Quantifying the influence of hydro-

Quantifying the influence of hydro-meteorological variability on surface source water fecal
contamination is critical to the maintenance of safe drinking water. Historically, this has
not been possible due to the scarcity of data on fecal indicator bacteria (FIB). We examined
the relationship between hydro-meteorological variability and the most commonly
measured FIB, fecal coliform (FC), concentration for 43 surface water sites within the
hydro-climatologically complex region of British Columbia. The strength of relationship
was highly variable among sites, but tended to be stronger in catchments with nival
(snowmelt-dominated) hydro-meteorological regimes and greater land-use impacts. We
observed positive relationships between inter-annual FC concentration and hydrometeorological
variability for around 50% of the 19 sites examined. These sites are likely
to experience increased fecal contamination due to the projected intensification of the
hydrological cycle. Seasonal FC concentration variability appeared to be driven by snowmelt
and rainfall-induced runoff for around 30% of the 43 sites examined. Earlier snowmelt
in nival catchments may advance the timing of peak contamination, and the projected
decrease in annual snow-to-precipitation ratio is likely to increase fecal contamination
levels during summer, fall, and winter among these sites. Safeguarding drinking water
quality in the face of such impacts will require increased monitoring of FIB and waterborne
pathogens, especially during periods of high hydro-meteorological variability. This data
can then be used to develop predictive models, inform source water protection measures,
and improve drinking water treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของความแปรผันน้ำอุตุนิยมวิทยาแหล่งผิวน้ำ fecal quantifyingปนเปื้อนเป็นสิ่งสำคัญการน้ำดื่มที่ปลอดภัย อดีต มีไม่ได้ไปได้เนื่องจากขาดแคลนของข้อมูลบ่งชี้ fecal แบคทีเรีย (ตอแหล) เราตรวจสอบความสัมพันธ์ ระหว่างความแปรผันน้ำอุตุนิยมวิทยา และบ่อยที่สุดวัดตอแหล fecal โคลิฟอร์ม (FC), สมาธิเที่ยว 43 ผิวน้ำภายในแคว้นบริติชโคลัมเบียไฮโดร climatologically ซับซ้อน ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์คือ ตัวแปรในอเมริกาสูง แต่มีแนวโน้มที่จะแข็งแกร่งใน catchments กับ nival(ครอบงำ snowmelt) ระบอบน้ำอุตุนิยมวิทยาและผลกระทบต่อการใช้ที่ดินมากขึ้น เราสังเกตความสัมพันธ์ ระหว่างความเข้มข้นของ FC ระหว่างปี และ hydrometeorologicalสำหรับความผันผวนประมาณ 50% ของอเมริกา 19 ที่ตรวจสอบ เว็บไซต์เหล่านี้มีแนวโน้มการปนเปื้อน fecal เพิ่มขึ้นเนื่องจากแรงที่คาดการณ์ของการวงจรอุทกวิทยา ความแปรผันสมาธิ FC ฤดูกาลปรากฏให้โดย snowmeltและทำให้เกิดปริมาณน้ำฝนที่ไหลบ่าประมาณ 30% ตรวจสอบไซต์ 43 Snowmelt ก่อนหน้านี้ใน nival catchments อาจเลื่อนเวลาการปนเปื้อนสูงสุด และการคาดการณ์ลดลงในอัตราส่วนหิมะฝนรายปีมีแนวโน้มเพิ่ม fecal ปนระดับ ในช่วงฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง หนาวในไซต์เหล่านี้ ดูแลน้ำดื่มคุณภาพหน้าผลกระทบดังกล่าวจะต้องตรวจสอบเพิ่มขึ้นตอแหล และน้ำโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงความแปรผันน้ำอุตุนิยมวิทยาสูง ข้อมูลนี้สามารถนำไปใช้การพัฒนาแบบจำลองการคาดการณ์ แจ้งมาตรการป้องกันแหล่งน้ำและปรับปรุงระบบบำบัดน้ำดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลของความแปรปรวนของปริมาณน้ำในแหล่งน้ำอุจจาระอุตุนิยมวิทยาพื้นผิว
การปนเปื้อน มีการบำรุงรักษาของน้ำดื่มที่ปลอดภัย ในอดีต มี
ไม่ได้เป็นไปได้เนื่องจากความขาดแคลนของข้อมูลในแบคทีเรียบ่งชี้อุจจาระ ( FIB ) เราตรวจสอบ
ความสัมพันธ์ระหว่างไฮโดรอุตุนิยมวิทยาแปรปรวนและบ่อยที่สุด
วัดตอแหลฟีคัลโคลิฟอร์ม ( FC )ความเข้มข้นของน้ำผิวดิน 43 เว็บไซต์ภายใน
ไฮโดร climatologically ซับซ้อนเขตบริติชโคลัมเบีย ความแข็งแรงของความสัมพันธ์
สูงตัวแปรของเว็บไซต์ แต่มีแนวโน้มที่จะแข็งแกร่งใน catchments กับ Nival
( น้ำจากหิมะที่ละลายครอบงำ ) ไฮโดรอุตุนิยมวิทยา regimes และผลกระทบการใช้ที่ดินมากขึ้น เรา
สังเกตความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของ ชลบุรี เอฟซี บวกระหว่างปี hydrometeorological
แปรปรวนประมาณ 50% ของ 19 เว็บไซต์ตรวจสอบ เว็บไซต์เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะพบการปนเปื้อนอุจจาระ
เพิ่มขึ้น เนื่องจากคาดว่า intensification
วัฏจักรอุทกวิทยา . ฤดูกาล เอฟซี ความเข้มข้นของน้ำจากหิมะที่ละลาย
ปรากฏที่จะขับเคลื่อนโดยและปริมาณน้ำฝนและน้ำท่า ประมาณ 30 % ของ 43 เว็บไซต์ตรวจสอบ ก่อนหน้านี้ น้ำจากหิมะที่ละลายใน catchments Nival
อาจจะเลื่อนระยะเวลาของการปนเปื้อนสูงสุด และคาดว่า
ลดลงในหิมะประจำปีอัตราการตกตะกอนมีแนวโน้มที่จะเพิ่มระดับการปนเปื้อน
) ในช่วงฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว ของเว็บไซต์เหล่านี้ การดื่มน้ำ
คุณภาพในการเผชิญกับผลกระทบดังกล่าวจะต้องมีการติดตามและเพิ่ม Fib waterborne
เชื้อโรค โดยเฉพาะในช่วงของการแปรผันน้ำสูงทางอุตุนิยมวิทยา ข้อมูลนี้
จากนั้นจะสามารถใช้เพื่อพัฒนาตัวแบบทำนาย แจ้งแหล่งน้ำ การป้องกันมาตรการ
และปรับปรุงการดื่มน้ำรักษาโรค