When a child is fussy, or makes scr

When a child is fussy, or makes scrunched up faces, parents in the Western world think it could be gas, colic, an upset stomach, or a sickness developing. This is not so with rural Thai parents. They believe these grimaces and other signs of discomfort are the baby interacting with its guardian angel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเด็กจุกจิกหรือทำให้ใบหน้า scrunched ขึ้นพ่อแม่ในโลกตะวันตกคิดว่ามันอาจจะเป็นก๊าซจุกเสียดปวดท้องหรือเจ็บป่วยพัฒนา ไม่เป็นเช่นนั้นกับพ่อแม่ของคนไทยในชนบท พวกเขาเชื่อว่า grimaces เหล่านี้และอาการอื่น ๆ ของความรู้สึกไม่สบายที่ทารกจะมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ปกครองของทูตสวรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเป็นเด็กงอแง หรือทำให้ scrunched ขึ้นใบหน้า ผู้ปกครองในโลกตะวันตกคิดว่า อาจเป็นก๊าซ จุกเสียด ปวดท้อง หรืออาการพัฒนา นี้ไม่ได้ให้กับผู้ปกครองไทยในชนบท พวกเขาเชื่อว่า . เหล่านี้และสัญญาณอื่น ๆของความเป็นเด็กโต้ตอบกับเทวดาผู้พิทักษ์