Together the curated"masterpieces f

Together the curated"masterpieces from the Guggenhein Collection from Picasso to Polloc" a125-piece show held at Reina Sofia which served as an impressive showcase for their negotiation Concurreatly, th Guggenheirn presented "kandinsky watercolors (curated by Ginwenez) at Banco Bilbao Vizcaya's exhition space in Madrid. However , culture minister semprin rejected their proposal to rent parts of the collection to Madrid, for several reasons. First of all, the Reina Sofia had become Spain's national modern art museum with the stated mission of presenting the history of 20th-century Spanish art. Furthermore, even though Spain sorely lacked quality modern artworks, the state was unwilling to rent another collection following the costly and controversial rental of the Baron von Thyssen's collection (which was eventually purchased and ensconced in its ow building the Prado) Lastly, the political tide in Spain turned An anti-American sentiment prevailed at the ministry under and sRGF's proposal came to be considered an imperialistic, speculative venture, particularly in the aftermath of the contemporary-art market boom and bust.
In addition to Madrid, Giménez and krens also approached officials in Barcelona, Seville, Badajoz, Santander and Bilbao. Most of the cities immediately turned them down, since much-needed financing from the government was not forthe coming .Not only was Spain's culture ministry opposed to the project but Barcelona, Seville and Madrid had already received considerable state funding to prepare for Spain's 1992 triple-headed extravaganza--the Olympic Games the World and The European cultural capital celebration to be held in those cities, respectively. Still that did not prevent municipalities left out of 92 events from flirting with the Guggenheim. Even a place as untiety as Badajoz(a difficult-to-reach bordertown in the impoverished Extremadura region) Seriously entertained the possibilities of a Guggenheim outpost with a Hispano-American focus. In Santander, an elegant coastal resort in northern Spain, the A lavish program held in conjunction with the prestigious Pelayo International University (where heads of state routinely speak) involved a week-long summer Seminar titled The Musuem A proposal for the Future directed by Paisart critic Francisco Calvo Serraller (a staunch Giménez supporter).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กันที่ curated "ผลงานมาสเตอร์พีซทำจากการ Guggenhein คอลเลกชันจากปิ Polloc" a125 ชิ้นแสดงจัดขึ้นที่โซเฟียต่าง ๆ ซึ่งเป็นการแสดงที่น่าประทับใจเพื่อเจรจาต่อรองของพวกเขา Concurreatly, th Guggenheirn นำเสนอ "kandinsky สีน้ำ (curated โดย Ginwenez) ในพื้นที่ exhition Banco บิลโบในมาดริด อย่างไรก็ตาม semprin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาเช่าบางส่วนของคอลเลกชันสู่แมดริด เนื่องด้วยหลายสาเหตุ ประการแรก โซเฟียต่าง ๆ ได้กลายเป็น ของสเปนสมัยศิลปะพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติกับพันธกิจระบุนำเสนอประวัติของศตวรรษที่ 20 ศิลปะสเปน นอกจากนี้ แม้ว่าสเปน sorely ขาดคุณภาพงานทันสมัย รัฐยอมให้เช่าต่อเช่าค่าใช้จ่าย และแย้งของคอลเลกชันของบารอนฟอน Thyssen ชุดอื่น (ซึ่งในที่สุดถูกซื้อ และ ensconced ในของ Prado อ่าว อาคาร) สุดท้าย น้ำทางการเมืองในประเทศสเปนที่เปิดมีความเชื่อมั่นต่อต้านอเมริกันที่แผ่ขยายไปในกระทรวงภายใต้ และข้อเสนอของ sRGF มาจะถือว่าเป็น imperialistic ทุนเก็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบันบูมตลาดศิลปะร่วมสมัยและหน้าอกนอกจากมาดริด Giménez และ krens ยังทาบทามเจ้าหน้าที่ในบาเซโลน่า เซวิลล์ บาดาจอซ แซนแทนเดอร์ และบิล ส่วนใหญ่ในเมืองทันทีเปิดลง เพราะมากต้องการเงินจากรัฐบาลไม่ได้สำหรับที่มา ไม่เพียงแต่มีกระทรวงวัฒนธรรมสเปนตรงข้ามกับโครงการ แต่บาร์เซโลน่า เซวิลล์ และมาดริดได้รับสถานะมากทุนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับสเปน 1992 หัวหน้าทริท้าทาย - โอลิมปิกโลกและยุโรปที่วัฒนธรรมทุนฉลองจะจัดขึ้นในเมืองเหล่านั้น ตามลำดับ ยังคงที่ไม่ได้ป้องกันที่เหลือจากเหตุการณ์ 92 จากเจ้าชู้กับ Guggenheim อำเภอ แม้ที่เป็น untiety เป็น Badajoz(a difficult-to-reach bordertown in the impoverished Extremadura region) อย่างจริงจังความบันเทิงจบ Guggenheim หน้าด่านความ Hispano-อเมริกัน ในแซนแทนเดอร์ รีสอร์ทชายฝั่งทะเลสวยงามในภาคเหนือ โปรแกรมแห่ง A จัดร่วมกับมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติของนานาชาติ Pelayo (ที่หัวของรัฐเป็นประจำพูด) เกี่ยวข้องกับฤดูร้อนยาวนานตลอดสัปดาห์สัมมนาชื่อข้อเสนอเที่ยว A สำหรับอนาคตโดย Paisart นักวิจารณ์ Francisco Calvo Serraller (มี staunch Giménez ผู้สนับสนุน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกัน curated "ผลงานชิ้นเอกจากการสะสม Guggenhein จากปีกัสโซที่จะ Polloc" โชว์ a125 ชิ้นที่จัดขึ้นที่ Reina Sofia ซึ่งเป็นงานแสดงที่น่าประทับใจสำหรับการเจรจาต่อรองของพวกเขา Concurreatly, TH Guggenheirn นำเสนอ "สีน้ำคันดินสกี้ (curated โดย Ginwenez) ที่พื้นที่ exhition Banco Bilbao Vizcaya ของ ในกรุงมาดริด. แต่วัฒนธรรมรัฐมนตรีว่าการกระทรวง semprin ปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาที่จะให้เช่าบางส่วนของคอลเลกชันไปยังมาดริดด้วยเหตุผลหลายประการ. แรกของทุก Reina Sofia ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติของสเปนที่มีภารกิจในการนำเสนอประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 ศิลปะสเปน. นอกจากนี้แม้ว่าสเปนอย่างมากขาดงานศิลปะสมัยใหม่ที่มีคุณภาพของรัฐก็เต็มใจที่จะเช่าคอลเลกชันอีกต่อไปเช่าค่าใช้จ่ายและความขัดแย้งของบารอนฟอนคอลเลกชัน Thyssen (ซึ่งถูกซื้อในที่สุดและนั่งในการสร้างโอ๊ยของ Prado) สุดท้าย กระแสทางการเมืองในสเปนหันความรู้สึกต่อต้านอเมริกันชนะที่กระทรวงภายใต้ข้อเสนอ sRGF มาถึงได้รับการพิจารณาจักรวรรดิทุนการเก็งกำไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลพวงของบูมตลาดร่วมสมัยศิลปะและหน้าอก.
นอกจากมาดริดGiménezและ Krens ยังเข้าหาเจ้าหน้าที่ในบาร์เซโลนา, เซบียาใน Badajoz, Santander และบิลเบา ส่วนใหญ่ของเมืองทันทีเปิดให้ลงตั้งแต่การจัดหาเงินทุนที่จำเป็นมากจากรัฐบาลไม่ได้เป็นวงที่มา .Not เป็นเพียงกระทรวงวัฒนธรรมของสเปนเมื่อเทียบกับโครงการ แต่บาร์เซโลนา, เซบียาและอัลมาดริดได้รับแล้วเงินทุนของรัฐมากในการเตรียมความพร้อมสำหรับสเปน 1992 สาม มหกรรม -headed - การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโลกและการเฉลิมฉลองเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรปที่จะจัดขึ้นในเมืองเหล่านั้นตามลำดับ ยังคงที่ไม่ได้ป้องกันไม่ให้เทศบาลออกจาก 92 เหตุการณ์จากความเจ้าชู้กับ Guggenheim แม้สถานที่ที่เป็น untiety เป็น Badajoz (ก Bordertown ที่ยากต่อการเข้าถึงในภูมิภาคที่ยากจนเอก) ความบันเทิงอย่างจริงจังเป็นไปได้ของด่าน Guggenheim ที่มีความสำคัญ Hispano อเมริกัน ใน Santander, รีสอร์ทชายฝั่งสง่างามในภาคเหนือของสเปน, โปรแกรมฟุ่มเฟือยจัดขึ้นร่วมกับอันทรงเกียรติโย่มหาวิทยาลัยนานาชาติ (ที่ประมุขของรัฐเป็นประจำพูด) มีส่วนร่วมในช่วงฤดูร้อนสัปดาห์ยาวสัมมนาหัวข้อพิพิธภัณฑ์ข้อเสนอสำหรับอนาคตที่กำกับโดย Paisart ฟรานซิสนักวิจารณ์ Calvo Serraller (ผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันGiménez)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผลงานชิ้นเอกที่ curated จาก guggenhein คอลเลกชันจาก Picasso จะ polloc " ชิ้น a125 แสดงจัดขึ้นใน Reina Sofia ซึ่งทำหน้าที่เป็นตู้สำหรับการเจรจาต่อรองของพวกเขาที่น่าประทับใจ concurreatly ด้วยกัน , th guggenheirn เสนอ " Kandinsky สีน้ำ ( curated โดย ginwenez ) ที่บังโก บิลเบา Vizcaya exhition พื้นที่ ใน มาดริด อย่างไรก็ตามsemprin รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม ได้ปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาเช่าชิ้นส่วนของคอลเลกชันมาดริด ด้วยเหตุผลหลายประการ แรกของทั้งหมด , Reina Sofia เป็นสเปนแห่งชาติพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่กับภารกิจที่ระบุไว้ในการนำเสนอประวัติความเป็นมาของศิลปะศตวรรษที่ 20 สเปน นอกจากนี้ แม้ว่าสเปนอย่างมากไม่มีคุณภาพงานศิลปะสมัยใหม่รัฐไม่เต็มใจที่จะให้เช่าชุดอื่นตามเช่าแพง และขัดแย้งของบารอนฟอนคอลเลกชันของธิสเซน ( ซึ่งในที่สุดก็ซื้อ และมันคงอยู่ในอาคารของโอ้วพราโด้ ) และสถานการณ์ทางการเมืองในการต่อต้านอเมริกันสเปนกลายเป็นความเชื่อมั่นมากกว่าที่กระทรวง และ srgf ภายใต้ข้อเสนอมาพิจารณาร่วม imperialistic เก็ง , ,โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลพวงของศิลปะร่วมสมัยตลาดบูมและหน้าอก
นอกจากมาดริด คิม จากเนส krens ยังเข้าหาและเจ้าหน้าที่ในบาร์เซโลนา , เซบียา , Badajoz , ซาน และ Bilbao มากที่สุดของเมืองทันทีปฏิเสธ เนื่องจากความทางการเงินจากรัฐบาลไม่ได้ สำหรับมา ไม่เพียงถูกสเปนกระทรวงวัฒนธรรมไม่เห็นด้วยกับโครงการ แต่บาร์เซโลนาเซบียาและมาดริดก็ได้ทุนรัฐมากเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับสเปน 1992 3 หัว extravaganza -- การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโลกและยุโรปทุนวัฒนธรรมฉลองที่จะจัดขึ้นในเมืองเหล่านั้นตามลำดับ ยังคงที่ไม่ได้ป้องกันเทศบาลออก 92 เหตุการณ์จากจีบกุกเกนไฮม์แม้แต่สถานที่ที่ untiety เป็นบาดาโฮซ ( ยากไปถึงชายแดนในเขต European Union ยากจน ) อย่างจริงจังเพลิดเพลินความเป็นไปได้ของ Guggenheim ด่านกับ Hispano อเมริกันโฟกัส รีสอร์ทหรูหราใน Santander , ชายฝั่งทางตอนเหนือของประเทศสเปนผู้ที่มีโปรแกรมจัดร่วมกับมหาวิทยาลัยนานาชาติอันทรงเกียรติ Pelayo ( ที่หัวของรัฐตรวจพูด ) เกี่ยวข้องกับชื่อผู้สัมมนาสัปดาห์ฤดูร้อนข้อเสนอสำหรับอนาคต กำกับโดย paisart นักวิจารณ์ซานฟรานซิสโก calvo serraller ( หนักแน่น คิม จากเนสที )