Dear Co-owners and Tenants, The Man

Dear Co-owners and Tenants,

The Management will organize the Repair Building Surface Cracked all our building. The technician and Contractors would like to gain passing to your unit, in order to repair the cracked in your balconies. The repair work will commence on June 8, 2015 and the repair time will take approximately 15 days at each building side.

The Management, Kindly to inform for safety reason during repair work process the Swimming Pool wills Temporarily Close for 15 days.

Please arrange to have someone at your unit during the scheduled repair work time.

Thank you for your attention

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านเจ้าของร่วมและผู้เช่า การจัดการจะจัดการการซ่อมแซมสร้างผิวแตกอาคารของเรา ช่างและผู้รับเหมาต้องการกำไรผ่านหน่วยของคุณ การซ่อมแซมรอยร้าวที่ในระเบียงของคุณ งานซ่อมแซมจะเริ่มในเดือน 8 มิถุนายน 2015 และเวลาซ่อมจะใช้เวลาประมาณ 15 วันในแต่ละด้านอาคาร จัดการ กรุณาแจ้งเหตุผลความปลอดภัยระหว่างการทำงานซ่อมแซมสระว่ายน้ำวิลล์สเมาท์อิปิดชั่วคราว 15 วันกรุณาจัดให้คนที่หน่วยของคุณในระหว่างการซ่อมแซมตามกำหนดการเวลาทำงาน ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของร่วมและผู้เช่าที่รัก, การบริหารจัดการจะจัดซ่อมพื้นผิวอาคาร Cracked อาคารของเราทั้งหมด ช่างและผู้รับเหมาต้องการที่จะได้รับการส่งผ่านไปยังหน่วยของคุณเพื่อซ่อมแซมรอยแตกในระเบียงของคุณ งานซ่อมแซมจะเริ่มในวันที่ 8 มิถุนายน 2015 และเวลาซ่อมแซมจะใช้เวลาประมาณ 15 วันในแต่ละด้านอาคาร. การบริหารจัดการกรุณาแจ้งให้ทราบด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยในระหว่างกระบวนการซ่อมแซมงานสระว่ายน้ำประสงค์ปิดชั่วคราวเป็นเวลา 15 วัน. กรุณาจัดให้ มีใครบางคนที่หน่วยของคุณในช่วงเวลาทำงานซ่อมแซมที่กำหนดไว้. ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนเจ้าของร่วมและผู้เช่า

การจัดการจัดซ่อมพื้นผิวอาคาร อาคารร้าว ของเราทั้งหมด ช่างและผู้รับเหมาจะได้รับผ่านหน่วยของคุณเพื่อซ่อมแซมรอยแตกในระเบียงของคุณ ซ่อมงานจะเริ่มวันที่ 8 มิถุนายน 2015 และเวลาแก้ไขจะใช้เวลาประมาณ 15 วัน ณอาคารแต่ละด้าน

การจัดการกรุณาแจ้งเหตุผลความปลอดภัยในระหว่างกระบวนการงานซ่อมแซมสระว่ายน้ำ ประสงค์จะปิดเป็นการชั่วคราวเป็นเวลา 15 วัน

กรุณาจัดให้มีใครในหน่วยของคุณในระหว่างการซ่อมตามกำหนดเวลา


ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ