First we told you we’ll issue invoi

First we told you we’ll issue invoice after the shipment arrived in BKK because we have cost from customs and port that we’ll know after finished customs process
but your side request us issue invoice and confirm we can issue additional invoice later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก เราบอกว่า คุณจะออกใบแจ้งหนี้หลังจากการจัดส่งมาถึงในกรุงเทพฯ เนื่องจากเรามีต้นทุนจากศุลกากรและท่าเรือที่เราจะทราบว่าหลังจากกระบวนการศุลกากรเสร็จสิ้นแต่ทางด้านขอให้เราออกใบแจ้งหนี้ และยืนยันเราสามารถออกใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่เราบอกคุณเรา' เพราะเรามีค่าใช้จ่ายจากศุลกากรและพอร์ตที่เราจะรู้ว่าหลังจากที่กระบวนการศุลกากรที่เสร็จสมบูรณ์แล้วแต่ด้านข้างของคุณเราขอใบแจ้งหนี้ที่ออกและยืนยันที่เราสามารถออกใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกเราบอกว่าเราจะออกใบแจ้งหนี้ หลังจากสินค้ามาถึง กทม เพราะเรามีต้นทุนจากกรมศุลกากรและท่าเรือที่เราจะรู้หลังจากเสร็จกระบวนการศุลกากร
แต่ขอเคียงข้างเราออกใบแจ้งหนี้และยืนยันว่าเราสามารถออกใบแจ้งหนี้
เพิ่มเติมในภายหลัง