karaoke therapyEver since the first

karaoke therapy

Ever since the first karaoke bar appeared in Kobe,Japan,in the 1960s,salarymen have understood the calming effects of singing (usually badly)along to a bouncing ball.Only recently,however,have researchers begun to explore karaoke's therapeutic benefits.

"Even the shy and socially inhibited,like many Chinese and Japanese,become less restrained when singing karaoke," says Dr Authur Dun-ping Mak,a psychiatrist at the Prince Of Wales Hospital in Hong Kong. the hospital's psychiatric department has been using karaoke as therapy since 1990,and Mak says the combination of images and singing helps people focus on positive thoughts.

Mak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บำบัดคาราโอเกะนับตั้งแต่ปรากฏในโกเบ ญี่ปุ่น คาราโอเกะครั้งแรกในปี 1960, salarymen มีความเข้าใจผลของการร้องเพลง (ไม่ปกติ) พร้อมกับลูกบอลใหญ่สงบเฉพาะเมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม มีนักวิจัยที่เริ่มการรักษาผลประโยชน์ของคาราโอเกะ"แม้จะอาย และห้ามสังคม เช่นในจีนและญี่ปุ่น กลายเป็นน้อยยับยั้งเมื่อร้องเพลงคาราโอเกะ กล่าวว่า ดร. Authur Dun ปิงหมาก จิตแพทย์โรงพยาบาลปรินซ์ออฟเวลส์ใน Hong Kong แผนกจิตเวชของโรงพยาบาลได้ใช้คาราโอเกะเป็นบำบัดตั้งแต่ปี 1990 และหมากกล่าวว่า การรวมกันของรูป และร้องเพลงช่วยเน้นคนคิดบวกหมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาด้วยคาราโอเกะนับตั้งแต่บาร์คาราโอเกะปรากฏตัวครั้งแรกในโกเบประเทศญี่ปุ่นในปี 1960, salarymen มีความเข้าใจผลกระทบที่สงบเงียบในการร้องเพลง (โดยปกติจะไม่ดี) พร้อมที่จะ ball.Only ใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้อย่างไรก็ตามนักวิจัยได้เริ่มที่จะสำรวจคาราโอเกะของผลประโยชน์การรักษา"แม้จะขี้อายและยับยั้งสังคมอีกมากมายเช่นจีนและญี่ปุ่นกลายเป็นยับยั้งน้อยลงเมื่อร้องเพลงคาราโอเกะ" ดร Authur ตาลปิงหมาก, จิตแพทย์ที่เจ้าชายแห่งเวลส์โรงพยาบาลในฮ่องกงกล่าวว่า แผนกจิตเวชของโรงพยาบาลได้รับการใช้คาราโอเกะเป็นยาตั้งแต่ปี 1990 และหมากกล่าวว่าการรวมกันของภาพและการร้องเพลงจะช่วยให้คนมุ่งเน้นไปที่ความคิดเชิงบวก. หมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาราโอเกะด้วย


ตั้งแต่ครั้งแรกที่บาร์คาราโอเกะ ปรากฏใน โกเบ ประเทศญี่ปุ่น ในปี 1960 , มนุษย์เงินเดือนได้เข้าใจผลกระทบของการร้อง ( มักจะไม่ดี ) พร้อมกับลูกบอลเด้งดึ๋ง เฉพาะเมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม มีนักวิจัยเริ่มสำรวจห้องคาราโอเกะก็ใช้ประโยชน์

" แม้แต่ขี้อายไม่ห้าม , ชอบหลาย ภาษาจีน และภาษาญี่ปุ่น กลายเป็น ยับยั้งชั่งใจน้อยลงเมื่อร้องเพลงคาราโอเกะ" กล่าวว่า ดร. authur Dun ปิงมักเป็นจิตแพทย์ที่เจ้าชายแห่งเวลส์โรงพยาบาลในฮ่องกง แผนกจิตเวชของโรงพยาบาลได้รับการใช้คาราโอเกะบำบัดตั้งแต่ปี 1990 และมักกล่าวว่า การรวมกันของภาพและเพลงช่วยให้คนเรามุ่งคิดบวก

มัก