Mobile phones and other mobile devi

Mobile phones and other mobile devices have one resource in common that is essential
to all of them: battery life. Once the battery is empty, the device is useless
until it is recharged. An ideal mobile device would never have to be recharged by
the user: it would recharge itself wirelessly or reproduce the energy it needs from
movement. While this ideal device remains to be invented, we must deal with the
challenges set by limited battery life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์มือถือมีทรัพยากรหนึ่งที่จำเป็นเหมือนกันนั่นคือทั้งหมดของพวกเขา: แบตเตอรี่ เมื่อแบตเตอรี่ว่าง อุปกรณ์มีประโยชน์จนกว่ามันจะชาร์จ อุปกรณ์มือถือเหมาะจะไม่มีการชาร์จใหม่ได้โดยผู้ใช้: มันจะเติมพลังตัวเองแบบไร้สาย หรือสร้างพลังงานที่จำเป็นจากการเคลื่อนไหว ในขณะที่อุปกรณ์นี้เหมาะยังสามารถคิดค้น เราต้องจัดการกับการความท้าทายที่ตั้ง โดยแบตเตอรี่จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์มือถืออื่น ๆ ที่มีทรัพยากรหนึ่งที่เหมือนกันที่มีความสำคัญ
ทั้งหมดของพวกเขา: แบตเตอรี่ เมื่อแบตเตอรี่หมดอุปกรณ์ที่จะไม่ได้ผล
จนกว่าจะมีการชาร์จ อุปกรณ์โทรศัพท์มือถือที่เหมาะจะไม่ต้องมีการชาร์จโดย
ผู้ใช้: มันจะชาร์จแบบไร้สายตัวเองหรือทำซ้ำพลังงานที่จะต้องมาจาก
การเคลื่อนไหว ในขณะที่อุปกรณ์ที่เหมาะนี้ยังคงที่จะคิดค้นเราจะต้องจัดการกับ
ความท้าทายที่กำหนดโดยแบตเตอรี่ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์มือถืออื่น ๆ มีทรัพยากรในทั่วไปที่สำคัญทั้งหมดของพวกเขา : แบตเตอรี่ เมื่อแบตเตอรี่หมด อุปกรณ์ก็ไร้ประโยชน์จนกว่าจะชาร์จ . อุปกรณ์มือถือเหมาะจะไม่ต้องมีการชาร์จโดยผู้ใช้ : มันจะชาร์จตัวเองแบบไร้สายหรือสร้างพลังงานที่มันต้องการจากการเคลื่อนไหว ในขณะที่อุปกรณ์นี้เหมาะจะต้องคิดค้น เราต้องจัดการกับอุปสรรคที่ทำให้แบตเตอรี่จำกัด