Please be informed that TMS will be

Please be informed that TMS will be on maintenance today (29 Nov 2013) between 18.50 – 19.10 (20min).
Hence, TMS will not be able to operate during that time.

We are sorry for your in-convenience cause.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า TMS จะเป็นในการบำรุงรักษาวันนี้ (29 พฤศจิกายน 2013) ระหว่าง 18.50 -. 19.10 (20 นาที)
ดังนั้น TMS จะไม่สามารถที่จะดำเนินการในช่วงเวลานั้น

เราต้องขออภัยสำหรับสาเหตุในความสะดวกสบายของคุณ.

ขอขอบคุณคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า TMS จะบำรุงรักษาวันนี้ (29 2013 พฤศจิกายน) ระหว่าง 18.50 – 19.10 (20 นาที) .
ดังนั้น TMS จะไม่สามารถทำงานในช่วงเวลานั้น

ขออภัยสาเหตุในความสะดวกสบายของคุณ

ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเทมเพลจะมีในการบำรุงรักษาในวันนี้( 29 พ.ย. 2013 )ที่อยู่ระหว่าง 18.50 - 19.10 ( 20 นาที)..
ดังนั้นจึงเทมเพลจะไม่สามารถทำงานได้ในระหว่างช่วงเวลาที่

เราขอ อภัย สำหรับสาเหตุในความสะดวกสบายของท่าน.

ขอขอบคุณคุณ.