I wish to express my deep gratitude

I wish to express my deep gratitude, both official and personal for Your Excellency’s guidance and assistance in further strengthening the bonds of friendly cooperation, which happily exist between the Republic of Korea and the Kingdom of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องทรงฉันลึก ราชการ และส่วนบุคคลของคุณเอ็กเซลเลนซี่ของคำแนะนำและความช่วยเหลือในการเสริมสร้างความผูกพันความร่วมมือเป็นมิตร ซึ่งมีอยู่อย่างมีความสุขระหว่างราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐเกาหลี เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแสดงความกตัญญูลึกของฉันทั้งอย่างเป็นทางการและส่วนบุคคลสำหรับคำแนะนำและความช่วยเหลือ ฯพณฯ ของคุณในการเสริมสร้างพันธบัตรของความร่วมมือเป็นมิตรซึ่งมีความสุขอยู่ระหว่างสาธารณรัฐเกาหลีและราชอาณาจักรไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแสดงความกตัญญูลึกของฉัน ทั้งราชการและส่วนตัว สำหรับคำแนะนำของท่านและความช่วยเหลือในเพิ่มเติม เพิ่มความผูกพันของความร่วมมือที่เป็นมิตร ซึ่งเป็นสุขอยู่ระหว่างสาธารณรัฐเกาหลีและประเทศไทย