When I took this oath four years ag

When I took this oath four years ago, I did so in a time of economic stress. Voices were raised saying we had to look to our past for the greatness and glory. But we, the present-day Americans, are not given to looking backward. In this blessed land, there is always a better tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมเอาคำสาบานนี้ 4 ปีที่แล้ว ฉันได้ในช่วงเวลาของความเครียดทางเศรษฐกิจ เสียงถูกยกขึ้นพูดให้มองไปที่ผ่านมาของเราสำหรับความยิ่งใหญ่และความรุ่งโรจน์ แต่เรา ชาวอเมริกันในปัจจุบัน ไม่มีการมองย้อนหลัง ในแผ่นดินนี้ความสุข มีเสมอดีกว่าพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมเอาคำสาบานนี้สี่ปีที่ผ่านมาผมได้ดังนั้นในช่วงเวลาของความเครียดทางเศรษฐกิจ เสียงถูกยกบอกว่าเราต้องมองไปในอดีตของเราสำหรับความยิ่งใหญ่และสง่าราศี แต่เราชาวอเมริกันในปัจจุบันวันจะไม่ได้รับการมองย้อนกลับ ความสุขในแผ่นดินนี้มีอยู่เสมอพรุ่งนี้ที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันเอาคำสาบานนี้ สี่ปีที่ผ่านมา ฉันทำดังนั้นในช่วงเวลาของความเครียดทางเศรษฐกิจ เสียงถูกยกว่าเราต้องมองอดีตของเราสำหรับความยิ่งใหญ่และความรุ่งโรจน์ แต่เรา ในปัจจุบันคนอเมริกัน จะไม่ให้มองย้อนกลับ ในแผ่นดินนี้ศักดิ์สิทธิ์ มีเสมอในวันพรุ่งนี้ดีกว่า