After nearly a decade of optimism a

After nearly a decade of optimism and prosperity, the United States was thrown into despair on Black Tuesday, October 29, 1929, the day the stock market crashedand the official beginning of the Great Depression. As stock prices plummeted with no hope of recovery, panic struck. Masses and masses of people tried to sell their stock, but no one was buying. The stock market, which had appeared to be the surest way to become rich, quickly became the path to bankruptcy.
And yet, the Stock Market Crash was just the beginning. Since many banks had also invested large portions of their clients' savings in the stock market, these banks were forced to close when the stock market crashed. Seeing a few banks close caused another panic across the country. Afraid they would lose their own savings, people rushed to banks that were still open to withdraw their money. This massive withdrawal of cash caused additional banks to close. Since there was no way for a bank's clients to recover any of their savings once the bank had closed, those who didn't reach the bank in time also became bankrupt.

Businesses and industry were also affected. Having lost much of their own capital in either the Stock Market Crash or the bank closures, many businesses started cutting back their workers' hours or wages. In turn, consumers began to curb their spending, refraining from purchasing such things as luxury goods. This lack of consumer spending caused additional businesses to cut back wages or, more drastically, to lay off some of their workers. Some businesses couldn't stay open even with these cuts and soon closed their doors, leaving all their workers unemployed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังเกือบทศวรรษมองในแง่ดีและความเจริญรุ่งเรือง สหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในความสิ้นหวังในดำวันอังคาร 29 ตุลาคม 1929 วันหุ้นตลาด crashedand จุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของภาวะซึมเศร้ามาก ขณะที่ราคาหุ้นลดลง ด้วยการไม่หวังฟื้น ตกใจหลง ฝูงและฝูงชนพยายามขายหุ้นของพวกเขา แต่ไม่มีใครซื้อ ตลาดหุ้น ซึ่งมีปรากฏเป็น วิธีแน่นอนที่สุดจะกลายเป็นรวย ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็น เส้นทางไปล้มละลายและยัง ชนตลาดหุ้นเป็นเพียงการเริ่มต้น เนื่องจากหลายธนาคารได้ลงทุนส่วนใหญ่ของเงินฝากออมทรัพย์ของลูกค้าของพวกเขาในตลาดหุ้น ธนาคารเหล่านี้ถูกบังคับให้ปิดเมื่อตลาดหุ้นพัง เห็นกี่ธนาคารปิดเกิดตกใจอื่นทั่วประเทศ กลัวพวกเขาจะสูญเสียประหยัดตน คนวิ่งธนาคารที่ยังเปิดการถอนเงินของพวกเขา ถอนเงินสดนี้ใหญ่เกิดธนาคารเพิ่มเติมเพื่อปิด เนื่องจากมีทางสำหรับลูกค้าของธนาคารในการกู้คืนของการประหยัดเมื่อมีปิดธนาคาร ผู้ไม่ถึงธนาคารในเวลายังกลายเป็นบุคคลล้มละลายธุรกิจและอุตสาหกรรมได้ส่งผลกระทบ มีการสูญหายของตนทุนในตลาดหลักทรัพย์ผิดหรือปิดธนาคาร ธุรกิจเริ่มกลับตัดชั่วโมงหรือค่าจ้างแรงงานของพวกเขา ใช้ ผู้บริโภคเริ่มลดการใช้จ่าย ละเว้นการซื้อสิ่งของฟุ่มเฟือยต่าง ๆ ขาดผู้บริโภคใช้จ่ายสาเหตุเพิ่มเติมธุรกิจกลับตัดค่าจ้าง หรือ มากขึ้นอย่างรวดเร็ว การลอยของผู้ปฏิบัติงานของพวกเขา บางธุรกิจไม่อยู่แม้จะ มีตัดเหล่านี้เปิด และปิดประตูของพวกเขา ปล่อยคนตกงานคนงานทั้งหมดของพวกเขาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเกือบทศวรรษของการมองในแง่ดีและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศสหรัฐอเมริกาถูกโยนเข้าไปในความสิ้นหวังในวัน Black อังคารตุลาคม 29, 1929, วันตลาดหุ้น crashedand จุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของตกต่ำ ขณะที่ราคาหุ้นดิ่งลงด้วยความหวังของการกู้คืนไม่มีความหวาดกลัวหลง มวลชนและมวลของคนพยายามที่จะขายหุ้นของพวกเขา แต่ไม่มีใครซื้อ ตลาดหุ้นซึ่งดูเหมือนจะเป็นวิธีที่ surest ที่จะกลายเป็นที่อุดมไปด้วยอย่างรวดเร็วกลายเป็นเส้นทางไปสู่การล้มละลาย.
และยังตลาดหุ้นตกเป็นเพียงการเริ่มต้น เนื่องจากธนาคารหลายแห่งนอกจากนี้ยังมีการลงทุนส่วนใหญ่ของการออมที่ลูกค้าของพวกเขาในการลงทุนในตลาดหุ้น, ธนาคารเหล่านี้จะถูกบังคับให้ปิดเมื่อตลาดหุ้นตก เห็นธนาคารไม่กี่ปิดเกิดความหวาดกลัวอีกทั่วประเทศ พวกเขากลัวที่จะสูญเสียเงินฝากออมทรัพย์ของตัวเองคนรีบวิ่งไปที่ธนาคารที่ยังคงเปิดให้ถอนเงินของพวกเขา นี้ขนาดใหญ่ของการถอนเงินสดที่เกิดจากธนาคารเพิ่มเติมเพื่อปิด เนื่องจากมีวิธีสำหรับลูกค้าของธนาคารที่จะกู้คืนใด ๆ ของการออมของพวกเขาครั้งหนึ่งที่ธนาคารได้ปิดให้บริการผู้ที่ยังไม่ถึงธนาคารในเวลาก็กลายเป็นบุคคลล้มละลาย. ธุรกิจและอุตสาหกรรมได้รับผลกระทบยัง มีการสูญเสียเงินทุนของตัวเองทั้งในตลาดหุ้นตกหรือปิดธนาคารธุรกิจจำนวนมากเริ่มตัดกลับชั่วโมงหรือค่าจ้างแรงงานของพวกเขา ในทางกลับกันผู้บริโภคเริ่มที่จะลดการใช้จ่ายของพวกเขาละเว้นจากการซื้อสิ่งต่างๆเช่นสินค้าหรูหรา การขาดการใช้จ่ายผู้บริโภคนี้ทำให้เกิดธุรกิจเพิ่มเติมเพื่อลดค่าจ้างหรือมากกว่าอย่างมากที่จะเลิกจ้างคนงานบางส่วนของพวกเขา ธุรกิจบางอย่างไม่สามารถเปิดอยู่แม้จะมีการตัดเหล่านี้และเร็ว ๆ นี้ปิดประตูของพวกเขาออกจากทุกคนงานตกงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเกือบทศวรรษของการมองโลกในแง่ดี และความเจริญรุ่งเรือง สหรัฐอเมริกา ถูกโยนเข้าไปในความสิ้นหวังเมื่อวันอังคาร สีดำที่ 29 ตุลาคม 1929 วันที่ตลาดหุ้น crashedand จุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของภาวะซึมเศร้าที่ดี ขณะที่ราคาหุ้นดิ่งลงด้วยความหวังของการกู้คืน กลัวหลง มวลและฝูงของคนพยายามที่จะขายหุ้นของพวกเขา แต่ไม่มีใครซื้อ ตลาดหุ้นซึ่งได้ปรากฏเป็นวิธีที่ surest ที่จะกลายเป็นที่อุดมไปด้วยอย่างรวดเร็วกลายเป็นเส้นทาง bankruptcy .
แต่ตลาดหุ้นตก เป็นแค่จุดเริ่มต้น เนื่องจากธนาคารพาณิชย์หลายแห่งได้ลงทุนส่วนใหญ่ของเงินออมของลูกค้าของพวกเขาในตลาดหุ้น ธนาคารเหล่านี้ถูกบังคับให้ปิดเมื่อตลาดหุ้นตก เห็นบางธนาคารปิด ทำให้เกิดความตื่นตระหนก อีกทั่วประเทศกลัวว่าพวกเขาจะสูญเสียเงินออมของตนเอง ผู้คนรีบวิ่งไปธนาคารที่ยังเปิดให้ถอนเงินของพวกเขา ถอนเงินจากธนาคารใหญ่ของเงินสดเพิ่มเติมเพื่อปิด เพราะไม่มีทางที่ลูกค้าของธนาคารที่จะกู้คืนใด ๆของเงินออมของพวกเขาเมื่อธนาคารได้ปิดแล้ว ผู้ที่ไม่ได้ติดต่อธนาคารในเวลายังล้มละลาย

ธุรกิจและอุตสาหกรรมยังได้รับผลกระทบ .มีการสูญเสียมากของเงินทุนของตนเอง ทั้งในตลาดหุ้นตก หรือ ธนาคารปิด หลายธุรกิจเริ่มตัดกลับมาให้คนงานของพวกเขาชั่วโมงหรือค่าจ้าง ในทางกลับกัน ผู้บริโภคเริ่มที่จะลดการใช้จ่ายของพวกเขา หลังจากการซื้อสิ่งต่าง ๆ เป็นสินค้าที่หรูหรา ขาดการใช้จ่ายผู้บริโภค ทำให้ธุรกิจเพิ่มเติมเพื่อตัดค่าจ้างกลับหรือมากขึ้นอย่างรวดเร็วในการเลิกจ้างแรงงานของพวกเขา บางธุรกิจอยู่ไม่ได้เปิดแม้แต่กับบาดแผล และในไม่ช้า ปิดประตู ทิ้งให้พนักงานทั้งหมดตกงาน