In recent years quenched and lightl

In recent years quenched and lightly tempered low alloy steels have been used for critical structural air
craft and aerospace and solid propellant rocket applications [1, 2]. However, the use of these steels is
limited by their poor ductility [1, 2]. In recent years, to overcome this problem and improve the
mechanical properties of steels, many different methods such as the modified austemper[2-10], short time
austenitizing[11], interrupt fast cooling[12], repetitive heat treatment[13-15], and step quench[16,17],
have been proposed. The proposed heat treatment method in this paper offers a technique which
simultaneously meets the severe engineering requirements in strength and ductility with reduction of heat
energy. The results of the effect of this new method on the mechanical properties of AISI4340 steel at
room temperature is compared with those of the conventional heat treatment methods such as isothermal
austempering. The nearest standards to AISI4340 are: DIN34CrNiMo6 and JIS SNCM8. In this paper in
section 2, the experimental procedure is elaborated. In section 3, the results are presented and the
discussion is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา steels quenched และกระจกเบา ๆ กล้าใช้สำหรับอากาศโครงสร้างสำคัญหัตถกรรม และอุตสาหกรรม และงานจรวดทึบ propellant [1, 2] อย่างไรก็ตาม การใช้ steels เหล่านี้เป็นถูกจำกัด โดยความยากจนเกิดความเหนียวโดย [1, 2] ในปีที่ผ่านมา การเอาชนะปัญหา และปรับปรุงการเวลาสั้นคุณสมบัติทางกลของ steels หลายวิธีเช่นการปรับเปลี่ยน austemper [2-10],austenitizing [11], ขัดจังหวะเร็วเย็น [12], รักษาความร้อนซ้ำ [13-15], และขั้นตอนดับ [16,17],มีการนำเสนอ วิธีรักษาความร้อนที่นำเสนอในเอกสารนี้มีเทคนิคที่พร้อมตรงตามข้อกำหนดทางวิศวกรรมอย่างรุนแรงในความแข็งแรงและเกิดความเหนียวโดยลดความร้อนประหยัดพลังงาน ผลลัพธ์ของผลของวิธีการใหม่นี้คุณสมบัติทางกลของเหล็ก AISI4340 ที่เปรียบเทียบกับวิธีการรักษาความร้อนทั่วไปเช่น isothermal อุณหภูมิห้องทำออ มีมาตรฐานที่ใกล้ที่สุดเพื่อ AISI4340: DIN34CrNiMo6 และ JIS SNCM8 ในเอกสารนี้ในส่วน 2 ขั้นตอนการทดลองเป็น elaborated มีแสดงผลในส่วนที่ 3 และสนทนาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาและดับอารมณ์เบาเหล็กผสมต่ำได้ถูกนำมาใช้สำหรับอากาศที่มีโครงสร้างที่สำคัญ
ฝีมือและการบินและอวกาศและการประยุกต์ใช้จรวดจรวดของแข็ง [1, 2] อย่างไรก็ตามการใช้เหล็กเหล่านี้ถูก
จำกัด โดยความเหนียวของพวกเขายากจน [1, 2] ในปีที่ผ่านมาที่จะเอาชนะปัญหานี้และปรับปรุง
คุณสมบัติเชิงกลของเหล็กวิธีการที่แตกต่างกันหลายอย่างเช่น austemper แก้ไข [2-10] ระยะเวลาอันสั้น
austenitizing [11], ขัดขวางการระบายความร้อนได้อย่างรวดเร็ว [12], การรักษาความร้อนซ้ำ [13 15], ดับขั้นตอนและ [16,17],
ได้รับการเสนอ วิธีการรักษาความร้อนที่นำเสนอในบทความนี้มีเทคนิคที่
พร้อมกันเป็นไปตามข้อกำหนดทางวิศวกรรมอย่างรุนแรงในความแข็งแรงและความเหนียวกับการลดความร้อน
พลังงาน ผลที่ได้จากผลของวิธีการใหม่นี้ที่มีต่อสมบัติทางกลของเหล็ก AISI4340 ที่
อุณหภูมิห้องได้รับการเปรียบเทียบกับวิธีการรักษาความร้อนธรรมดาเช่น isothermal
austempering มาตรฐานที่ใกล้ที่สุดเพื่อ AISI4340 คือ DIN34CrNiMo6 และ JIS SNCM8 ในกระดาษใน
ส่วนที่ 2 ขั้นตอนการทดลองคือเนื้อหา ในส่วนที่ 3 ผลที่จะนำเสนอและ
การอภิปรายจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด ดับ และค่อย ๆบรรเทาลงเหล็กกล้าเจือต่ำมีการใช้ที่สำคัญสำหรับเรืออากาศ
โครงสร้างและการบินและอวกาศและจรวดแข็งขับเคลื่อนการใช้งาน [ 1 , 2 ] อย่างไรก็ตาม การใช้เหล็กเหล่านี้คือ
จำกัดโดยของพวกเขายากจนความเหนียว [ 1 , 2 ] ใน ปี ล่าสุด ที่จะเอาชนะปัญหานี้และปรับปรุง
คุณสมบัติเชิงกลของเหล็กวิธีการที่แตกต่างกันมากมาย เช่น การแก้ไข austemper [ 1 ] , เวลาสั้น
austenitizing [ 11 ] รบกวนรวดเร็วร้อน [ 12 ] การรักษา [ 9 ] ร้อน ๆและขั้นตอนอันเป็นดับ [ ] ,
ได้รับการเสนอ เสนอวิธีรักษาความร้อนในกระดาษนี้มีเทคนิคซึ่ง
พร้อมกันตามความต้องการวิศวกรรมอย่างรุนแรงในกำลังและความเหนียวด้วยการลดพลังงานความร้อน

ผลของผลของวิธีการใหม่นี้ต่อสมบัติเชิงกลของเหล็ก aisi4340 ที่
อุณหภูมิห้องเป็นเปรียบเทียบกับวิธีปกติของการรักษาความร้อน เช่น คำนวณ
อ เทมเปอร์ริ่ง . มาตรฐานใกล้ aisi4340 : din34crnimo6 และ JIS sncm8 . ในกระดาษนี้ใน
ส่วน 2 ขั้นตอนการทดลองอย่างละเอียด . ในส่วนที่ 3 ผลจะถูกนำเสนอและ
การอภิปรายจะเกิดขึ้น