I never want the benefits of marria

I never want the benefits of marriage to the love you get.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I never want to benefit from the marriage with you but love.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
but I never want to benefit from the marriage with you, except the love

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่เคยต้องการประโยชน์ของการแต่งงานกับความรักของคุณจะได้รับผลลัพธ์
(ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันไม่เคยต้องการที่จะได้รับประโยชน์จากการแต่งงานกับคุณ แต่ความรัก
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
แต่ฉันไม่เคยต้องการที่จะได้รับประโยชน์ จากการแต่งงานกับคุณยกเว้นความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เคยต้องทรงแต่งงานกับรักคุณรับ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันไม่ต้องการได้รับประโยชน์จากการแต่งงานกับคุณแต่ความรัก
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
แต่ฉันไม่ต้องการได้รับประโยชน์จากการแต่งงานกับคุณ ยกเว้นความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เคยต้องการสิทธิประโยชน์ของการแต่งงานกับความรักที่คุณจะได้รับ.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมไม่เคยต้องการจะได้รับประโยชน์จากการแต่งงานกับคุณแต่ความรัก.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
แต่ผมไม่เคยต้องการได้รับประโยชน์จากการแต่งงานกับคุณได้ยกเว้นความรักที่