The Italian economy expanded for th

The Italian economy expanded for the second consecutive quarter in Q2 following three years of contraction.
The 0.5% expansion marked the highest growth rate since Q2 2011
was a significant improvement compared to the timid 0.1% growth recorded in Q1
Recent economic data, however, paint a mixed picture of the economy at the start of Q3 and suggest that the recovery is resting on a weak foundation
While the PMI reached an over-four-year high in July and consumer confidence increased in August, business confidence fell to a three-month low in August

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจอิตาลีขยายสำหรับไตรมาสที่สองติดต่อกันในไตรมาสที่ 2 หดตัวสามปีต่อไปนี้ขยายตัว 0.5% เครื่องอัตราการเติบโตสูงสุดนับตั้งแต่ไตรมาสที่ 2 2011 บันทึกการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับที่ขยายตัว 0.1% เป็นพิเศษในไตรมาสที่ 1 หรือไม่ข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุด ระบายสีรูปภาพรวมของเศรษฐกิจที่เริ่มต้นของไตรมาสที่ 3 และแนะนำว่า การฟื้นตัวจะวางตัวบนรากฐานอ่อนแออย่างไรก็ตามในขณะ PMI ถึง การ over-four-ปีสูงในเดือนกรกฎาคมและเชื่อมั่นผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นในความเชื่อมั่นทางธุรกิจ สิงหาคมตกต่ำสามเดือนในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจอิตาลีขยายตัวในช่วงไตรมาสที่สองติดต่อกันในไตรมาสที่ 2 ต่อไปสามปีของการหดตัว.
ขยายตัว 0.5% ทำเครื่องหมายอัตราการเติบโตสูงที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาสที่ 2 ปี 2011
คือการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับขี้อาย 0.1% การเติบโตของการบันทึกในไตรมาสที่ 1
ของข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุดแต่สี ภาพผสมของเศรษฐกิจในช่วงเริ่มต้นของไตรมาสที่ 3
และชี้ให้เห็นว่าการฟื้นตัวจะวางอยู่บนรากฐานที่อ่อนแอในขณะที่PMI ถึงกว่าสี่ปีสูงในเดือนกรกฎาคมและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นในเดือนสิงหาคมเชื่อมั่นทางธุรกิจลดลงไปสามเดือน ต่ำในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจอิตาลีขยายตัวในไตรมาสที่สองติดต่อกันในไตรมาสต่อไปนี้สามปีของการหดตัว .
0.5% ขยายเครื่องหมายอัตราการเติบโตสูงสุดนับตั้งแต่ไตรมาส 2 ปี 2011
เป็นเพิ่มขึ้น 0.1% เมื่อเทียบกับการเติบโตในไตรมาส 1
ขี้ขลาดบันทึกข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดอย่างไรก็ตามวาดภาพรวมของเศรษฐกิจที่เริ่มต้นของไตรมาสที่ 3 และชี้ให้เห็นว่าการกู้คืนเป็นที่พักผ่อนบน
มูลนิธิอ่อนแอในขณะที่ PMI ถึงกว่าสี่ปีสูงในเดือนกรกฎาคม และความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม ความเชื่อมั่นทางธุรกิจลดลงไป 3 เดือนต่ำในเดือนสิงหาคม