Reference to our meeting today. I h

Reference to our meeting today. I have discussed with CNC Taipei (CNC Head office) and please find our best rate offer to you for the export shipment from Laem Chabang to Nagoya, Japan as per below quotation of which I trust it meet with your requirement.

Should you have any question, please don’t hesitate to contact me.

Have a nice weekend!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงไปของเราประชุมวันนี้ ผมได้หารือกับไทเปซีเอ็นซี (CNC สำนักงาน) และกรุณาหาข้อเสนอราคาดีที่สุดของเรากับคุณสำหรับการจัดส่งส่งออกจากแหลมฉบังไปนาโกย่า ญี่ปุ่นตามด้านล่างใบเสนอราคาซึ่งผมเชื่อถือได้ตรงกับความต้องการของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์แสนสุข!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิงถึงการประชุมของเราในวันนี้ ฉันได้กล่าวกับซีเอ็นซีไทเป หากท่านมีคำถามใด ๆ กรุณา ' t ขอ ให้ มีความสุขมาก ๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้นะ !!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงถึงการประชุมของเราในวันนี้ ผมได้หารือกับ ซีเอ็นซี ไทเป ( สำนักงานใหญ่ CNC ) และกรุณาหาอัตราที่ดีที่สุดของเราให้คุณสำหรับการส่งออกสินค้าจากแหลมฉบัง นาโกย่า ญี่ปุ่น ตามด้านล่าง ซึ่งผมเชื่อว่ามันใบเสนอราคาตอบสนองกับความต้องการของคุณคุณควรมีคำถามใด ๆโปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี ! ! ! ! ! ! ! !