As part of the Southern Ocean GLOBE

As part of the Southern Ocean GLOBEC winter cruises,
35 crabeater seals (14 adult females, 17 adult males, 2
juvenile females, and 2 juvenile males) were captured in the
Marguerite Bay Region (671S, 671W) during three
research cruises (21 July–1 September 2001 (n ¼ 7), 7
April–21 May (n ¼ 14), and 29 July–19 September 2002
(n ¼ 14)). Seals were sighted from the bridge of the R.V.
Lawrence M. Gould and approached by foot or via a small
boat depending on ice conditions. Seals were initially
sedated by an intramuscular injection of Midazolam
(0.39–0.84mg kg1; Hoffmann-La Roche Inc., NJ, USA)
using a pole syringe. After waiting 20 min seals were
manually restrained with a hoop net and isoflourine was
delivered using a circle rebreathing circuit via gas mask or
intubation (Gales et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรใต้ GLOBEC หนาวล่องสัญลักษณ์ crabeater 35 (ผู้ใหญ่หญิง 14, 17 ผู้ใหญ่ชาย 2เยาวชนหญิง และเด็กชาย 2) ถูกจับในภูมิภาคอ่าว marguerite (671S, 671W) ในช่วงสามวิจัยอะไรดี (21 กรกฎาคม – 1 2001 กันยายน (n ¼ 7), 7เมษายน – 21 พฤษภาคม (n ¼ 14), 29 กรกฎาคม – 19 2002 กันยายน(n ¼ 14)) สัญลักษณ์ถูก sighted จากสะพานของ R.V.Lawrence M. Gould และทาบทาม โดยเท้า หรือ ผ่านขนาดเล็กเรือขึ้นอยู่กับสภาพน้ำแข็ง สัญลักษณ์ได้เริ่มโดยการฉีดบาดทะยักจาก Midazolam sedated(0.39-0.98 มก.กก. 1 Hoffmann-La Roche Inc., NJ สหรัฐอเมริกา)ใช้เป็นเสาเข็ม หลังจากรอ 20 นาที ได้สัญลักษณ์ยับยั้งด้วยตนเอง ด้วยเป็นห่วงสุทธิ และ isoflourine ได้ส่งโดยใช้วงกลม rebreathing วงจรผ่านรูปแบบของก๊าซ หรือท่อช่วยหายใจ (Gales et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรใต้ GLOBEC ล่องเรือในฤดูหนาว
35 แมวน้ำ crabeater (หญิง 14 คนผู้ใหญ่ 17 ผู้ใหญ่เพศชาย 2
หญิงเด็กและเยาวชนและ 2 เพศเด็กและเยาวชน) ได้รับการบันทึกใน
มาร์เกอริ Bay ประเทศ (? 671S, 671W) ในระหว่างสาม
ล่องเรือวิจัย (21 เดือนกรกฎาคมถึง 1 กันยายน 2001 (n ¼ 7), 7
เมษายนพฤษภาคม 21 (n ¼ 14) และ 29 กรกฎาคม - 19 กันยายน 2002
(n ¼ 14)) ซีลถูกสายตาจากสะพานของ RV
อเรนซ์เอ็มโกลด์และเดินด้วยการเดินเท้าหรือผ่านทางขนาดเล็ก
เรือขึ้นอยู่กับสภาพน้ำแข็ง ซีลได้เริ่ม
ผ่อนคลายโดยการฉีดเข้ากล้ามเนื้อของมิดาโซแล
(0.39-0.84mg กก. 1;? Hoffmann-La Roche Inc. , นิวเจอร์ซีย์สหรัฐอเมริกา)
โดยใช้เข็มฉีดยาเสา หลังจากที่รอคอย 20 นาทีแมวน้ำถูก
ยับยั้งด้วยตนเองกับสุทธิห่วงและ isoflourine ถูก
ส่งโดยใช้วงกลม rebreathing วงจรผ่านทางหน้ากากป้องกันแก๊สพิษหรือ
ใส่ท่อช่วยหายใจ (พายุ et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของทะเลใต้ globec ฤดูหนาวล่องเรือ ,
3 crabeater ซีล ( 14 ผู้ใหญ่เพศหญิง 17 ชาย 2 หญิง 2 ชาย
เด็กและเยาวชน ) ถูกจับในภูมิภาคอ่าว
มาร์ (  671s 671w 3
, ) ในการวิจัย การล่องเรือ ( 21 กรกฎาคม– 1 กันยายน 2544 ( N ¼ 7 ) 7
เมษายน– 21 พฤษภาคม ( N ¼ 14 ) , และ 29 19 กรกฎาคม–กันยายน 2545
( N ¼ 14 ) ) ผนึกกำลังสายตาจากสะพานของ R.V
Lawrence M .กูลด์และเดินด้วยเท้าหรือผ่านทางเล็ก
เรือขึ้นอยู่กับสภาพน้ำแข็ง ซีลในขั้นแรก
รักษาโดยฉีดบน
( 0.39 ) 0.84mg กก  1 ; ลาโรช Hoffmann ) , NJ , USA )
ใช้เสาเข็มฉีดยา หลังจากรออยู่ 20 นาทีซีลถูก
ตนเองยับยั้งกับสุทธิและเป็นห่วง isoflourine
ส่งโดยใช้วงกลม rebreathing วงจรผ่านทางหน้ากากแก๊สหรือ
ใส่ท่อช่วยหายใจ ( Gales et al ., 2548 )