“First they should rather look into

“First they should rather look into the chemicals used and released by the factories. Then, they should make the factories become more transparent. This can be done by having laws such as a Pollutant Release and Transfer Register, or PRTR,” says Greenpeace.

All of this raises questions for many riverside residents and the Thai people as a whole. Will they ever know exactly what is in their water? How can they become aware of the pollutants being released from factories? Now can they protect themselves from using contaminated supplies in their everyday lives?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แรกพวกเขาควรจะมองเป็นสารเคมีที่ใช้ และนำออกใช้ โดยโรงงาน แล้ว พวกเขาควรทำในโรงงานเป็นโปร่งใสมากขึ้น นี้สามารถทำได้โดยกฎหมายเช่นการ ปล่อยมลพิษ และโอนย้ายการลงทะเบียน หรือ PRTR กล่าวว่า Greenpeaceทั้งหมดนี้ตั้งคำถามสำหรับผู้อยู่อาศัยริมแม่น้ำจำนวนมากและคนไทยทั้งหมด จะพวกเขาเคยรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในน้ำของพวกเขา วิธีสามารถจะตระหนักถึงสารมลพิษที่ถูกปล่อยออกมาจากโรงงาน ตอนนี้ สามารถจะป้องกันตัวเองจากการใช้เครื่องใช้ที่ปนเปื้อนในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ครั้งแรกที่พวกเขาควรจะมีลักษณะเป็นสารเคมีที่ใช้และปล่อยออกมาจากโรงงาน จากนั้นพวกเขาควรจะทำให้โรงงานกลายเป็นโปร่งใสมากขึ้น ซึ่งสามารถทำได้โดยมีกฎหมายเช่นปล่อยมลภาวะและโอนสมัครสมาชิกหรือ PRTR "กรีนพีซกล่าวว่า. ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดคำถามที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำจำนวนมากและคนไทยโดยรวม พวกเขาจะไม่เคยรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในน้ำของพวกเขา? วิธีที่พวกเขาสามารถตระหนักถึงมลพิษที่ถูกปล่อยออกมาจากโรงงาน? ตอนนี้พวกเขาสามารถป้องกันตัวเองจากการใช้วัสดุที่ปนเปื้อนในชีวิตประจำวันของพวกเขา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ครั้งแรกที่พวกเขาควรมองเข้าไปในการใช้สารเคมีและออกโดยโรงงาน แล้ว พวกเขาควรให้โรงงานกลายเป็นโปร่งใสมากขึ้น นี้สามารถทำได้โดยมีกฎหมาย เช่น การปล่อยมลพิษ และลงทะเบียน โอนหรือ PRTR " ว่า กรีนพีซ

ทั้งหมดนี้เพิ่มคำถามสำหรับผู้อยู่อาศัยริมแม่น้ำมาก และประชาชนโดยรวมพวกเขาจะรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในน้ำของพวกเขา วิธีการที่พวกเขาสามารถตระหนักถึงมลพิษที่ถูกปล่อยออกมาจากโรงงาน ตอนนี้พวกเขาสามารถปกป้องตัวเองจากการใช้วัสดุที่ปนเปื้อนในชีวิต ?