A sample of 0.5 g of cream or gel w

A sample of 0.5 g of cream or gel was weighed into a 50 ml
conical centrifuge tube using a Mettler balance model PB-303S
(Mettler-Toledo, Switzerland). The sample was extracted by
addition of 30 ml of acetonitrile followed by vortex mixing
for 3 min. An aliquot of 1.5 ml was transferred to a microcentrifuge
tube and subjected to centrifugation at 10,000 rpm for
5 min using an Eppendorf microcentrifuge (Brinkmann Inst.
Inc., NY, USA). An aliquot of 50 l of the supernatant was
injected directly into the HPLC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของครีมหรือเจล 0.5 กรัมคือน้ำหนักเป็น 50 mlหลอดหมุนเหวี่ยงกรวยโดยใช้แบบจำลองสมดุล Mettler PB 303S(Mettler Toledo สวิตเซอร์แลนด์) ตัวอย่างที่ถูกแยกโดยนอกจากนี้ตาม ด้วยผสม vortex acetonitrile 30 มล.3 นาที ส่วนลงตัวของ 1.5 ml ถูกย้ายไปเป็นไมโครหลอด และอยู่ภายใต้การหมุนเหวี่ยงที่ 10,000 รอบต่อนาที5 นาทีใช้เป็นไมโคร Eppendorf (Brinkmann ชุมชนอิงค์ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา) ส่วนลงตัวของ l 50 ของ supernatant ถูกฉีดโดยตรงเข้ากับ HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของ 0.5 กรัมของครีมหรือเจลได้รับการชั่งน้ำหนักเป็น 50 มล.
หลอด centrifuge กรวยโดยใช้แบบจำลองสมดุล Mettler PB-303S
(Mettler-Toledo วิตเซอร์แลนด์) กลุ่มตัวอย่างถูกสกัดโดย
นอกเหนือจาก 30 มล acetonitrile ตามกระแสน้ำวนผสม
เป็นเวลา 3 นาที หาร 1.5 มล. ถูกย้ายไปไมโคร
หลอดและภายใต้การหมุนเหวี่ยงที่ 10,000 รอบต่อนาที
5 นาทีโดยใช้ Eppendorf ไมโคร (Brinkmann Inst.
อิงค์, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา) หาร 50 ลิตรใสได้รับการ
ฉีดโดยตรงลงใน HPLC ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของ 0.5 กรัม ครีม หรือ เจล เป็นหนักเป็น 50 มล.หลอด centrifuge รูปกรวยโดยใช้แบบจำลองสมดุล pb-303s เม็ตเลอร์( เมทเลอร์ โทเลโด สวิตเซอร์แลนด์ ) ตัวอย่างที่ถูกสกัดโดยเพิ่ม 30 มิลลิลิตร รองลงมาคือ น้ำวนผสมไนไตรล์3 นาทีเป็นส่วนลงตัวของ 1.5 ml ถูกโอนไปยังไมโครเซนตริฟิวจ์หลอด และต้องปั่นที่ 10 , 000 รอบต่อนาที5 นาทีโดยใช้ไมโครเซนตริฟิวจ์เพนดอร์ฟ ( brinkmann สถาบันอิงค์ , NY , USA ) เป็นส่วนลงตัวของ 50 L ของน่านคือฉีดโดยตรงเข้าไปใน HPLC .