I would like to invite you to join

I would like to invite you to join meeting for discussion about damaged container.

The meeting will be scheduled on August 9, at Sekisui meeting room, from 10 am to 12pm. 

Please prepare the report and your opinion according to the case. I am looking forward to see you in the meeting. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเชิญคุณเข้าร่วมการประชุมสำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับภาชนะรับความเสียหาย. ประชุมจะได้รับในวันที่ 9 สิงหาคม ณ ห้องประชุม Sekisui, 10:00-12:00.  กรุณาจัดทำรายงานและความเห็นของคุณตามกรณี ฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะเห็นคุณในที่ประชุม 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะเชิญคุณเข้าร่วมการประชุมเพื่ออภิปรายเกี่ยวกับภาชนะเสียหาย

ประชุมจะกำหนดในวันที่ 9 สิงหาคม ที่ห้องประชุม เซกิซุย จาก 10 น. ถึง 12 : 00 . รึเปล่า

เตรียมรายงานและความเห็นตามกรณี ฉันรอคอยที่จะพบคุณในการประชุม รึเปล่า