An idiom is an expression that take

An idiom is an expression that takes on a figurative meaning when certain words are combined, which is different from the literal definition of the individual words.

An idiom is a phrase, or a combination of words, that has developed a figurative meaning through frequency of use. Idioms are a staple in many different languages, and are often shared across languages through numerous translations. They can be useful and even fun to use, but are also bound to confuse any new speaker of a language who isn’t familiar with the phrase’s cultural relevance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำ.คือ นิพจน์ที่ใช้ในความหมายอุปมาคำบางคำจะรวม แตกต่างจากคำนิยามตามตัวอักษรของคำแต่ละคำสำ.เป็นวลี หรือใช้คำ ที่ได้พัฒนาความหมายอุปมาถึงความถี่ของการใช้ สำนวนมีตั๋วเย็บกระดาษในภาษาต่าง ๆ และมักจะใช้ร่วมกันข้ามภาษาโดยแปลมากมาย พวกเขาสามารถเป็นประโยชน์ และได้ความสนุกสนานในการใช้ แต่ยังได้ผูกสับสนใด ๆ ลำโพงใหม่ของภาษาที่ไม่คุ้นเคยกับวลีเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนวนคือการแสดงออกที่จะมีความหมายเป็นรูปเป็นร่างเมื่อบางคำจะรวมกันซึ่งจะแตกต่างจากความหมายที่แท้จริงของแต่ละคำที่. สำนวนเป็นวลีหรือการรวมกันของคำที่มีการพัฒนาความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างผ่านความถี่ของ ใช้. สำนวนเป็นหลักในภาษาที่แตกต่างกันและร่วมกันมักจะข้ามผ่านการแปลภาษาต่าง ๆ นานา พวกเขาสามารถเป็นประโยชน์และความสนุกสนานแม้จะใช้ แต่ยังมีความผูกพันให้เกิดความสับสนลำโพงใหม่ ๆ ของภาษาที่ไม่คุ้นเคยที่มีความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมของวลี