Regarding to shipping document of T

Regarding to shipping document of Toray.
We already received Jtepa form from our headquarter at Japan.
But I have a little question about date of invoice.
Should date of invoice be the same as departure date on Jtepa or invoice number and date on column 7. on Jtepa?
Please see PDF of Jtepa as attached file.
Thank you for your advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจัดส่งเอกสารของ Torayเรารับแบบฟอร์ม Jtepa จากของเราสำนักงานใหญ่ที่ญี่ปุ่นแต่มีคำถามเล็กน้อยเกี่ยวกับวันที่ของใบแจ้งหนี้วันที่ของใบแจ้งหนี้ควรเป็นวันหมายเลข Jtepa หรือใบแจ้งหนี้และวันที่ในคอลัมน์ 7 ใน Jtepa หรือไม่โปรดดู PDF Jtepa เป็นไฟล์แนบขอบคุณสำหรับคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจัดส่งเอกสารของ บริษัท Toray.
เราได้รับรูปแบบ JTEPA จากสำนักงานใหญ่ของเราที่ประเทศญี่ปุ่น.
แต่ผมมีคำถามเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับวันของใบแจ้งหนี้.
ควรวันที่ใบแจ้งหนี้เป็นเช่นเดียวกับวันเดินทางใน JTEPA หรือหมายเลขใบแจ้งหนี้และวันที่ในคอลัมน์ 7 ใน JTEPA?
โปรดดูรูปแบบไฟล์ PDF ของ JTEPA เป็นไฟล์ที่แนบมา.
ขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจัดส่งเอกสารของโทเร
ได้รับการเจรจาจากกองบัญชาการของเราที่ญี่ปุ่น .
แต่ผมมีคำถามเล็กน้อยเกี่ยวกับวันที่ของใบแจ้งหนี้ .
ควรวันที่ของใบแจ้งหนี้เป็นเหมือนวันที่เดินทางในญี่ปุ่น หรือ หมายเลขใบแจ้งหนี้และวันที่ในคอลัมน์ 7 ในญี่ปุ่น ?
โปรดดู PDF ของ JTEPA โดยแนบไฟล์ .

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ