The climate system can respond to c

The climate system can respond to changes in "external forcings."[61]
[62]
 External forcings can "push" the climate in the direction of warming or cooling.[63]
 Examples of external forcings include changes in atmospheric composition (e.g., increased concentrations of greenhouse gases
), solar luminosity
, volcanic
 eruptions, andvariations in Earth's orbit
 around the Sun.[64]
 Orbital cycles
 vary slowly over tens of thousands of years and at present are in an overall cooling trend which would be expected to lead towards an ice age
, but the 20th century instrumental temperature record
 shows a sudden rise in global temperatures.[65]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบภูมิอากาศสามารถตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงใน "forcings ภายนอก." [61]
[62]
forcings ภายนอกสามารถ "ดัน" สภาพภูมิอากาศในทิศทางของร้อนหรือเย็น. [63]
ตัวอย่างของ forcings ภายนอกรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของบรรยากาศ (เช่นความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของก๊าซเรือนกระจก
), ความสว่างแสงอาทิตย์
,
ภูเขาไฟปะทุ, andvariations ในวงโคจรของโลกรอบดวงอาทิตย์
. [64]

โคจรรอบแตกต่างกันไปช้ากว่านับพัน ๆ ปีและในปัจจุบันมีแนวโน้มในการระบายความร้อนโดยรวมที่จะได้รับการคาดว่าจะนำไปสู่​​ยุคน้ำแข็ง
แต่ศตวรรษที่ 20 บันทึกอุณหภูมิเครื่องมือ
แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันในอุณหภูมิโลก. [65]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบภูมิอากาศสามารถตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลง "ภายนอก forcings"[61]
[62]
Forcings ภายนอกสามารถ "กด" สภาพภูมิอากาศในทิศทางที่ร้อน หรือเย็นได้[63]
ตัวอย่างของ forcings ภายนอกได้แก่การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของบรรยากาศ (เช่น เพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจก
), ความสว่างดวงอาทิตย์
, ภูเขาไฟ
ปะทุ andvariations ในวงโคจรของโลก
รอบอาทิตย์ [64]
รอบโคจร
 เปลี่ยนแปลงช้ากว่าหมื่นปี และในปัจจุบันมีแนวโน้มทำความเย็นตัวโดยรวมซึ่งจะคาดว่าจะนำไปเป็นยุคน้ำแข็ง
, แต่บันทึกอุณหภูมิบรรเลงศตวรรษ
แสดงอุณหภูมิโลกขึ้นอย่างฉับพลัน[65]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพ อากาศระบบสามารถตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงใน" ภายนอก forcings "[ 61 ]
[ 62 ]
ภายนอก forcings สามารถ"ส่ง"ที่ สภาพ อากาศในทิศทางของ ภาวะ โลกร้อนหรือเย็น.[ 63 ]
ตัวอย่างของต่างประเทศ forcings รวมถึงการเปลี่ยนแปลงในบรรยากาศการเขียน(เช่น,เพิ่มความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจก
),แสงอาทิตย์สว่างสดใส
, ภูเขา ไฟ
ตามมาตรฐานการประทุตัวแบบ, andvariations ในโลกของวงโคจร
ตามมาตรฐานโดยรอบวันอาทิตย์[ 64 ]

ตามมาตรฐานเกี่ยวกับการโคจรรอบแตกต่างกันไปอย่างช้าๆผ่านไปหลายหมื่นคนของปีและในปัจจุบันมีแนวโน้มในการระบายความร้อนโดยรวมซึ่งคาดว่าจะนำไปสู่ยุคน้ำแข็งที่
แต่บันทึก อุณหภูมิ เสียงเครื่องดนตรีศตวรรษที่ 20 ที่
ตามมาตรฐานจะแสดงขึ้นที่ในที่ที่มี อุณหภูมิ โลก.[ 65 ]