The measures shall be implemented a

The measures shall be implemented as soon as possible.
For newly built Production Units, the requirements of this procedure shall be implemented as from the start of the operation. For existing and newly acquired Production Units, these requirements shall be implemented for (de)palletisers within 12 months after publication of this procedure or data of acquisition resp. The requirements for other packaging equipment where vital body parts can come in the danger zone shall be implemented 24 months after publication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการจะดำเนินการทันทีที่เป็นไป
สำหรับหน่วยผลิตที่สร้างขึ้นใหม่ ความต้องการของกระบวนการนี้จะดำเนินการจากจุดเริ่มต้นของการดำเนินการ สำหรับที่มีอยู่ และใหม่มาผลิตหน่วย ความต้องการเหล่านี้จะนำมาใช้สำหรับ palletisers (de) ภายใน 12 เดือนหลังจากการเผยแพร่กระบวนการนี้หรือข้อมูลของชอบซื้อ ข้อกำหนดสำหรับอุปกรณ์บรรจุภัณฑ์อื่น ๆ ที่ส่วนของร่างกายที่สำคัญสามารถมาในเขตอันตรายจะใช้ 24 เดือนหลังจากประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการที่จะต้องดำเนินการโดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้
สำหรับหน่วยการผลิตที่สร้างขึ้นใหม่ความต้องการของขั้นตอนนี้จะต้องดำเนินการเป็นจากจุดเริ่มต้นของการดำเนินการ สำหรับหน่วยการผลิตที่มีอยู่และที่ได้มาใหม่, ความต้องการเหล่านี้จะถูกนำมาใช้เพื่อ (de) palletisers ภายใน 12 เดือนหลังจากที่ตีพิมพ์ของขั้นตอนนี้หรือข้อมูลที่ได้มารับผิดชอบ ข้อกำหนดสำหรับอุปกรณ์บรรจุภัณฑ์อื่น ๆ ที่มีชิ้นส่วนของร่างกายที่สำคัญสามารถเข้ามาอยู่ในโซนอันตรายจะต้องดำเนินการ 24 เดือนหลังจากที่ตีพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการนี้จะดำเนินการโดยเร็วที่สุด เพื่อสร้างใหม่
หน่วยการผลิต , ความต้องการของขั้นตอนนี้จะใช้เป็นจุดเริ่มต้นของการดำเนินงาน สำหรับที่มีอยู่ และได้มาใหม่หน่วยการผลิต ความต้องการเหล่านี้จะถูกใช้สำหรับ ( de ) palletisers ภายใน 12 เดือนหลังจากการประกาศของขั้นตอนนี้หรือข้อมูล RESP เข้าความต้องการสำหรับอุปกรณ์บรรจุภัณฑ์อื่น ๆ ที่ส่วนสําคัญร่างกายสามารถเข้ามาในเขตอันตรายจะใช้ 24 เดือนหลังจากสิ่งพิมพ์