BOI certificate is the most importa

BOI certificate is the most important for your company, it contains
privileges, such as import duty free for machinery and raw materials,
income tax exemption, etc.

However, the Company has to practice according to the terms and conditions
described in the certificate.

Please carefully review your benefits and condition of BOI Certificate No 1585(2)/2552 dated 7 August 2009 and/or other revision of this certificate (if any). Then summarize the important point to related staff to meet the maximization benefits from BOI promoted business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบรับรองบีโอไอเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับ บริษัท ของคุณจะมีสิทธิ์
เช่นภาษีนำเข้าฟรีสำหรับเครื่องจักรและวัตถุดิบ
ได้รับการยกเว้นภาษีรายได้และอื่น ๆ

แต่ บริษัท มีการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้
ในใบรับรอง

โปรดตรวจทานผลประโยชน์และเงื่อนไขของบีโอไอใบรับรองของคุณ 1585 (2) / 2552 ลงวันที่ 7 สิงหาคม 2009 และ / หรือการแก้ไขอื่น ๆ ของใบรับรองนี้ (ถ้ามี) แล้วสรุปจุดสำคัญให้กับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องเพื่อตอบสนองผลประโยชน์สูงสุดจากบีโอไอส่งเสริมการลงทุนธุรกิจ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BOI รับรองเป็นสำคัญสุดสำหรับบริษัทของคุณ ประกอบด้วย
สิทธิ์ เช่นดิวตี้ฟรีสำหรับเครื่องจักรและวัตถุดิบ นำเข้า
ยกเว้นภาษีเงินได้ ฯลฯ

อย่างไรก็ตาม บริษัทมีการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไข
อธิบายในใบรับรอง

กรุณาอย่างรอบคอบทบทวนสิทธิประโยชน์และเงื่อนไขของ BOI รับรองไม่ 1585 (2) / 2552 ลงวันที่ 7 2552 สิงหาคมและ/หรือปรับปรุงอื่น ๆ ของใบรับรองนี้ (ถ้ามี) ของคุณ แล้ว สรุปประเด็นสำคัญให้พนักงานที่เกี่ยวข้องเพื่อตอบสนองประโยชน์ maximization จากบีโอไอส่งเสริมธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบรับรองที่บีโอไอเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับบริษัทของคุณจะมีสิทธิ์
เช่น ภาษี นำเข้าแบบไม่เสียค่าบริการสำหรับเครื่องจักรและวัตถุดิบ
ได้รับการยกเว้น ภาษี เงินได้เป็นต้น

อย่างไรก็ตามบริษัทได้มีการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไข
ตามที่อธิบายไว้ในใบรับรอง

โปรดตรวจสอบเงื่อนไขและสิทธิประโยชน์ของบีโอไอใบรับรอง 1585 ( 2 )การปรับปรุงแก้ไขและ/หรืออื่นๆ/ .2552 ฉบับลงวันที่ 7 สิงหาคม 2009 ไม่มีใบรับรองนี้(ถ้ามี)อย่างละเอียด แล้วสรุปประเด็นสำคัญที่ให้กับพนักงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในการพบกับสิทธิประโยชน์ที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากบีโอไอธุรกิจ.