It shall be prohibited to breed ver

It shall be prohibited to breed vertebrates or to change them through procedures of biotechnology or genetic engineering if it must be expected that in the offspring

a) behavioural abnormalities will occur entailing suffering or increased aggressiveness caused by hereditary factors or

b) each species-specific contact with conspecifics causing pain or avoidable suffering or pain to them or a conspecific or

c) their keeping is only possible under conditions causing them pain or avoidable suffering or harm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะต้องห้ามขุน vertebrates หรือนั้นผ่านขั้นตอนของเทคโนโลยีชีวภาพ หรือวิศวกรรมพันธุถ้าต้องคาดที่ในลูกหลาน) ความผิดปกติพฤติกรรมจะเกิดขึ้นมรดก aggressiveness เพิ่มขึ้น หรือความทุกข์ทรมานที่เกิดจากปัจจัยรัชทายาทแห่ง หรือb) ติดต่อ species-specific แต่ละ conspecifics ที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวด หรือทุกข์ avoidable หรืออาการปวดเหล่านั้นหรือ conspecific หรือc) การเก็บสภาวะที่เกิดความเจ็บปวด หรือทุกข์ทรมาน avoidable หรืออันตรายได้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะมีไม่ได้ที่จะผสมพันธุ์สัตว์มีกระดูกสันหลังหรือจะเปลี่ยนพวกเขาผ่านขั้นตอนของเทคโนโลยีชีวภาพหรือพันธุวิศวกรรมถ้ามันจะต้องเป็นที่คาดว่าในลูกก) ความผิดปกติของพฤติกรรมที่จะเกิดขึ้นผูกพันความทุกข์หรือความก้าวร้าวเพิ่มขึ้นเกิดจากปัจจัยทางพันธุกรรมหรือข) ติดต่อแต่ละชนิดที่เฉพาะเจาะจง กับ conspecifics ทำให้เกิดอาการปวดหรือความทุกข์ทรมานที่หลีกเลี่ยงหรือความเจ็บปวดให้กับพวกเขาหรือชนิดเดียวกันหรือค) การเก็บรักษาของพวกเขาจะเป็นไปได้ภายใต้เงื่อนไขที่ทำให้เกิดอาการปวดหรือความทุกข์ทรมานที่หลีกเลี่ยงได้หรือเป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะห้ามเลี้ยงกระดูกสันหลังหรือเปลี่ยนพวกเขาผ่านกระบวนการเทคโนโลยีชีวภาพและพันธุวิศวกรรม หากต้องคาดหวังว่าลูกหลาน

) ความผิดปกติทางพฤติกรรมจะเกิดขึ้น Entailing ทุกข์หรือเพิ่มความก้าวร้าวเกิดจากปัจจัยทางพันธุกรรมหรือ

B ) แต่ละเผ่าพันธุ์ - เฉพาะติดต่อกับ conspecifics ก่อให้เกิดความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมานหรือความเจ็บปวดที่พวกเขาหรือ conspecific หรือ

c ) การรักษาของพวกเขาเป็นเพียงที่เป็นไปได้ภายใต้เงื่อนไขที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมานที่หรืออันตราย