Well noted below clarification with

Well noted below clarification with thanks.

However, pls note that sub vsl is scheduled to berth alongside at Thai Tank Terminal ( TTT ) jetties and not MTT jetties.

Hence, pls clarify whether crew change is not possible at berth for vsl berthed alongside at TTT jetties and the same has to be carried out compulsorily at Anchorage only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตด้านล่างชี้แจงด้วยขอบคุณดีอย่างไรก็ตาม กรุณาหมายเหตุ vsl ย่อยที่กำหนดควบคู่ไปกับนอนที่ไทยถังเทอร์มินัล (TTT) ท่าเทียบเรือและท่าเทียบเรือ MTT ไม่ ด้วยเหตุนี้ กรุณาชี้แจงว่าเปลี่ยนลูกเรือเป็นไปไม่ได้ที่นอนสำหรับ vsl berthed ข้างที่ท่าที และเหมือนมีการทำ compulsorily ในแองเคอเรจเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตดีด้านล่างชี้แจงด้วยความขอบคุณ.

แต่ pls ทราบว่า VSL ย่อยมีกำหนดที่จะจอดข้างที่ไทยแท้งค์เทอร์มิ (TTT) ท่าเทียบเรือและไม่ได้ท่าเทียบเรือ MTT.

ดังนั้นกรุณาชี้แจงว่าการเปลี่ยนแปลงลูกเรือเป็นไปไม่ได้ที่ท่าเทียบเรือสำหรับ VSL berthed ข้างที่ TTT เจ็ตตี้ส์เดียวกันจะต้องมีการดำเนินการที่ compulsorily Anchorage เท่านั้น