IN LITTLE MORE THAN HALF A DECADE,F

IN LITTLE MORE THAN HALF A DECADE,
Facebook has gone from a dorm-room novelty to a
company with 500 million users. It is one of the
fastest growing companies in history, an essential
part of the social life not only of teenagers but hundreds
of millions of adults worldwide. As Facebook
spreads around the globe, it creates surprising
effects—even becoming instrumental in political
protests from Colombiato Iran.
Veteran technology reporter David Kirkpatrick
had the full cooperation of Facebook's key executives
in researching this fascinating history of the
company and its impact on our lives. Kirkpatrick tells
us how Facebook was created, why it has flourished,
and where it is going next. He chronicles its successes
and missteps, and gives readers the most
complete assessment any where of founder and CEO
MarkZuckerberg, the central figure in thecompany's
remarkable ascent. This is the Facebook story that
can be found nowhere else.
How did a nineteen-year-old Harvard student
create a company that has transformed the Internet
and how did he grow it to its current enormous
size? Kirkpatrick shows how Zuckerberg steadfastly
refused to compromise his vision, insistently
focusing on growth over profits and preaching that
Facebook must dominate (his word) communication
on the Internet. In the process, he and a small group
of key executives have created a company that has
changed social life in the United States and elsewhere,
a company that has become a ubiquitous
presence in marketing, altering politics, business,
and even our sense of our own identity. This is
the Facebook Effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษน้อยมากกว่าครึ่ง A,
Facebook ได้หายไปจากนวัตกรรมหอพักไป
มี 500 ล้านคน ก็
บริษัทเติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ การระเหย
เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางสังคมของวัยรุ่นแต่ร้อยไม่เท่า
ล้านของผู้ใหญ่ทั่วโลก เป็น Facebook
แพร่กระจายทั่วโลก มันสร้างความประหลาดใจ
ผล — แม้กลายเป็นเครื่องมือในทางการเมือง
ประท้วงจากอิหร่าน Colombiato.
ทหารผ่านศึกเทคโนโลยีโปรแกรมรายงานดาวิด Kirkpatrick
มีความร่วมมือผู้บริหารสำคัญของ Facebook เต็ม
ในวิจัยนี้ประวัติน่าสนใจ
บริษัทและผลกระทบในชีวิตของเรา Kirkpatrick บอก
เราว่า Facebook ขึ้น ทำไมมันมีความเจริญรุ่งเรือง,
และที่มันต่อไป เขาได้บันทึกความสำเร็จ
และ missteps และช่วยให้ผู้อ่านมากสุด
ดำเนินการประเมินตามที่ผู้ก่อตั้งและ CEO
MarkZuckerberg ตัวเลขกลางของบริษัท
โดดเด่นขึ้น นี่คือ Facebook เรื่องราวที่
สามารถพบเด็ก.
ว่าไม่ได้เป็นนักศึกษาฮาร์วาร์ดทส่วนปี
สร้างบริษัทที่มีอินเทอร์เน็ต
และวิธีได้เขาเติบโตนั้นปัจจุบันความมหาศาล
ขนาด Kirkpatrick แสดงว่า Zuckerberg steadfastly
ปฏิเสธที่จะประนีประนอมวิสัยทัศน์ของเขา insistently
เน้นเติบโตมากกว่าผลกำไร และวิหารที่
Facebook ต้องครอง (คำของพระองค์) สื่อสาร
บนอินเทอร์เน็ต ในกระบวนการ เขา และกลุ่มเล็ก ๆ
ของผู้บริหารที่สำคัญได้สร้างบริษัทที่มี
เปลี่ยนชีวิตทางสังคมในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ,
ได้กลายเป็นที่แพร่หลาย
อยู่ในการตลาด การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ธุรกิจ,
และแม้แต่ของเราความรู้สึกของตัวเราเอง โดย
Facebook ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในน้อยกว่าครึ่งทศวรรษ
Facebook ได้หายไปจากห้องพักหอพักแปลกไป
บริษัท 500 ล้านผู้ใช้ มันเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่เติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์

จําเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตสังคมไม่ใช่แค่วัยรุ่น แต่ร้อย
ล้านคนทั่วโลก Facebook
กระจายทั่วโลก , มันจะสร้างผลกระทบที่น่าแปลกใจเป็นเครื่องมือในทางการเมือง

แม้การประท้วงจาก colombiato อิหร่าน .
นักข่าวทหารผ่านศึกเทคโนโลยี David Kirkpatrick
มีความร่วมมือเต็มของ Facebook เป็นหลักในการวิจัยที่น่าสนใจนี้ผู้บริหาร

ประวัติของ บริษัท และผลกระทบต่อชีวิตของเรา เคิร์กแพทริกบอก
เราว่า Facebook ถูกสร้างขึ้น ทำไมมันมีความเจริญรุ่งเรือง ,
และที่เป็นไปต่อไป เขาบันทึกของความสำเร็จ
แล้วพลาด และให้ผู้อ่านมากที่สุด
การประเมินที่สมบูรณ์ของผู้ก่อตั้งและซีอีโอ
มาร์คซัคเคอร์เบิร์ก เป็นตัวตั้งตัวตีในบริษัท
โดดเด่นขึ้นมา . นี่คือเรื่องราวที่ Facebook สามารถพบไม่มีที่ไหนเลยอื่น
.
แล้วสิบเก้าปีเก่าฮาร์วาร์ดนักศึกษา
สร้างบริษัทได้เปลี่ยนอินเตอร์เน็ต
แล้วเขาปลูกมันขนาดมหึมา
ปัจจุบัน ? Kirkpatrick แสดงวิธีแน่วแน่
ซัคเคอร์เบิร์กปฏิเสธที่จะประนีประนอมในวิสัยทัศน์ของเขา insistently
เน้นการเติบโตมากกว่ากำไรและพระธรรมเทศนาที่
Facebook ต้องครอง ( คำพูดของเขา ) การสื่อสาร
บนอินเทอร์เน็ต ในกระบวนการที่เขาและ
กลุ่มเล็ก ๆของผู้บริหารได้สร้างบริษัทที่มี
เปลี่ยนชีวิตทางสังคมในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ ,
เป็น บริษัท ที่ได้กลายเป็นที่แพร่หลายอยู่ในตลาด

การเปลี่ยนแปลงการเมือง ธุรกิจและแม้แต่ของเราความรู้สึกของตัวตนของเราเอง นี่คือ
Facebook Effect