We calibrated age-specific relative

We calibrated age-specific relative risks to be within 0.02 of these estimates and overall relative risks within the 95% confidence intervals for the summary estimates from a large meta-analysis of randomized clinical trials of hypertension treatment (see the Methods section and Tables S2 and S3 in the Supplementary Appendix).9 We validated the resulting assumptions with respect to relative risk for the treatment of systolic blood pressure in patients between the ages of 60 and 74 years by simulating the treatment and placebo groups of the Systolic Hypertension in the Elderly Program (SHEP) trial13 and comparing simulated relative risks with those observed in the trial (Table 2, and Table S4 in the Supplementary Appendix).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราปรับเทียบความเสี่ยงสัมพัทธ์อายุเฉพาะไป 0.02 การประเมินเหล่านี้และความเสี่ยงโดยรวมญาติในช่วงความเชื่อมั่น 95% สำหรับสรุปประเมินจาก meta-analysis ใหญ่ randomized พึงรักษาความดันโลหิตสูง (ดูส่วนวิธี และตาราง S2 และ S3 ในภาคผนวกเสริม) .9 เราตรวจสอบสมมติฐานผลเกี่ยวกับความเสี่ยงสัมพัทธ์สำหรับการรักษาความดันโลหิต systolic ในผู้ป่วยอายุ 60 และ 74 ปีโดยจำลองระหว่างการ การรักษาและยาหลอกกลุ่มของความดันโลหิต Systolic trial13 โปรแกรมผู้สูงอายุ (SHEP) และเปรียบเทียบความเสี่ยงสัมพัทธ์เลียนแบบกับผู้สังเกตในการทดลอง (ตารางที่ 2 และ S4 ตารางในภาคผนวกเสริม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสอบเทียบความเสี่ยงที่สัมพันธ์กับอายุที่เฉพาะเจาะจงที่จะได้รับภายใน 0.02 ประมาณการเหล่านี้และความเสี่ยงที่สัมพันธ์โดยรวมในช่วงความเชื่อมั่น 95% สำหรับประมาณการสรุปจากการวิเคราะห์อภิขนาดใหญ่ของการทดลองทางคลินิกแบบสุ่มของการรักษาความดันโลหิตสูง (ดูที่ส่วนวิธีการและตาราง S2 และ S3 ในภาคผนวกเสริม) 0.9 เราตรวจสอบสมมติฐานที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความเสี่ยงในการรักษาความดันโลหิตในผู้ป่วยที่มีอายุระหว่าง 60 และ 74 ปีที่ผ่านมาโดยการจำลองการรักษาและกลุ่มยาหลอกของ Systolic ความดันโลหิตสูงในโครงการผู้สูงอายุ (เชป) trial13 และเปรียบเทียบความเสี่ยงกับญาติจำลองที่พบในการทดลอง (ตารางที่ 2 และตารางที่ S4 ในภาคผนวกเสริม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเทียบความเสี่ยงสัมพัทธ์เฉพาะอายุอยู่ภายใน 0.02 ของประมาณการเหล่านี้และความเสี่ยงสัมพัทธ์รวมภายใน 95% ช่วงความเชื่อมั่นสำหรับการสรุปประเมินจากการวิเคราะห์ของการทดลองทางคลินิกแบบสุ่มขนาดใหญ่ของการรักษาความดันโลหิตสูง ( ดูวิธีการส่วนและตาราง S2 และ S3 ในภาคผนวกเสริม )เราตรวจสอบผลสมมติฐานเกี่ยวกับความเสี่ยงสัมพัทธ์สำหรับการรักษาความดันโลหิตสูงในผู้ป่วยอายุระหว่าง 60 และ 74 ปี โดยจำลองการรักษาซึ่งกลุ่มของความดันโลหิตสูง systolic ในโปรแกรมผู้สูงอายุ ( เชฟ ) trial13 เปรียบเทียบความเสี่ยงกับบรรดาญาติและจำลองการตรวจสอบในการทดลอง ( ตารางที่ 2และตารางในภาคผนวก S4
เสริม )