comply with the requirements, restr

comply with the requirements, restrictions and prohibitions may be
subject to fines and/or imprisonment.
10.2.7 The Industrial Product Standards Act
Under the Industrial Product Standards Act, B.E. 2535 (1992) (the
“Industrial Product Standards Act”), “standard” refers, among
other things, to the shape, endurance and safety of, and the method of
manufacturing, designing and packaging for, a product. Standards
prescribed under the Industrial Product Standards Act can be
compulsory or voluntary.
The Ministry of Industry may issue a Notification prescribing
industrial standards for any industrial product with which
manufacturers or importers may voluntarily comply for the promotion
of the industry. Any manufacturer or importer who wishes to comply
with the standards must obtain a license from the Ministry of Industry.
Once the license is granted, the products of the manufacturer or
importer can bear the industrial standards logo.
The Ministry of Industry may also, by way of a Royal Decree,
prescribe compulsory industrial standards for any industrial product,
either manufactured in, or imported into, Thailand. Compulsory
industrial standards are issued to ensure the safety of, or prevent harm
to, the public, the industry, or the economy. Once any product
becomes subject to a compulsory industrial standard, it cannot be
manufactured or imported unless the appropriate license is obtained
from the Ministry of Industry. Once a license is obtained,
manufacturers or importers must display the industrial standards logo
on their products.
A licensed manufacturer is prohibited from using the standards logo
on products that do not conform to the industrial standards prescribed
by law. In addition, a licensed manufacturer is prohibited from
advertising or selling a product known to violate standards defined by

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอดคล้องกับความต้องการ ข้อจำกัดและ prohibitions อาจจะเรื่องการปรับหรือจำคุก10.2.7 พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมการบัญญัติการผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมมาตรฐาน พ.ศ. 2535 (1992) ("อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์มาตรฐานตามพระราชบัญญัติ"), "มาตรฐาน" หมายถึง ระหว่างสิ่งอื่น ๆ รูปร่าง ความอดทน และความปลอดภัย และวิธีการผลิต ออกแบบ และบรรจุภัณฑ์สำหรับ ผลิตภัณฑ์ มาตรฐานกำหนดภายใต้พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมได้บังคับ หรือสมัครใจกระทรวงอุตสาหกรรมอาจแจ้งให้ทราบกำหนดมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมใด ๆ ที่ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าอาจสมัครใจปฏิบัติส่งเสริมของอุตสาหกรรม ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าที่มีความประสงค์จะปฏิบัติตามใด ๆมาตรฐานต้องได้รับใบอนุญาตจากกระทรวงอุตสาหกรรมเมื่อใบอนุญาตจะได้รับอนุญาต ผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิต หรือผู้นำเข้าสามารถแบกโลโก้มาตรฐานอุตสาหกรรมกระทรวงอุตสาหกรรมอาจใช้พระราชกฤษฎีกา ยังกำหนดบังคับมาตรฐานอุตสาหกรรมสินค้าอุตสาหกรรมหรือผลิตใน เข้า ประเทศไทย บังคับออกมาตรฐานอุตสาหกรรมความปลอดภัยของ หรือป้องกันอันตรายการ สาธารณะ อุตสาหกรรม เศรษฐกิจ เมื่อผลิตภัณฑ์ใด ๆจะ มีมาตรฐานอุตสาหกรรมบังคับ มันไม่สามารถผลิต หรือนำเข้าเว้นแต่จะได้รับสิทธิ์การใช้งานที่เหมาะสมจากกระทรวงอุตสาหกรรม เมื่อได้รับใบอนุญาตผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าต้องแสดงสัญลักษณ์มาตรฐานอุตสาหกรรมในผลิตภัณฑ์ของตนผู้ได้รับใบอนุญาตคือห้ามใช้สัญลักษณ์มาตรฐานในผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรมกำหนดตามกฎหมาย นอกจากนี้ ห้ามผู้รับใบอนุญาตจากโฆษณา หรือขายผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่าละเมิดมาตรฐานที่กำหนดโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับความต้องการและข้อห้ามข้อ จำกัด
อาจจะขึ้นอยู่กับค่าปรับและ/ หรือจำคุก.
10.2.7
พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมภายใต้พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมพ.ศ. 2535 (1992) (คน
"พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม"), "มาตรฐาน
"หมายถึงในหมู่สิ่งอื่นๆ
ที่จะรูปร่างความอดทนและความปลอดภัยของและวิธีการของการผลิต, การออกแบบและบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ มาตรฐานที่กำหนดภายใต้พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมสามารถเป็นภาคบังคับหรือสมัครใจ. กระทรวงอุตสาหกรรมอาจออกประกาศกำหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมสำหรับผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมใด ๆ กับการที่ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าอาจปฏิบัติตามความสมัครใจสำหรับโปรโมชั่นของอุตสาหกรรม ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าที่มีความประสงค์ที่จะปฏิบัติตามมาตรฐานที่จะต้องได้รับใบอนุญาตจากกระทรวงอุตสาหกรรม. เมื่อได้รับใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าสามารถแบกมาตรฐานอุตสาหกรรมโลโก้. กระทรวงอุตสาหกรรมอาจโดยวิธี ของพระราชกฤษฎีกากำหนดมาตรฐานอุตสาหกรรมภาคบังคับสำหรับสินค้าอุตสาหกรรมใดๆทั้งที่ผลิตหรือนำเข้ามาในประเทศไทย บังคับมาตรฐานอุตสาหกรรมจะออกเพื่อความปลอดภัยของหรือป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายกับประชาชนที่อุตสาหกรรมหรือเศรษฐกิจ เมื่อผลิตภัณฑ์ใด ๆจะกลายเป็นเรื่องที่มีมาตรฐานอุตสาหกรรมภาคบังคับก็ไม่สามารถผลิตหรือนำเข้าเว้นแต่ใบอนุญาตที่เหมาะสมจะได้รับจากกระทรวงอุตสาหกรรม เมื่อใบอนุญาตจะได้รับผู้ผลิตผู้นำเข้าจะต้องแสดงโลโก้มาตรฐานอุตสาหกรรมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของพวกเขา. ผู้ผลิตได้รับใบอนุญาตเป็นสิ่งต้องห้ามจากการใช้โลโก้มาตรฐานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานอุตสาหกรรมที่กำหนดไว้ตามกฎหมาย นอกจากนี้ผู้ผลิตได้รับใบอนุญาตเป็นสิ่งต้องห้ามจากการโฆษณาหรือการขายสินค้าที่รู้จักกันละเมิดมาตรฐานที่กำหนดโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับความต้องการข้อจำกัดและข้อห้ามอาจ
เรื่องค่าปรับและ / หรือการจำคุก 10.2.7

ตามพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม พ.ศ. 2535 ( 1992 ) (
" พระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม " ) , " มาตรฐาน " หมายถึง ระหว่าง
สิ่งอื่น ๆ รูปร่าง ความทนทานและความปลอดภัยและวิธีการ
การผลิต การออกแบบ และบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ มาตรฐาน
ตามพระราชบัญญัติมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม สามารถบังคับหรือสมัครใจ
.
กระทรวงอุตสาหกรรมอาจออกประกาศกำหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม อุตสาหกรรมใด ๆ

ด้วย ซึ่งผู้ผลิต หรือผู้นำเข้าอาจสมัครใจปฏิบัติตามเพื่อส่งเสริม
ของอุตสาหกรรม ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าที่ประสงค์จะปฏิบัติตาม
กับมาตรฐานที่ต้องได้รับใบอนุญาตจากกระทรวงอุตสาหกรรม .
เมื่อใบอนุญาตได้รับ ผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตหรือผู้นำเข้า ทน

มาตรฐานอุตสาหกรรมโลโก้ กระทรวงอุตสาหกรรม อาจจะโดยวิธีของพระราชกฤษฎีกา กำหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม , บังคับใด ๆ

ทั้งผลิตในอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ หรือนำเข้ามาในประเทศไทย บังคับ
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมออก เพื่อความปลอดภัย หรือป้องกันอันตราย
, สาธารณะ , อุตสาหกรรมหรือเศรษฐกิจ เมื่อ
ผลิตภัณฑ์ใดจะกลายเป็นเรื่องการบังคับ มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม จะไม่สามารถผลิตหรือนำเข้า
เว้นแต่ได้รับใบอนุญาตที่เหมาะสม
จากกระทรวงอุตสาหกรรม เมื่อใบอนุญาตเป็นผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าต้องได้รับ

แสดงมาตรฐานอุตสาหกรรมโลโก้ในผลิตภัณฑ์ของตน .
ผู้ผลิตได้รับใบอนุญาตถูกห้ามจากการใช้มาตรฐานโลโก้
ผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมกำหนด
โดยกฎหมาย นอกจากนี้ ผู้ผลิตได้รับใบอนุญาตถูกห้ามจาก
โฆษณาหรือขายผลิตภัณฑ์ที่รู้จักกันเพื่อละเมิดมาตรฐานที่กำหนดโดย