In the center of Lamphun town is th

In the center of Lamphun town is the Wat Phra That Hariphunchai, a very large temple with numerous structures dating from different periods. The name of the Wat translates to “Temple of the Sacred Hariphunchai Relic”.

Lamphun is one of Thailand’s oldest cities. It was founded in the 9th century and was the capital of the Mon Kingdom Hariphunchai.

The Lanna style Wat Phra That Hariphunchai was built on the site of an earlier 9th century Mon temple and houses one of the very few remaining examples of Mon architecture in Thailand.

According to legend, the temple was founded in 1150 by a Hariphunchai King, to enshrine a Buddha relic found in the Palace garden. It was built on the spot where the Palace of the first ruler of the Hariphunchai Kingdom, Queen Chamadevi used to be.

At the end of the 13th century, Hariphunchai was besieged by King Mengrai who brought Lamphun into the Lanna Kingdom. About mid 15th century, the temple was renovated and expanded with a number of Lanna style structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศูนย์ลำพูน เมืองคือวัดพระว่าหริภุญไชย วัดขนาดใหญ่ มีโครงสร้างจำนวนมากจากรอบระยะเวลาต่าง ๆ ชื่อวัดแปลว่า "วัดของหริภุญชัยสิ่งศักดิ์สิทธิ์"ลำพูนเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่ง มันก่อตั้งในศตวรรษที่ 9 และเป็นเมืองหลวงของหริภุญชัยอาณาจักรจันทร์สไตล์ล้านนาวัดพระว่าหริภุญไชยสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของวัดมอญคริสต์ศตวรรษที่ 9 ก่อนหน้านี้ และแห่งหนึ่งในตัวอย่างที่เหลือน้อยมากจันทร์สถาปัตยกรรมในประเทศไทยตำนาน วัดก่อใน 1150 โดยหริภุญชัยกษัตริย์ ประดิษฐานระลึกพระพุทธรูปที่พบในสวนพระราชวัง มันถูกสร้างขึ้นในจุดที่ไม้บรรทัดแรกของราชอาณาจักรหริภุญชัย พระราชินีงาวังเคยเป็นปลายศตวรรษที่ 13 หริภุญชัยถูกล้อมกรอบ โดยพ่อขุนเม็งรายผู้นำลำพูนเข้าไปในอาณาจักรล้านนา เกี่ยวกับกลางศตวรรษที่ 15 วัดถูกปรับปรุง และขยายของโครงสร้างแบบล้านนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในใจกลางเมืองลำพูนเป็นวัดพระธาตุหริภุญชัยเป็นวัดขนาดใหญ่มากที่มีโครงสร้างหลายสืบมาจากช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ชื่อของวัดแปลว่า "วัดของศาสนาหริภุญชัยที่ระลึก". ลำพูนเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศไทย ได้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 9 และเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรมอญหริภุญชัยได้. สไตล์ล้านนาวัดพระธาตุหริภุญชัยถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของศตวรรษที่ 9 จันทร์วัดก่อนหน้านี้และบ้านเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่เหลืออยู่น้อยมากของสถาปัตยกรรมมอญในประเทศไทย . ตามตำนานพระวิหารได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1150 โดยหริภุญชัยคิงประดิษฐานที่ระลึกพระพุทธรูปที่พบในสวนพระราชวัง มันถูกสร้างขึ้นในจุดที่พระราชวังของเจ้าเมืองคนแรกของหริภุญชัยราชอาณาจักรพระนางจามเทวีเคยเป็น. ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 13, หริภุญชัยถูกปิดล้อมโดยกษัตริย์เม็งรายที่นำลำพูนมาในราชอาณาจักรล้านนา เกี่ยวกับกลางศตวรรษที่ 15 วัดได้รับการบูรณะและขยายจำนวนของโครงสร้างสไตล์ล้านนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศูนย์กลางของเมืองลำพูน คือ วัดพระธาตุหริภุญไชย วัดใหญ่มาก มีโครงสร้างหลายเดทจากช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ชื่อวัดที่แปลว่า " วิหารพระธาตุหริภุญไชย " ศักดิ์สิทธิ์ลำพูนเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศไทย ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 9 และเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรหริภุญไชย จ. .สไตล์ล้านนา วัดพระธาตุหริภุญไชย สร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของศตวรรษที่ก่อนหน้านี้ วัดบ้านมอญ และหนึ่งในน้อยมากที่เหลือตัวอย่างของสถาปัตยกรรมมอญในประเทศไทยตามตำนานวัดที่ก่อตั้งใน 1150 โดยหริภุญไชยกษัตริย์ เพื่อประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุที่พบเป็นสวนในพระราชวัง มันถูกสร้างขึ้นบนจุดที่วังของเจ้านายคนแรกของอาณาจักรหริภุญไชยสมัยพระนางจามเทวี , ใช้เป็นในตอนท้ายของศตวรรษที่ 13 ระยะที่ถูกล้อมโดยพ่อขุนเม็งราย ที่พา ลำพูนเป็นอาณาจักรล้านนา ประมาณกลางศตวรรษที่ 15 , วัดคือการปรับปรุงและขยายจำนวนของโครงสร้างสไตล์ล้านนา