2.2 Economic environment and busine

2.2 Economic environment and business structure
At the macro level, Turkish economic environment, strengthened by the government's neo- liberalization measures since the early 1980s, demonstrates a commitment for growth. The Turkish economy grew at a rate of 4.2 % in the period 1990-1998. However the neo- liberalization process has intensified the income inequalities and as it can be seen from the Statistical Profile of the GLOBE, Turkey with a Gini Index of 41.5 stands among the countries with highly unequal distribution of income. Nearly 65% of the GLOBE sample countries have a more equal income distribution than Turkey.
In 2001, Turkey's gross national product (GNP) was estimated to be US$ 147,062M, equivalent to $2,143 per person. Agriculture (including forestry and fishing) contributed 12.9% to GDP and industry (including mining, manufacturing, construction and power) contributed 30.4% to GDP in 2001. According to 2002 second quarter figures, about 35% of the employed population worked in agriculture, and 18.7% in industry.
Turkey has been experiencing high inflation rates, over 30% per year since mid-1980s. Political instability within the country and its geographic neighborhood has exacerbated economic difficulties making for a highly turbulent economic environment for business. Furthermore, there
TBU in Zlin, Faculty of Multimedia Communications 44
exist large differences in economic development between western and eastern Turkey. The eastern part of the country is rural and much more traditional whereas the western region is industrialized, more urban and westernized. [37] [38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 โครงสร้างธุรกิจและสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจดับ ตุรกีเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อม ความเข้มแข็ง โดยมาตรการของรัฐบาลที่ neo เปิดเสรีตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการเจริญเติบโต เศรษฐกิจตุรกีขยายตัวในอัตรา 4.2% ในช่วงปี 1990-1998 อย่างไรก็ตาม การเปิดเสรีนีโอมี intensified ความเหลื่อมล้ำทางรายได้ และเป็นดังจะเห็นได้จากโพรไฟล์สถิติโลก ตุรกีกับดัชนี Gini ของ 41.5 ยืนระหว่างประเทศที่มีรายได้สูงไม่เท่ากันกระจาย เกือบ 65% ของโลกอย่างประเทศที่มีการกระจายรายได้เท่าเทียมกันมากขึ้นกว่าตุรกีในปีค.ศ. 2001 ผลิตภัณฑ์ชาติรวมของตุรกี (GNP) ได้ประมาณจะ เทียบเท่าสหรัฐอเมริกา $ 147, 062M, $2,143 ต่อคน เกษตร (รวมทั้งป่าไม้และประมง) ส่วน 12.9% GDP และอุตสาหกรรม (รวมเหมืองแร่ ผลิต ก่อสร้าง และพลังงาน) ส่วน 30.4% ของ GDP ในปี 2544 ตามตัวเลขไตรมาสที่สอง 2002 ประมาณ 35% ของผู้ทำงานทำงานในการเกษตร และ 18.7% ในอุตสาหกรรมตุรกีมีการประสบปัญหาอัตราเงินเฟ้อสูง กว่า 30% ต่อปีตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ความไม่แน่นอนทางการเมืองภายในประเทศและพื้นที่ใกล้เคียงของภูมิศาสตร์มีเลวร้ายความยากลำบากทางเศรษฐกิจทำให้สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจปั่นป่วนสูงสำหรับธุรกิจ นอกจากนี้ มีTBU ใน Zlin คณะการสื่อสารมัลติมีเดีย 44 มีความแตกต่างใหญ่ในการพัฒนาเศรษฐกิจระหว่างตุรกี และตะวันตก ภาคตะวันออกของประเทศเป็นชนบท และมากแบบดั้งเดิมในขณะที่อุตสาหกรรมภาคตะวันตก เมือง และ westernized [37] [38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2
สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและโครงสร้างทางธุรกิจในระดับมหภาคสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจตุรกี, ความเข้มแข็งโดยรัฐบาลมีมาตรการเปิดเสรีใหม่ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1980 แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการเจริญเติบโต เศรษฐกิจตุรกีขยายตัวในอัตรา 4.2% ในช่วง 1990-1998 ที่ อย่างไรก็ตามขั้นตอนการเปิดเสรีใหม่ได้ทวีความรุนแรงความไม่เท่าเทียมกันของรายได้และในขณะที่มันสามารถเห็นได้จากรายละเอียดทางสถิติของ GLOBE, ตุรกีกับดัชนี Gini 41.5 ยืนระหว่างประเทศที่มีการกระจายไม่เท่ากันอย่างมากของรายได้ เกือบ 65% ของประเทศตัวอย่าง GLOBE มีการกระจายรายได้ที่เท่าเทียมกันมากขึ้นกว่าที่ตุรกี.
ในปี 2001 ผลิตภัณฑ์ของตุรกีมวลรวมประชาชาติ (GNP) ก็จะประมาณ US $ 147,062M เทียบเท่ากับ $ 2,143 ต่อคน เกษตร (รวมทั้งป่าไม้และการประมง) มีส่วน 12.9% ต่อจีดีพีและอุตสาหกรรม (รวมถึงการทำเหมืองแร่การผลิตการก่อสร้างและพลังงาน) มีส่วน 30.4% ต่อจีดีพีในปี 2001 ตามที่ 2002 ตัวเลขไตรมาสที่สองประมาณ 35% ของประชากรลูกจ้างทำงานในภาคเกษตร และ 18.7% ในอุตสาหกรรม.
ตุรกีได้รับการประสบอัตราเงินเฟ้อสูงกว่า 30% ต่อปีตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1980 เสถียรภาพทางการเมืองภายในประเทศและพื้นที่ใกล้เคียงทางภูมิศาสตร์ที่ได้เลวร้ายยากลำบากทางเศรษฐกิจทำให้สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจปั่นป่วนอย่างมากสำหรับธุรกิจ นอกจากนี้ยังมี
TBU ใน Zlin คณะสื่อสารมัลติมีเดีย 44
อยู่แตกต่างกันมากในการพัฒนาทางเศรษฐกิจระหว่างตะวันตกและตะวันออกตุรกี ทางภาคตะวันออกของประเทศอยู่ในชนบทและมากแบบดั้งเดิมมากขึ้นในขณะที่ภาคตะวันตกเป็นอุตสาหกรรมในเขตเมืองมากขึ้นและตะวันตก [37] [38]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและโครงสร้างธุรกิจ
ในระดับมหภาค เศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม ตุรกี ความเข้มแข็งของรัฐบาลใหม่มีมาตรการเปิดเสรีตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 , แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นเพื่อการเจริญเติบโต เศรษฐกิจตุรกีเติบโตในอัตรา 4.2% ในช่วง 1990-1998 .อย่างไรก็ตาม นีโอ - กระบวนการเปิดเสรีได้ทวีความรุนแรงมากรายได้ inequalities และมันสามารถเห็นได้จากข้อมูลทางสถิติของโลก ตุรกีกับดัชนีจีนีของ 41.5 ยืนอยู่ในกลุ่มประเทศที่มีการกระจายรายได้สูงไม่เท่ากัน . เกือบ 65% ของโลกตัวอย่างประเทศที่มีการกระจายรายได้ที่เท่าเทียมกันมากขึ้น
2001 , ตุรกีตุรกีของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ ( GNP ) ซึ่งเป็น US $ 147062m เทียบเท่ากับ $ 2143 ต่อคน การเกษตร ( รวมทั้งป่าไม้และประมง ) ส่วน 12.9 % ของ GDP และอุตสาหกรรม ( ได้แก่ เหมืองแร่ การผลิต การก่อสร้าง และพลังงาน ) ส่วน 30.4 % ต่อ GDP ในปี 2001 ตาม 2002 ตัวเลขไตรมาสที่สอง ประมาณ 35% ของจำนวนประชากรที่ทำงานในภาคเกษตร และ 18 .7 % ในอุตสาหกรรม .
ตุรกีได้รับการประสบอัตราเงินเฟ้อสูงเกิน 30% ต่อปีนับตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1980 . ความไม่แน่นอนทางการเมืองในประเทศ และเพื่อนบ้านของทางภูมิศาสตร์มี exacerbated ปัญหาทางเศรษฐกิจทำให้สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจสูงป่วนธุรกิจ นอกจากนี้มี
tbu ใน zlin คณะการสื่อสารมัลติมีเดีย 44
มีความแตกต่างใหญ่ในการพัฒนาเศรษฐกิจระหว่างตะวันตกและตะวันออก ตุรกี ภาคตะวันออกของประเทศ เป็นชนบทมากและแบบดั้งเดิมมากขึ้น ส่วนภาคตะวันตกเป็นประเทศอุตสาหกรรมมากขึ้นในเมืองและชาวตะวันตก . [ 37 ] [ 38 ]