VisionThe Bank aspires to be a worl

Vision
The Bank aspires to be a world-class central bank with the highest standards of corporate governance and professional excellence.
Mission
The mission of the Bank of Botswana is to contribute to the sound economic and financial well-being of the country. The Bank seeks to promote and maintain:
• monetary stability;
• a safe, sound and stable financial system;
• an efficient payments mechanism;
• public confidence in the national currency;
• sound international financial relations;
and to provide:
• efficient banking services to its various clients; and
• sound economic and financial advice to Government.
Objectives
As set out in the Bank of Botswana Act (Cap 55:01, section 4), the Bank has the following principal objectives:
(a)
first and foremost to promote and maintain monetary stability, an efficient payments mechanism and the liquidity, solvency and proper functioning of a soundly based monetary, credit and financial system in Botswana;
(b)
secondly, in so far as it is not inconsistent with the objectives set out in paragraph (a), to foster monetary, credit and financial conditions conducive to the orderly, balanced and sustained economic development of Botswana; and
(c) thirdly, to assist insofar as it is not inconsistent with the objectives as set out in paragraphs (a) and (b), in the attainment of national economic development goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์ของ
ธนาคารปรารถนาที่จะเป็นระดับโลกธนาคารกลางที่มีมาตรฐานสูงสุดของการกำกับดูแลกิจการและความเป็นเลิศระดับมืออาชีพ.
ภารกิจ
ภารกิจของธนาคารแห่งบอตสวานาคือการมีส่วนร่วมในเสียงทางเศรษฐกิจและการเงินที่ดีของประเทศ ธนาคารพยายามที่จะส่งเสริมและรักษา:
•เสถียรภาพทางการเงิน;
•ปลอดภัยเสียงและระบบการเงินที่มีเสถียรภาพ;
•กลไกการชำระเงินที่มีประสิทธิภาพ
•ความเชื่อมั่นของประชาชนในสกุลเงินของประเทศ;
•เสียงความสัมพันธ์ทางการเงินระหว่างประเทศ
และเพื่อให้:
•บริการด้านการธนาคารที่มีประสิทธิภาพ ให้กับลูกค้าต่างๆ; และ
. •เสียงคำแนะนำทางเศรษฐกิจและการเงินของรัฐบาล
วัตถุประสงค์
ตามที่กำหนดไว้ในธนาคารแห่งพระราชบัญญัติบอตสวานา (Cap 55:01 มาตรา 4) ธนาคารมีวัตถุประสงค์หลักดังต่อไปนี้
(ก)
แรกและสำคัญที่สุดในการส่งเสริมและรักษาเสถียรภาพทางการเงิน , กลไกการชำระเงินที่มีประสิทธิภาพและสภาพคล่องละลายและการทำงานที่เหมาะสมของตามอุตุการเงินเครดิตและระบบการเงินในบอตสวานา;
(ข)
ประการที่สองในส่วนที่มันไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในวรรค (a) เพื่อส่งเสริมให้เกิดเงินเครดิตและเงื่อนไขทางการเงินที่เอื้อต่อการเป็นระเบียบที่สมดุลและยั่งยืนพัฒนาเศรษฐกิจของบอตสวานา; และ
(ค) ประการที่สามเพื่อช่วยตราบเท่าที่มันไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ตามที่กำหนดไว้ในวรรค (ก) และ (ข) ในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์
ธนาคารปรารถนาที่จะเป็นธนาคารกลางระดับโลกที่มีมาตรฐานสูงสุดของธรรมาภิบาล และความเป็นเลิศในวิชาชีพอย่างมืออาชีพ .

ภารกิจพันธกิจของธนาคารแห่งประเทศบอตสวานา เพื่อนำไปสู่ความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจและเสียงเงินของประเทศ ธนาคารพยายามที่จะส่งเสริมและรักษาเสถียรภาพทางการเงิน :
-
- ; ปลอดภัยและเสียงที่มีเสถียรภาพระบบการเงิน ;
บริการชำระเงินที่มีประสิทธิภาพกลไก ;
- ความเชื่อมั่นของสาธารณะในสกุลเงินของประเทศ ;
- เสียงทางการเงินระหว่างประเทศและความสัมพันธ์ ;
:
- มีประสิทธิภาพเพื่อให้บริการธนาคารกับลูกค้าต่างๆ และ
- เสียงทางการเงินและเศรษฐกิจจากรัฐบาล วัตถุประสงค์

ตามที่กําหนดไว้ในพระราชบัญญัติธนาคารแห่งประเทศบอตสวานา 55:01 ( หมวก , ส่วนที่ 4 ) ธนาคารมีวัตถุประสงค์หลักดังต่อไปนี้ :
( )
แรกและสำคัญที่สุดที่จะส่งเสริมและรักษาเสถียรภาพทางการเงิน การชำระเงินที่มีประสิทธิภาพกลไกและสภาพคล่อง ละลายและการทำงานที่เหมาะสมของอุตุอยู่การเงิน ระบบสินเชื่อ และการเงินในบอตสวานา ;
( b )
) เท่าที่มันไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในวรรค ( ก ) เพื่อส่งเสริมการเงิน เครดิตและเงื่อนไขทางการเงินที่เอื้อต่อเองที่สมดุลและยั่งยืน และการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศบอตสวานา ;
( C ) และเพื่อช่วยตราบเท่าที่มันไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ ตามที่กำหนดไว้ในวรรค ( ก ) และ ( ข ) ในความสำเร็จของเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติ .