As carrier informed that is okay, c

As carrier informed that is okay, confirm back date to 28/02/2015.
But in the B/L draft will show the correct date on 01/03/2015.
Please note that after confirm B/L will be revise to 28/02/2015 upon BL printing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผู้ขนส่งทราบที่ไม่เป็นไร ยืนยันหลังวัน 28/02/2015แต่ในร่าง b/l จะแสดงวันถูกต้องบน 01/03/2015โปรดสังเกตว่าหลังจากยืนยัน b/l จะถูกปรับปรุงไป 28/02/2015 เมื่อพิมพ์ BL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผู้ให้บริการรับแจ้งว่าจะถูกยืนยันกลับไปวันที่ 28/02/2015.
แต่ใน B / L ร่างจะแสดงวันที่ที่ถูกต้องบน 2015/01/03.
โปรดทราบว่าหลังจากที่ยืนยัน B / L จะได้รับการแก้ไขถึง 28 / 02/2015 เมื่อพิมพ์ BL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้ให้บริการแจ้งว่าไม่เป็นไร ยืนยันกลับวันที่ 28 / 02 / 2015 .
แต่ใน B / L ร่างจะแสดงวันที่ที่ถูกต้องเมื่อ 01 / 03 / 2015 .
โปรดทราบว่าหลังจากยืนยัน B / L จะทบทวนถึง 28 / 02 / 2015 เมื่อพิมพ์ BL .