(CNN) -A French teenager infected at birth with HIV has shown the abil การแปล - (CNN) -A French teenager infected at birth with HIV has shown the abil ไทย วิธีการพูด

(CNN) -A French teenager infected a

(CNN) -
A French teenager infected at birth with HIV has shown the ability to control levels of the infection in her body -- without being on antiretroviral treatment.

The finding provides new hope that a "functional" cure for HIV -- where the virus is brought down to low levels but not eradicated in the body -- may one day be possible.

The 18-year-old female, whose mother was HIV positive, was given antiretroviral treatment soon after birth but stopped at age six and has since maintained undetectable levels of the virus in her blood -- known as remission -- for 12 years.

Quick Clicks
Study: Fatherhood can make you fat
Eli Lilly's big Alzheimer's bet:...
Saliva test may catch Alzheimer's...
How to survive a shark attack
UCLA Health hacked; 4.5 million...
Major frozen chicken recall after...
"This is the first [time] long-term remission has been shown in children, or adolescents," said Asier Saez Cirion from the Institut Pasteur in France, who presented the findings at the 8th IAS conference on HIV pathogenesis, treatment and prevention, in Vancouver this week.

Treatment at birth

The researchers believe there may be something unique in her biology that, combined with early treatment, enabled her to control the infection. But for now, the reason remains a mystery.

She was initially treated with antiretroviral drugs as a prophylactic to prevent infection, and then given a combination of four antiretroviral drugs when the virus was found to persist. She was monitored as part of a group of child HIV patients, but failed to go in for observations between the age of five and six, during which time her family chose to stop her treatment.

On returning for check-ups one year later, medical teams found undetectable levels of HIV in her blood despite her break from treatment.

More than 12 years later, the virus remains undetectable.

Learning from adults

"We have already found it was possible in adults," said Saez-Ciron. This work follows on from his previous research, in which 14 adults with HIV in France -- known as the "Visconti patients" -- were treated for HIV soon after infection but stopped taking their drugs three years later and showed no resurgence in the amount of virus found in their blood. The group are considered to be post-treatment controllers of the virus.

Today, 12 remain in control of their infection and without drugs and they have an average of 10 years in remission.

What these adults have in common with the French teenager is the early initiation of antiretroviral treatment, thought to aid remission by preventing the formation of HIV reservoirs inside the body.

"Again, treatment was initiated very close to the period of infection," said Saez-Ciron.

However, in practice, most adults infected with HIV aren't diagnosed until the virus has taken hold -- making early treatment a challenge. But children at risk of infection from their mothers can be identified -- and treated --- during pregnancy, or at birth.

But pediatric experts warn this kind of remission is not common.

A rare exception?

"This case is very rare," said Deborah Persaud, a virologist at Johns Hopkins Children's Center in Baltimore, who worked on the case of the "Mississippi baby," an infant once believed to have been functionally cured of HIV as a result of immediate treatment with antiretrovirals. No virus was detected for more than two years, before it again showed up in tests.

Persaud is excited that remission has been achieved for this length of time in the teenager, but warns it is unlikely to be replicated easily. "Many kids have gone off treatment -- and treated that early -- and we haven't seen this outcome," she said. "Parents should not take their child of their antiretroviral regimen to see if they're like this child."

The team at the Pasteur Institute agrees.

"The fact that you initiate treatment very early doesn't imply you will achieve remission of infection," said Saez-Ciron.

The search for a reason

His team are now exploring the biology behind this ability to control infection in hope of identifying key factors -- or markers -- in the body that could predict the possibility of remission, and ideally a functional cure, in others. It's hoped this form of "cure" would result in virus levels being so low, they no longer do enough damage to the immune system to cause adverse health consequences.

"Most people are not going to be able to control after treatment interruption, but some can," said Saez-Ciron. "What we are trying to do now is understand why some can and most do not." That could help develop strategies to aid this type of remission in others.

Nobel laureate Francoise Barre-Sinoussi, who co-discovered HIV in 1983, and works at the Institut Pasteur, said: "We are learning from this patient, that's why it's so exciting.

"We are learning clearly which kind of response the strategy for the future should use. This is critical if we want to make progress in the field of remission in the future."

Saez-Ciron also presented the results at the 2015 Towards an HIV Cure symposium, held at the beginning of the conference, in which HIV cure researchers gathered from around the world to hear the latest news in the field.

The announcement of the case of the French teenager was met with restrained excitement, but also a desire for more examples of this kind of functional cure.

"Being free of viral rebound is impressive," said Anthony Fauci, head of the U.S. National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), who spoke at the conference. "But it's only one case ... as time goes by you [need to] accumulate more evidence.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(CNN) -A French teenager infected at birth with HIV has shown the ability to control levels of the infection in her body -- without being on antiretroviral treatment.The finding provides new hope that a "functional" cure for HIV -- where the virus is brought down to low levels but not eradicated in the body -- may one day be possible.The 18-year-old female, whose mother was HIV positive, was given antiretroviral treatment soon after birth but stopped at age six and has since maintained undetectable levels of the virus in her blood -- known as remission -- for 12 years.Quick ClicksStudy: Fatherhood can make you fatEli Lilly's big Alzheimer's bet:...Saliva test may catch Alzheimer's...How to survive a shark attackUCLA Health hacked; 4.5 million...Major frozen chicken recall after..."This is the first [time] long-term remission has been shown in children, or adolescents," said Asier Saez Cirion from the Institut Pasteur in France, who presented the findings at the 8th IAS conference on HIV pathogenesis, treatment and prevention, in Vancouver this week.Treatment at birthThe researchers believe there may be something unique in her biology that, combined with early treatment, enabled her to control the infection. But for now, the reason remains a mystery.เธอได้เริ่มเป็นกับด้วยยา prophylactic เพื่อป้องกันการติดเชื้อ และให้ทั้ง 4 ด้วยยาเมื่อพบไวรัสต่อไป เธอถูกตรวจสอบเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มของผู้ป่วยเอชไอวีของเด็ก ได้ล้มเหลวไปในสังเกตระหว่างอายุห้าหก ในช่วงเวลาที่ครอบครัวของเธอเลือกที่จะหยุดการรักษาของเธอบนความสำหรับ ups เครื่องหนึ่งปีต่อมา ทีมแพทย์พบสามคระดับของเชื้อเอชไอวีในเลือดของเธอแม้เธอพักรักษากว่า 12 ปี ไวรัสยังคงสามคเรียนรู้จากผู้ใหญ่"เราได้พบแล้วก็ได้ในผู้ใหญ่, " กล่าวว่า Saez Ciron งานนี้ดังต่อไปนี้บนจากการวิจัยของเขาก่อนหน้านี้ ในผู้ใหญ่ 14 เอชไอวีในประเทศฝรั่งเศส - เรียกว่า "วิสคอนติผู้ป่วย" - ได้รับการรักษาเอชไอวีหลังจากติดเชื้อ แต่หยุดใช้ยาเสพติดของพวกเขาสามปีต่อมา และแสดงให้เห็นไม่รีเซอร์เจนซ์จำนวนไวรัสที่พบในเลือด กลุ่มจะถือเป็นตัวควบคุมรักษาหลังของไวรัสวันนี้ 12 ยังคงอยู่ในการควบคุมการติดเชื้อ และไม่ มียาเสพติด และมีค่าเฉลี่ยของ 10 ปีในการปลดผู้ใหญ่เหล่านี้ที่มี in common with วัยรุ่นฝรั่งเศสได้เริ่มต้นก่อนการรักษาด้วย ความคิดที่ช่วยปลด โดยป้องกันการก่อตัวของเชื้อเอชไอวีระยะสั้นภายในร่างกาย"อีกครั้ง การรักษาเริ่มมากใกล้กับระยะเวลาของการติดเชื้อ กล่าวว่า Saez Cironอย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ส่วนใหญ่ผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อเอชไอวีไม่ได้การวินิจฉัยจนกว่าไวรัสมีนำค้าง - การรักษาเริ่มต้นความท้าทาย แต่เด็กที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อจากมารดาของพวกเขาสามารถ - และให้ รักษา---ใน ระหว่างตั้งครรภ์ หรือเกิดแต่ผู้เชี่ยวชาญเด็กเตือนปลดชนิดนี้ไม่พบข้อยกเว้นหายาก"กรณีนี้ไม่ยาก กล่าวว่า เบล Persaud, virologist ที่ศูนย์เด็กจอห์นฮ็อปกินส์ในบัลติมอร์ ที่ทำงานในกรณีของ"มิสซิสซิปปีทารก ทารกเชื่อว่าเมื่อให้การรักษาฟังก์ชันของเอชไอวีจากรักษาทันทีด้วย antiretrovirals ไวรัสไม่พบมากว่าสองปี ก่อนอีกครั้งพบว่าค่าในการทดสอบPersaud รู้สึกตื่นเต้นว่า ปลดประสบความสำเร็จสำหรับความยาวของเวลาที่เด็กวัยรุ่น แต่เตือนก็ไม่น่าจะจำลองแบบง่าย ๆ "เด็กมากได้ไปปิดรักษา - และรับการรักษาที่เร็ว - และเรายังไม่เห็นผลนี้ เธอกล่าว "ผู้ปกครองควรจะมีลูกของระบบการปกครองแนวของพวกเขาเพื่อดูว่าพวกเขากำลังเช่นเด็กคนนี้"ทีมสถาบันปาสเตอร์ตกลง"ความจริงที่ว่า คุณเริ่มต้นการรักษาแรกสุดไม่เป็นสิทธิ์แบบคุณจะได้ปลดติดเชื้อ กล่าวว่า Saez Cironค้นหาเหตุผลทีมงานของเขาขณะนี้สำรวจชีววิทยาอยู่เบื้องหลังความสามารถนี้ในการควบคุมการติดเชื้อ in hope of ระบุปัจจัยสำคัญ - หรือเครื่องหมาย - ในร่างกายที่สามารถทำนายความเป็นไปได้ของการปลด และการทำงานแก้ คนอื่น หวังว่า "รักษา" ฟอร์มนี้จะส่งผลในระดับไวรัสต่ำดังนั้น พวกเขาไม่ทำพอทำลายระบบภูมิคุ้มกันทำให้เกิดผลกระทบสุขภาพร้าย"คนส่วนใหญ่ไม่ไปสามารถควบคุมหลังจากการหยุดชะงักของการรักษา แต่บาง สามารถ กล่าวว่า Saez Ciron "สิ่งที่เรากำลังพยายามทำตอนนี้คือ เข้าใจสาเหตุบางอย่างสามารถ และส่วนใหญ่ไม่" ที่สามารถช่วยพัฒนากลยุทธ์เพื่อช่วยปลดคนอื่นชนิดนี้โนเบล laureate Francoise Barre-Sinoussi ผู้ร่วมค้นพบเชื้อเอชไอวีในปี 1983 และการทำงานที่ระดับสถาบัน กล่าวว่า: "เราจะเรียนรู้จากผู้ป่วยรายนี้ ที่ทำไมจึงตื่นเต้นมาก"เราจะเรียนรู้อย่างชัดเจนชนิดที่ตอบสนองกลยุทธ์ในอนาคตควรใช้ นี่เป็นสิ่งสำคัญถ้าเราต้องการความคืบหน้าในการปลดในอนาคต"นอกจากนี้ยัง นำผลวิชาการต่อรักษาเอชไอวีอัน 2015, Ciron Saez จัดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของการประชุม การวิจัยการรักษาเอชไอวีรวบรวมจากทั่วโลกจะได้ยินข่าวในฟิลด์ประกาศกรณีของวัยรุ่นฝรั่งเศสได้พบกับทรงตื่นเต้น แต่ความต้องการตัวอย่างเพิ่มเติมของชนิดนี้รักษาหน้าที่"การตอบสนองไวรัสฟรีเป็นประทับใจ กล่าว Anthony Fauci หัวของสหรัฐอเมริกาแห่งชาติสถาบันของโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อโรค (NIAID), ผู้พูดในการประชุม " แต่เรื่องเดียวกรณี...เวลาผ่านไปคุณ [ต้อง] สะสมหลักฐานเพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
(ซีเอ็นเอ็น) -
วัยรุ่นฝรั่งเศสติดเชื้อที่เกิดกับเอชไอวีได้แสดงให้เห็นความสามารถในการควบคุมระดับของการติดเชื้อในร่างกายของเธอ -. โดยไม่ต้องเกี่ยวกับการรักษาด้วยยาต้านไวรัสการค้นพบให้ความหวังใหม่ที่ "ทำงาน" การรักษาเอชไอวี - กรณีที่ ไวรัสจะถูกนำลงไปที่ระดับต่ำ แต่ไม่กำจัดให้สิ้นซากในร่างกาย - วันหนึ่งอาจจะเป็นไปได้. หญิง 18 ปีซึ่งเป็นแม่ของเอชไอวีบวกได้รับการรักษาด้วยยาต้านไวรัสทันทีหลังคลอด แต่หยุดที่อายุหกขวบและตั้งแต่ การบำรุงรักษาตรวจสอบไม่พบระดับของไวรัสในเลือดของเธอ - เรียกว่าการให้อภัย - 12 ปี. คลิกด่วนการศึกษา: พ่อสามารถทำให้คุณอ้วนอีไลลิลลี่ใหญ่เดิมพันอัลไซเม ... ทดสอบน้ำลายอาจจับอัลไซเม ... วิธีที่จะอยู่รอด ปลาฉลามโจมตียูซีแอลสุขภาพ hacked; 4500000 ... เมเจอร์เรียกคืนไก่สดแช่แข็งหลังจาก ... "นี่คือ [เวลา] แรกให้อภัยในระยะยาวได้รับการแสดงในเด็กหรือวัยรุ่น" อาเซียร์ Saez Cirion จากสถาบันปาสเตอร์ในประเทศฝรั่งเศสกล่าวว่าผู้ที่นำเสนอผลการวิจัย ในการประชุมเมื่อวันที่ 8 ฉบับที่ทำให้เกิดโรคเอชไอวีการรักษาและการป้องกันในแวนคูเวอร์ในสัปดาห์นี้. การรักษาที่เกิดนักวิจัยเชื่อว่าอาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ซ้ำกันในทางชีววิทยาของเธอที่รวมกับการรักษาต้นใช้งานของเธอที่จะควบคุมการติดเชื้อ แต่ตอนนี้เหตุผลที่ยังคงลึกลับ. เธอได้รับการรักษาครั้งแรกกับยาต้านไวรัสเป็นป้องกันโรคเพื่อป้องกันการติดเชื้อและจากนั้นได้รับการรวมกันของสี่ยาต้านไวรัสเมื่อไวรัสพบว่ายังคงมีอยู่ เธอได้รับการตรวจสอบเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มของผู้ป่วยเอชไอวีเด็ก แต่ล้มเหลวไปในการสังเกตอายุระหว่างห้าและหกช่วงเวลาที่ครอบครัวของเธอเลือกที่จะหยุดการรักษาของเธอ. เมื่อวันที่กลับมาตรวจสุขภาพหนึ่งปีต่อมาการแพทย์ ทีมพบระดับจิตวิทยาของเอชไอวีในเลือดของเธอแม้จะหยุดพักจากการรักษาของเธอ. มากกว่า 12 ปีต่อมาเชื้อไวรัสยังคงตรวจสอบไม่พบ. การเรียนรู้จากผู้ใหญ่"เราได้พบแล้วมันเป็นไปได้ในผู้ใหญ่" Saez-Ciron กล่าวว่า งานนี้ดังต่อไปนี้จากการวิจัยก่อนหน้านี้ของเขาที่ 14 ผู้ใหญ่ที่มีเอชไอวีในประเทศฝรั่งเศส - รู้จักในฐานะ "ผู้ป่วยที่วิสคอนติ" - ได้รับการรักษาเอชไอวีในเร็ว ๆ นี้หลังจากการติดเชื้อ แต่หยุดการยาเสพติดของพวกเขาสามปีต่อมาและแสดงให้เห็นการฟื้นตัวในจำนวนเงินที่ ของเชื้อไวรัสที่พบในเลือดของพวกเขา กลุ่มจะถือว่าเป็นตัวควบคุมหลังการรักษาของไวรัส. วันนี้ 12 ยังคงอยู่ในการควบคุมของการติดเชื้อของพวกเขาและไม่มียาเสพติดและพวกเขามีค่าเฉลี่ย 10 ปีในการให้อภัย. สิ่งที่ผู้ใหญ่เหล่านี้มีเหมือนกันกับวัยรุ่นฝรั่งเศสเร็ว การเริ่มต้นของการรักษาด้วยยาต้านไวรัสความคิดที่จะช่วยบรรเทาอาการโดยการป้องกันการก่อตัวของอ่างเก็บน้ำเอชไอวีในร่างกาย. "อีกครั้งการรักษาเป็นจุดเริ่มต้นที่ใกล้เคียงกับระยะเวลาของการติดเชื้อ" Saez-Ciron กล่าว. แต่ในทางปฏิบัติ, ผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ที่ติดเชื้อเอชไอวี จะไม่ได้รับการวินิจฉัยจนกว่าไวรัสได้ยึด - การรักษาต้นความท้าทาย แต่เด็กที่มีความเสี่ยงของการติดเชื้อจากแม่ของพวกเขาสามารถระบุได้ - และรับการรักษา --- ในระหว่างตั้งครรภ์หรือคลอด. แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนเด็กชนิดของการให้อภัยนี้ไม่ธรรมดา. ยกเว้นที่หายาก? "กรณีนี้เป็นเรื่องยากมาก" เดโบราห์ซุดไวรัสที่จอห์นส์ฮอปกินส์ศูนย์เด็กในบัลติมอร์, คนที่ทำงานในกรณีของ "ลูกมิสซิสซิปปี" ทารกเชื่อว่าครั้งหนึ่งเคยได้รับการรักษาหน้าที่ของเอชไอวีเป็นผลมาจากการรักษาทันทีที่มียาต้านไวรัสกล่าวว่า ไม่มีไวรัสที่ตรวจพบมานานกว่าสองปีที่ผ่านมาก่อนที่จะมีขึ้นอีกครั้งในการทดสอบ. ซุดรู้สึกตื่นเต้นที่ให้อภัยได้รับความสำเร็จสำหรับระยะเวลาในวัยรุ่น แต่เตือนว่ามันไม่น่าจะถูกจำลองแบบได้อย่างง่ายดาย "เด็กหลายคนได้ออกไปรักษา - และรับการรักษาว่าในช่วงต้น - และเรายังไม่ได้เห็นผลนี้" เธอกล่าว "พ่อแม่ไม่ควรใช้เด็กของพวกเขาด้วยยาต้านไวรัสของระบบการปกครองของพวกเขาเพื่อดูว่าพวกเขาเป็นเหมือนเด็กคนนี้." ทีมงานที่สถาบันปาสเตอร์ตกลง. "ความจริงที่ว่าคุณเริ่มต้นการรักษาเร็วมากไม่ได้หมายความว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการบรรเทาอาการของการติดเชื้อ "กล่าวว่า Saez-Ciron. ค้นหาเหตุผลที่ทีมงานของเขาอยู่ในขณะนี้การสำรวจชีววิทยาที่อยู่เบื้องหลังความสามารถในการควบคุมการติดเชื้อในความหวังของการระบุปัจจัยสำคัญ - หรือเครื่องหมาย - ในร่างกายที่สามารถทำนายความเป็นไปได้ของการให้อภัยและความนึกคิด การรักษาการทำงานในคนอื่น ๆ ก็หวังว่ารูปแบบของ "รักษา" จะส่งผลให้ระดับไวรัสเป็นต่ำเพื่อให้พวกเขาไม่ทำเกิดความเสียหายมากพอที่จะสร้างระบบภูมิคุ้มกันที่จะทำให้เกิดผลกระทบด้านสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์. "คนส่วนใหญ่จะไม่ได้ไปจะสามารถควบคุมหลังจากที่หยุดชะงักการรักษา แต่บางส่วน สามารถ "Saez-Ciron กล่าวว่า "สิ่งที่เรากำลังพยายามที่จะทำตอนนี้คือเข้าใจว่าทำไมบางคนสามารถและส่วนใหญ่ทำไม่ได้." . ที่จะช่วยให้การพัฒนากลยุทธ์ที่จะช่วยให้ชนิดของการให้อภัยนี้ในคนอื่น ๆได้รับรางวัลโนเบลสาขา Francoise Barre-Sinoussi ผู้ร่วมค้นพบเอชไอวีในปี 1983 และทำงานที่สถาบันปาสเตอร์กล่าวว่า "เรามีการเรียนรู้จากผู้ป่วยรายนี้ว่าทำไมมันจึง ที่น่าตื่นเต้น. "เรามีการเรียนรู้อย่างชัดเจนซึ่งชนิดของการตอบสนองกลยุทธ์สำหรับอนาคตควรใช้ นี้เป็นสิ่งสำคัญหากเราต้องการที่จะทำให้ความคืบหน้าในด้านการให้อภัยในอนาคต. " Saez-Ciron ยังนำเสนอผลในปี 2015 ในช่วงการประชุมสัมมนาการรักษาเอชไอวีซึ่งจัดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของการประชุมซึ่งนักวิจัยในการรักษาเอชไอวีที่รวบรวมจาก ทั่วโลกที่จะได้ยินข่าวล่าสุดในสาขา. ประกาศของกรณีของวัยรุ่นฝรั่งเศสก็พบกับความตื่นเต้นยับยั้ง แต่ยังปรารถนาสำหรับตัวอย่างของชนิดของการรักษานี้ทำงาน. "การเป็นอิสระจากการฟื้นตัวของไวรัสเป็นที่น่าประทับใจ แต่มันก็เป็นเพียงกรณีหนึ่ง ... เวลาเป็นไปตามที่คุณ [ต้อง] สะสมหลักฐานเพิ่มเติม "แอนโธนี Fauci หัวของสถาบันแห่งชาติของสหรัฐของโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อ (NIAID) ที่พูดในที่ประชุม. กล่าวว่า"






























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
( ซีเอ็นเอ็น ) -
ฝรั่งเศสในวัยรุ่นที่ติดเชื้อเอชไอวีเกิดได้แสดงความสามารถในการควบคุมระดับของการติดเชื้อในร่างกายของเธอ -- โดยไม่มียาต้านไวรัส

หาให้ใหม่ หวังว่า " ฟังก์ชัน " การรักษาเอชไอวีที่ไวรัสจะนำลงมาสู่ระดับต่ำแต่ไม่หมด ในร่างกาย -- วันหนึ่งอาจเป็นไปได้

18 ปีหญิง ที่มีแม่เป็นเอชไอวีบวกได้รับยาต้านไวรัสเร็วหลังคลอด แต่หยุดที่อายุหกและมีตั้งแต่การรักษาระดับ undetectable ของไวรัสในเลือดของเธอ . . . รู้จักการให้อภัย -- 12 ปี


ด่วน คลิกศึกษา : พ่อสามารถทำให้คุณอ้วน
Eli Lilly ใหญ่เป็นเดิมพัน : ทดสอบ . . . . . . .

. . . . . . . น้ำลายอาจจับอัลไซเมอร์ วิธีการอยู่รอดการโจมตีปลาฉลาม
UCLA สุขภาพเจาะ ;
4.5 ล้าน . . . . . . .สาขาไก่แช่แข็งเรียกคืนหลังจาก . . . . . . .
" นี้เป็นครั้งแรก [ เวลา ] ระยะยาว remission ได้ถูกแสดงในเด็ก หรือวัยรุ่น กล่าวว่า เซียร์ ยาร์ saez cirion จากสถาบันปาสเตอร์ในประเทศฝรั่งเศส ที่นำเสนอผลการวิจัยในการประชุมวันที่ 8 และการตกค้างของเอชไอวี , การรักษาและการป้องกันในแวนคูเวอร์สัปดาห์นี้

รักษา วันเกิด

นักวิจัยเชื่อว่าอาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ซ้ำกันในชีววิทยาที่ รวมกับการรักษาในวัยเด็ก ทำให้เธอสามารถควบคุมการติดเชื้อ แต่ตอนนี้ เหตุผลที่ยังคงลึกลับ .

เธอเริ่มการรักษาด้วยยาต้านไวรัสเป็นยาป้องกันโรค เพื่อป้องกันการติดเชื้อ และจากนั้น ระบุการรวมกันของสี่ยาต้านไวรัสเมื่อพบไวรัสที่จะคงอยู่เธอถูกตรวจสอบเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ติดเชื้อ ผู้ป่วยเด็ก แต่ล้มเหลวที่จะเข้าไปสังเกตการณ์ในอายุระหว่างห้าและหก ในช่วงที่ครอบครัวของเธอเลือกที่จะหยุดการรักษาของเธอ

กลับไปตรวจสอบ UPS อีกหนึ่งปีต่อมา ทีมแพทย์ได้พบระดับของเชื้อไวรัสในเลือดของเธอ แม้จะมีการแบ่งของเธอจาก การรักษา

มากกว่า 12 ปีต่อมา ไวรัสยังคง undetectable .

การเรียนรู้จากผู้ใหญ่

" เราได้พบว่ามันเป็นไปได้ในผู้ใหญ่ กล่าวว่า saez ciron . งานนี้ต่อไปนี้จากการวิจัยก่อนหน้านี้ ที่ 14 ผู้ใหญ่ติดเชื้อเอชไอวีในฝรั่งเศส -- ที่รู้จักกันเป็น " ตระกูลวิสคอนติผู้ป่วย " ได้รับการรักษา HIV หลังจากการติดเชื้อ แต่หยุดยาของพวกเขา สามปีต่อมา และมีการฟื้นตัวในปริมาณของไวรัสที่พบในเลือดของพวกเขากลุ่มนี้ถือว่าเป็นการควบคุมของไวรัส .

วันนี้ 12 ยังคงอยู่ในการควบคุมการติดเชื้อของพวกเขาและโดยไม่ต้องใช้ยา และพวกเขาได้เฉลี่ย 10 ปีใน remission .

สิ่งที่ผู้ใหญ่เหล่านี้มีร่วมกันกับวัยรุ่นฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกในช่วงต้นของการรักษา คิดว่าจะช่วยบรรเทาโดยการป้องกัน การก่อตัวของเอชไอวีอ่างเก็บน้ำภายในร่างกาย

" อีกครั้งการสร้างความใกล้ชิดกับระยะเวลาของการติดเชื้อ , " กล่าวว่า saez ciron

แต่ในทางปฏิบัติส่วนใหญ่ผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อเอชไอวีไม่วินิจฉัยจนกว่าไวรัสจะได้ถ่ายไว้ -- การรักษาต้นความท้าทาย แต่เด็กที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อจากมารดา สามารถระบุ และรักษา --- ในระหว่างตั้งครรภ์หรือขณะคลอด

แต่เด็กผู้เชี่ยวชาญเตือนแบบนี้ให้อภัยไม่ได้เหมือนกัน

เป็นข้อยกเว้นที่หายาก ?

" กรณีนี้มีน้อยมาก " เดโบราห์ persaud เป็นนักไวรัสวิทยาที่ศูนย์ Johns Hopkins เด็กในบัลติมอร์ ผู้ซึ่งทำงานในกรณีของเด็ก " มิสซิสซิปปี " ทารกเมื่อเชื่อว่าได้รับหน้าที่รักษาเอชไอวี ผลของการรักษาด้วยยาต้านไวรัสทันที .ไม่พบไวรัสกว่าสองปี ก่อนที่มันจะแสดงอีกครั้งในการทดสอบ

persaud ตื่นเต้นที่ได้รับความสงบสำหรับความยาวของเวลาในวัยรุ่น แต่เตือนมันไม่น่าจะซ้ำได้อย่างง่ายดาย . เด็ก ๆหลายคนหายไป การรักษา และปฏิบัติก่อน . . . และเรายังไม่เห็นผลนี้ , " เธอกล่าว" พ่อแม่ควรพาลูกของ regimen การของพวกเขาเพื่อดูว่าพวกเขาเหมือนลูก . . . "

ทีมที่สถาบันปาสเตอร์ เห็นด้วย

" ที่คุณเริ่มต้นการรักษาเร็วไม่ได้หมายความว่าคุณจะบรรลุบรรเทาการติดเชื้อ , " กล่าวว่า saez ciron

ค้นหาเหตุผล

ทีมของเขากำลังสำรวจชีววิทยาหลังความสามารถในการควบคุมการติดเชื้อในความหวังของการระบุปัจจัยที่สำคัญ . . . หรือเครื่องหมาย - ในร่างกายที่สามารถทำนายความเป็นไปได้ของการผ่อนคลายและความนึกคิดในการรักษา การทำงาน ในอื่น ๆ ก็หวังว่าแบบฟอร์มนี้ของ " รักษา " ไวรัสจะส่งผลในระดับต่ำอยู่แล้ว พวกเขาไม่ทำไม่พอความเสียหายต่อระบบภูมิคุ้มกัน เพื่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: