“Don’t you know? You’re super popul

“Don’t you know? You’re super popular according to your kouhai. ――Even though you’re a medical ninja, you’re powerful during combat. In addition, you’re also able to work so diligently. Moreover, you’re a beautiful person . (Because of those reasons), you’ll probably grow even more popular.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คุณอย่า คุณสุดยอดตาม kouhai ของคุณ ――Even ว่าคุณนินจาแพทย์ คุณมีประสิทธิภาพในการต่อสู้ นอกจากนี้ คุณจะยังสามารถทำงานดังนั้นหมั่น นอกจากนี้ คุณคนสวย (เนื่องจากที่สาเหตุ), คุณจะอาจเติบโตยอดยิ่ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไม่คุณรู้หรือไม่? คุณกำลังเป็นที่นิยมสุดตาม kouhai ของคุณ --Even แม้ว่าคุณจะเป็นนินจาแพทย์ที่คุณกำลังที่มีประสิทธิภาพในระหว่างการต่อสู้ นอกจากนี้คุณยังสามารถที่จะทำงานได้อย่างขยันขันแข็ง นอกจากนี้คุณเป็นคนที่สวยงาม (เพราะเหตุผลเหล่านั้น) คุณอาจจะเติบโตได้รับความนิยมมากขึ้น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คุณไม่รู้เหรอ ? คุณกำลังเป็นที่นิยมสุดๆ ตามรุ่นน้องของคุณ ――แม้ว่าคุณจะเป็นนินจาแพทย์ คุณมีพลังในการต่อสู้ . นอกจากนี้ คุณยังสามารถที่จะทำงานอย่างขันแข็ง นอกจากนี้ คุณเป็นคนที่สวยมาก ( เพราะเหตุผลเหล่านั้น คุณอาจจะเติบโตที่นิยมมากขึ้น . "