Simple Summary: Several members of

Simple Summary: Several members of the Cimicidae family are ectoparasites of vertebrates. Some of these are economically and medically important, e.g., the bed bugs, which are a global pest affecting humans. The development of a method to easily identify species of the Cimicidae family, despite the high morphological similarity of its members, will bring benefits such as the early detection of emerging infestations, facilitating the setup of adequate control and management measures. One of the existing methods, traditional morphometry (linear measurements and ratios of an object), is a demanding process involving the examination of many morphological features of well-preserved samples. An alternative approach that uses only one morphological feature could be an asset. Therefore, we assessed the use of a single organ, the pronotum, to classify Cimicidae via two methods: traditional and geometric morphometry (a method capturing the geometry of an object using coordinates as opposed to simple linear measurements and ratios). Both methods were effective in classifying members of the family based on the pronotum; however, better quality data were obtained with geometric morphometry. We recommend adopting the latter approach in future surveillance programs for medically important members and poultry pests of the family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปง่ายๆ: สมาชิกหลายคนในตระกูล Cimicidae เป็นปรสิตภายนอกของสัตว์มีกระดูกสันหลัง สิ่งเหล่านี้บางส่วนมีความสำคัญทางเศรษฐกิจและการแพทย์ เช่น ตัวเรือด ซึ่งเป็นสัตว์รบกวนระดับโลกที่ส่งผลกระทบต่อมนุษย์ การพัฒนาวิธีการระบุสปีชีส์ของตระกูล Cimicidae ได้อย่างง่ายดาย แม้จะมีลักษณะทางสัณฐานวิทยาของสมาชิกในระดับสูงก็ตาม จะนำมาซึ่งประโยชน์ต่างๆ เช่น การตรวจหาการแพร่กระจายที่เกิดขึ้นใหม่ตั้งแต่เนิ่นๆ ช่วยอำนวยความสะดวกในการกำหนดมาตรการควบคุมและการจัดการที่เพียงพอ หนึ่งในวิธีการที่มีอยู่ ซึ่งก็คือสัณฐานวิทยาแบบดั้งเดิม (การวัดเชิงเส้นและอัตราส่วนของวัตถุ) เป็นกระบวนการที่ยุ่งยากซึ่งเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบลักษณะทางสัณฐานวิทยาหลายประการของตัวอย่างที่ได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดี แนวทางอื่นที่ใช้ลักษณะทางสัณฐานวิทยาเพียงลักษณะเดียวอาจเป็นทรัพย์สินได้ ดังนั้นเราจึงประเมินการใช้อวัยวะเดียวคือ pronotum เพื่อจำแนก Cimicidae ด้วยสองวิธี: สัณฐานวิทยาแบบดั้งเดิมและเรขาคณิต (วิธีการจับเรขาคณิตของวัตถุโดยใช้พิกัดซึ่งตรงข้ามกับการวัดและอัตราส่วนเชิงเส้นอย่างง่าย) ทั้งสองวิธีมีประสิทธิผลในการจำแนกสมาชิกในครอบครัวตามสรรพนาม อย่างไรก็ตามได้รับข้อมูลที่มีคุณภาพดีขึ้นด้วยสัณฐานทางเรขาคณิต เราขอแนะนำให้ใช้แนวทางหลังนี้ในโครงการเฝ้าระวังในอนาคตสำหรับสมาชิกที่มีความสำคัญทางการแพทย์และสัตว์รบกวนสัตว์ปีกในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมโดยย่อ: สมาชิกหลายคนในครอบครัวหนูเป็น ectoparasites ของสัตว์มีกระดูกสันหลัง บางส่วนมีความสำคัญทั้งทางเศรษฐกิจและทางการแพทย์ เช่น โรคจิตเตียง ซึ่งเป็นศัตรูพืชระดับโลกที่ส่งผลกระทบต่อมนุษย์ พัฒนาวิธีการที่ง่ายต่อการระบุสายพันธุ์หนู แม้ว่าสมาชิกจะมีลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่คล้ายคลึงกันมาก แต่จะก่อให้เกิดประโยชน์ เช่น การตรวจพบการรุกรานที่เกิดขึ้นใหม่ในระยะแรก ช่วยพัฒนามาตรการควบคุมและจัดการอย่างเหมาะสม หนึ่งในวิธีการที่มีอยู่วิธีการวัดทางสัณฐานวิทยาแบบดั้งเดิม (การวัดเชิงเส้นและอัตราส่วนของวัตถุ) เป็นกระบวนการที่มีความต้องการสูงซึ่งต้องตรวจสอบลักษณะทางสัณฐานวิทยาหลายอย่างของตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้อย่างดี ทางเลือกหนึ่งที่ใช้ลักษณะทางสัณฐานวิทยาเพียงอย่างเดียวอาจเป็นสินทรัพย์ เราจึงประเมินการใช้อวัยวะเดียวคือ หนอนหางง่าม เพื่อจำแนกประเภทของ Cimicidae ใน 2 วิธี คือ วิธีวัดแบบดั้งเดิมและแบบเรขาคณิต (วิธีการจับรูปทรงเรขาคณิตของวัตถุโดยใช้พิกัดแทนการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปสั้นๆ:สมาชิกหลายคนของครอบครัวเห็บเป็นปรสิตในหลอดทดลองของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง บางส่วนของพวกเขามีความสําคัญทางเศรษฐกิจและทางการแพทย์เช่นหนอนบ่อนไส้ซึ่งเป็นศัตรูพืชทั่วโลกที่มีผลต่อมนุษยชาติ แม้ว่าสมาชิกจะมีลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่คล้ายคลึงกันการพัฒนาวิธีการระบุชนิดของตระกูลเห็บจะนํามาซึ่งประโยชน์บางอย่างเช่นการตรวจหาการติดเชื้อที่เกิดขึ้นใหม่และส่งเสริมการพัฒนามาตรการควบคุมและการจัดการที่เหมาะสม หนึ่งในวิธีการที่มีอยู่คือการวัดทางสัณฐานวิทยาแบบดั้งเดิม(การวัดเชิงเส้นและสัดส่วนของวัตถุ)ซึ่งเป็นกระบวนการที่ต้องการมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบลักษณะทางสัณฐานวิทยาของตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้อย่างดี ทางเลือกที่ใช้คุณลักษณะทางสัณฐานวิทยาเพียงอย่างเดียวอาจเป็นสินทรัพย์ ดังนั้นเราจึงประเมินวิธีการจําแนกสายพันธุ์เล็กๆโดยใช้อวัยวะเดี่ยว( preprodrasty )สองวิธีคือวิธีการแบบดั้งเดิมและการวัดทางเรขาคณิต(วิธีที่ใช้พิกัดเพื่อจับรูปทรงเรขาคณิตของวัตถุการวัดเชิงเส้นแบบง่ายและตรงกันข้ามกับสัดส่วน) ทั้งสองวิธีนี้สามารถจําแนกสมาชิกในครอบครัวได้อย่างมีประสิทธิภาพตามการฉุกเฉินก่อน อย่างไรก็ตามข้อมูลที่มีคุณภาพสูงขึ้นจะได้รับโดยการวัดทางเรขาคณิต เราขอแนะนําให้ใช้วิธีหลังนี้ในอนาคตสําหรับสมาชิกที่สําคัญของเวชศาสตร์ครอบครัวและโปรแกรมการตรวจสอบศัตรูพืชสัตว์ปีก