Hi jluc,We are now asking supplier

Hi jluc,

We are now asking supplier to check production plan again whether they can produce and ship in Sept/Oct 2016. I will let you know once I have any further info.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี jlucนอกจากนี้เราตอนนี้จะสอบถามผู้ตรวจแผนผลิตอีกว่าพวกเขาสามารถผลิต และจัดส่งใน ก.ย./2016 ต.ค. ฉันจะให้คุณเมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี jluc, ขณะนี้เรากำลังขอให้ซัพพลายเออร์เพื่อตรวจสอบแผนการผลิตอีกครั้งว่าพวกเขาสามารถผลิตและเรือกันยายน / ตุลาคม 2016 ผมจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ