iii. SERVICE PROVIDER shall not sel

iii. SERVICE PROVIDER shall not sell, mortgage, hypothecate or otherwise deal in, create security interest over or use any of the Goods in any manner other than as per terms of this Agreement. SERVICE PROVIDER shall hold the Goods delivered to it by or on behalf of LUKOIL in trust and shall not, directly or indirectly, create, incur, assume, or permit to be created, incurred or assumed, any claim, lien, charge or encumbrance of any nature whatsoever in favour of a third party over any Goods and shall procure that the Goods remain free from any liens, charges or other security interests and that no person other than Client shall have any claims to title thereon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

iii. ผู้ให้บริการจะไม่ขาย จำนอง hypothecate หรือมิฉะนั้น จัดการใน สร้างสนใจความปลอดภัยกว่า หรือใช้สินค้าทุกอย่างจากตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ผู้ให้บริการจะเก็บสินค้าจัดส่งให้โดย หรือในนาม ของ LUKOIL แทน และจะไม่ โดยตรง หรือโดย อ้อม สร้าง ใช้ สมมติ หรืออนุญาตให้สร้าง เกิดขึ้น หรือ สมมติ เรียกร้อง เลียน ค่าธรรมเนียม หรือภาระผูกพันใด ๆ ธรรมชาติใด ๆ ลงที่สามบุคคลกว่าสินค้าใด ๆ และต้องจัดหาว่า สินค้ายังคงฟรีจาก liens ใด ๆ ค่าธรรมเนียม หรือ ผลประโยชน์อื่น ๆ ความปลอดภัย และที่คนไม่ใช่ไคลเอ็นต์มีการเรียกร้องให้ชื่อกร๊าฟฟิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

iii ผู้ให้บริการจะต้องไม่ขายจำนอง hypothecate หรือมิฉะนั้นจัดการในการรักษาความปลอดภัยสร้างความสนใจมากกว่าหรือใช้ใด ๆ ของสินค้าในลักษณะอื่นใดนอกเหนือจากตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ผู้ให้บริการต้องเก็บข้อมูลสินค้าที่จัดส่งไปโดยหรือในนามของ LUKOIL ในความไว้วางใจและจะไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมสร้างเกิดขึ้นสมมติหรืออนุญาตให้มีการสร้างที่เกิดขึ้นหรือสันนิษฐานการเรียกร้องใด ๆ ภาระค่าใช้จ่ายหรือภาระผูกพันของ ธรรมชาติใด ๆ ในความโปรดปรานของบุคคลที่สามมากกว่าสินค้าใด ๆ และจะต้องจัดหาที่อยู่สินค้าฟรีจาก liens ใด ๆ ค่าใช้จ่ายหรือผลประโยชน์อื่น ๆ และการรักษาความปลอดภัยที่ไม่มีบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ลูกค้าจะต้องมีการเรียกร้องใด ๆ ในการใช้ชื่อดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . บริการ ผู้ให้บริการจะไม่ขาย , จำนอง , hypothecate หรือจัดการในการสร้างความสนใจ หรือใช้ใด ๆของสินค้าในลักษณะอื่นนอกจากตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ใด ๆ ผู้ให้บริการจะต้องเก็บสินค้าที่ส่งโดยหรือในนามของ Lukoil ในความไว้วางใจและจะไม่โดยตรงหรือโดยอ้อม , สร้าง , ก่อ , สมมติ หรืออนุญาตให้มีการสร้าง ทำให้ หรือ ยอมรับการเรียกร้องค่าเสียหาย เลียน ค่าธรรมเนียม หรือ สิ่งกีดขวางใด ๆในความโปรดปรานของธรรมชาติใด ๆของบุคคลที่สามใด ๆและกว่าจะจัดหาสินค้าว่าสินค้ายังคงเป็นอิสระจาก liens ใด ๆ หรือหักค่าใช้จ่ายการรักษาความปลอดภัยอื่น ๆและไม่มีบุคคลอื่น นอกจากลูกค้าจะเรียกร้องใด ๆ กับชื่อนั้น