To whom it may concern:I, Mrs. Wila

To whom it may concern:
I, Mrs. Wilaiporn Wasuntarapiwat, plan to travel together with my Family to through France Spain & England during 24 December 2016 – 7 January 2017.
I would like to certify that Ms. Nataporn Wasuntarapiwat, my daughter, who is going to travel along with me and I willing to support all of expense for her during the trip.
This certificate would be used for her visa application for the mention trip and it would be greatly appreciated for any kind assistance rendered to her visa application

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเขียน:ผม นางคุณวิไล Wasuntarapiwat วางแผนการเดินทางร่วมกันกับครอบครัวของฉันจะผ่านสเปนฝรั่งเศสและอังกฤษในช่วง 24 2016 ธันวาคม – 7 มกราคมพ.ศ. 2560อยากจะรับรองว่า นางสาว Nataporn Wasuntarapiwat ลูกสาวของฉัน คนจะเดินทางพร้อมกับฉันและฉัน ยินดีที่สนับสนุนค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเธอระหว่างการเดินทางใบรับรองนี้จะใช้สำหรับวีซ่าของเธอสำหรับการเดินทางพูดถึง และมันจะนิยมมากสำหรับความช่วยเหลือชนิดใด ๆ ที่แสดงการขอวีซ่าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจกังวล:
ผมนางวิไลพร Wasuntarapiwat วางแผนที่จะเดินทางไปด้วยกันกับครอบครัวของฉันผ่านฝรั่งเศสสเปนและอังกฤษในช่วง 24 ธันวาคม 2016 - 7 มกราคม 2017
ผมอยากจะรับรองว่านางสาว Nataporn Wasuntarapiwat ลูกสาวของฉันที่ เป็นไปได้ที่จะเดินทางไปพร้อมกับผมและผมยินดีที่จะสนับสนุนค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเธอในระหว่างการเดินทาง.
ใบรับรองนี้จะใช้สำหรับการยื่นขอวีซ่าสำหรับการเดินทางของเธอกล่าวถึงและมันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ ให้กับการยื่นขอวีซ่าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล :ผม นางวิไลพร wasuntarapiwat วางแผนที่จะเดินทางไปพร้อมกับครอบครัวของฉันผ่านฝรั่งเศสสเปนและอังกฤษระหว่างวันที่ 24 ธันวาคม 2552 – 7 มกราคม 2017ผมขอรับรองว่าคุณ นัฐพงศ์ เถาะ wasuntarapiwat ลูกสาวของฉัน คนที่กำลังจะเดินทางไปพร้อมกับผม และผมยินดีที่จะสนับสนุนทุกค่าใช้จ่ายของเธอในระหว่างการเดินทางใบรับรองนี้จะต้องใช้ในการขอวีซ่าสำหรับกล่าวถึงการเดินทางและมันจะได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับความช่วยเหลือให้ยื่นใบสมัครของเธอ