Equally at issue is the emphasis on

Equally at issue is the emphasis on
pregnancy as a stressful, anxiety-provoking
event, despite our cultural perception of
pregnancy as time of joy and contentment.
Recently, such positive emotions have secured
a more visible role in understanding
the role of psychosocial factors in health47–49.
Consistent with this orientation, an optimistic
disposition has been shown to buffer
against both emotional distress and negative
pregnancy outcomes50. Although the original
daily stress scales included uplifts as well
as hassles41, most reports focus on hassles
and do not disseminate (or, perhaps, collect)
uplifts data. There is one report on fluctuations
in non-pregnancy hassles and uplifts
during pregnancy, which indicates that
advancing gestation is associated with greater

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าเทียมกัน ที่ปัญหาคือเน้นบนตั้งครรภ์เป็นความเครียด ความวิตกกังวลกระตุ้นความเหตุการณ์ แม้ มีการรับรู้วัฒนธรรมของเราการตั้งครรภ์เป็นเวลาของความสุขและความพึงพอใจเมื่อเร็ว ๆ นี้ อารมณ์บวกดังกล่าวมีความปลอดภัยมีบทบาทมากในการเข้าใจบทบาทของปัจจัยจิตวิทยาสังคมใน health47 – 49สอดคล้องกับแนวนี้ การมองโลกในแง่โอนการครอบครองได้รับการแสดงเพื่อบัฟเฟอร์กับความทุกข์ทางอารมณ์และเชิงลบoutcomes50 ตั้งครรภ์ แม้ว่าต้นฉบับเครียดชั่งเกินจากรวมอยู่ด้วยเป็น hassles41 รายงานส่วนใหญ่เน้นความยุ่งยากและไม่เผยแพร่ (หรือ บางที รวบรวม)ยอข้อมูล มีรายงานหนึ่งบนความผันผวนในการตั้งครรภ์ที่ไม่ยุ่งยากและเกินจากในระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่งบ่งชี้ว่าเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ที่ก้าวหน้ามากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างเท่าเทียมกันที่เป็นปัญหาคือเน้นการ
ตั้งครรภ์เป็นเครียดกระตุ้นความวิตกกังวล
เหตุการณ์แม้จะมีการรับรู้ทางวัฒนธรรมของเราของ
การตั้งครรภ์เป็นช่วงเวลาของความสุขและความพึงพอใจ.
เมื่อเร็ว ๆ นี้อารมณ์บวกดังกล่าวมีความปลอดภัย
มีบทบาทชัดเจนมากขึ้นในการทำความเข้าใจ
บทบาทของปัจจัยทางจิตสังคมใน health47 -49.
สอดคล้องกับการวางแนวทางนี้ในแง่ดี
จำหน่ายได้รับการแสดง buffer
กับทั้งความทุกข์ทางอารมณ์และลบ
outcomes50 การตั้งครรภ์ แม้ว่าเดิม
ความเครียดในชีวิตประจำวันรวมถึงเครื่องชั่งน้ำหนัก uplifts เช่นกัน
เป็น hassles41 รายงานส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ยุ่งยาก
และไม่เผยแพร่ (หรือบางทีเก็บ)
uplifts ข้อมูล มีอยู่คนหนึ่งรายงานเกี่ยวกับความผันผวนเป็น
ในยุ่งยากไม่ใช่การตั้งครรภ์และ uplifts
ในระหว่างตั้งครรภ์ซึ่งบ่งชี้ว่า
ความก้าวหน้าการตั้งครรภ์มีความเกี่ยวข้องกับมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าเทียมกันที่เป็นปัญหาสำคัญการตั้งครรภ์เป็นเครียด ความวิตกกังวล ยั่วแม้จะมีการรับรู้ของเราวัฒนธรรมเหตุการณ์การตั้งครรภ์เป็นเวลาของความสุขและความพึงพอใจเมื่อเร็วๆนี้ อารมณ์ที่เป็นบวก เช่น มีความปลอดภัยบทบาทที่มองเห็นได้มากขึ้นในความเข้าใจบทบาทของปัจจัยทางจิตสังคมใน health47 – 49สอดคล้องกับทิศทางนี้ มองโลกในแง่ดีลักษณะนิสัย มีแสดงบัฟเฟอร์กับทั้งทางจิตใจและทางลบoutcomes50 การตั้งครรภ์ แม้ว่าต้นฉบับทุกวัน ความเครียด ระดับ ได้แก่ เสียงดังเหมือนฟ้าร้อง เช่นกันเป็น hassles41 รายงานส่วนใหญ่มุ่งเน้นการเพิ่มและไม่ได้เผยแพร่ ( หรือบางทีเก็บ )เสียงดังเหมือนฟ้าร้องข้อมูล มีรายงานเกี่ยวกับความผันผวนของไม่ตั้งครรภ์เพิ่มและเสียงดังเหมือนฟ้าร้องในระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่งบ่งชี้ว่าเมื่ออายุครรภ์มากขึ้น มีความเกี่ยวข้องกับ