In accordance with the FDFA Organis

In accordance with the FDFA Organisation Ordinance,the Directives of international administration on the conduct of international relations of 29 march 2000,and the Federal Council’s Foreign Policy Reports of 1993 and 2000,the FDFA is responsible for coordinating foreign policy and safeguarding Switzerland’s for eign policy interests. The FDFA(SDC) is also the lead authority in matters relating to development policy and humanitarian programmes ,both multilateral and bilateral, in the field of public health.
The FDHA(FOPH) is the lead authority in matters relating to nation health policy and Switzerland’s contribution to international health policies, pursuant to the functions assigned to the FOPH in the FDHA Organisation Ordinance. The present agreement on health for eign policy objectives does not infringe on the existing competences of the federal offices. It dose,however,give overall health foreign policy a more specific direction, and it improves coordination and coherence. Coherence foreign policy and more efficient safeguarding of interests are its overriding objectives;coordination between the players in the administration is instrument.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามพระราชกฤษฎีกา fdfa องค์กรแนวทางของการบริหารงานระหว่างประเทศในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของ 29 มีนาคม 2000 และสภาแห่งชาติรายงานด้านนโยบายต่างประเทศของปี 1993 และปี 2000 fdfa เป็นผู้รับผิดชอบในการประสานงานด้านนโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศสวิสเซอร์แลนด์สำหรับ eign นโยบาย สนใจfdfa (SDC) ยังเป็นผู้มีอำนาจนำในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนโยบายการพัฒนาและมนุษยธรรมโปรแกรมทั้งพหุภาคีและทวิภาคีในด้านสุขภาพของประชาชน.
fdha (foph) เป็นผู้มีอำนาจนำในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนโยบายสุขภาพของประเทศและ งานสวิสเซอร์แลนด์กับนโยบายสุขภาพระหว่างประเทศตามฟังก์ชั่นที่กำหนดให้ foph ในพระราชกฤษฎีกา fdha องค์กร ข้อตกลงในปัจจุบันที่มีต่อสุขภาพสำหรับ eign วัตถุประสงค์เชิงนโยบายไม่ละเมิดอำนาจที่มีอยู่ของสำนักงานของรัฐบาลกลาง ปริมาณมัน แต่ให้สุขภาพโดยรวมของนโยบายต่างประเทศในทิศทางที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นและจะช่วยเพิ่มการประสานงานและการเชื่อมโยงกันนโยบายต่างประเทศของการเชื่อมโยงกันและมีประสิทธิภาพมากขึ้นปกป้องผลประโยชน์ของว​​ัตถุประสงค์ที่สำคัญของตนการประสานงานระหว่างผู้เล่นในการบริหารงานเป็นเครื่องมือ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตาม FDFA องค์กรพบ คำสั่งการบริหารระหว่างประเทศในการดำเนินสัมพันธ์ 29 มีนาคม 2000 และรายงานนโยบายต่างประเทศของคณะรัฐบาลกลาง 1993 และ 2000, FDFA รับผิดชอบการประสานงานนโยบายต่างประเทศ และการปกป้องของสวิตเซอร์แลนด์สำหรับสนใจนโยบาย eign FDFA(SDC) การเป็นผู้นำในเรื่องที่เกี่ยวกับการพัฒนานโยบายและมนุษยธรรมโปรแกรม ทั้งพหุภาคี และ ทวิภาคี ในฟิลด์ของสาธารณ
FDHA(FOPH) เป็นผู้นำในเรื่องเกี่ยวกับนโยบายสุขภาพของประเทศและสัดส่วนของสวิตเซอร์แลนด์กับนโยบายสุขภาพระหว่างประเทศ ตามฟังก์ชันที่กำหนดให้กับ FOPH ในกฤษฎีกาองค์กร FDHA ไม่ละเมิดข้อตกลงปัจจุบันสุขภาพสำหรับวัตถุประสงค์นโยบาย eign บน competences อยู่สำนักงานของภาครัฐ มันยา อย่างไรก็ตาม ให้นโยบายต่างประเทศของสุขภาพโดยรวมทิศทางเฉพาะเจาะจงมากขึ้น และช่วยประสานงานและศักยภาพการ นโยบายต่างประเทศของศักยภาพและการปกป้องมากคอยมีวัตถุประสงค์ที่ต้องเอาชนะ ประสานงานระหว่างผู้เล่นในการจัดการเป็นเครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นไปตามด้วย fdfa องค์กรกฎที่กฎระเบียบของการบริหารประเทศในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของวันที่ 29 มีนาคม 2000 และนโยบายต่างประเทศรายงานของสหพันธ์มนตรีในปี 1993 และ 2000 fdfa ที่เป็นผู้รับผิดชอบในการประสานงานทางด้านนโยบายต่างประเทศและการปกป้องผลประโยชน์ของประเทศสวิสเซอร์แลนด์สำหรับนโยบาย eignfdfa ( sdc )ที่มีอำนาจนำไปสู่ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนโยบายการพัฒนาและโปรแกรมทางด้านมนุษยธรรมทั้งสองแบบพหุ ภาคี และทวิ ภาคี ในฟิลด์ที่สำคัญของ สุขภาพ สาธารณะ.
ที่ fdha ( foph )เป็นหน่วยงานผู้ออกนำไปสู่ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนโยบายด้าน สุขภาพ ประเทศชาติและสนับสนุนของประเทศสวิสเซอร์แลนด์กับนโยบาย สุขภาพ ระหว่างประเทศตามหน้าที่กำหนดให้กับ foph ใน fdha องค์กรที่กฎ ความตกลงฉบับนี้ในด้านของ สุขภาพ สำหรับวัตถุประสงค์นโยบาย eign ไม่ได้ละเมิดในชนชั้นที่มีอยู่ของสำนักงานสหพันธ์ แต่ถึงอย่างไรก็ตามโรงแรมขนาดให้โดยรวม สุขภาพ ไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวนโยบายต่างประเทศมากและปรับปรุงสอดคล้องกันและการประสานงานระหว่างสอดคล้องนโยบายการต่างประเทศและมี ประสิทธิภาพ มากยิ่งขึ้นการปกป้องผลประโยชน์เป็นเป้าหมายซึ่งเป็นการประสานระหว่างผู้เล่นในการบริหารที่เป็นเครื่องมือ.