The WTO rules are written by and fo

The WTO rules are written by and for corporations with inside access to the negotiations. For example, the US Trade Representative gets heavy input for negotiations from 17 "Industry Sector Advisory Committees" Citizen input by consumer, environmental, human rights and labor organizations is consistently ignored. Even simple requests for information are denied, and the proceedings are held in secret.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนกฎองค์การการค้าโลกโดย และ สำหรับบริษัทที่มีอยู่ภายในถึงการเจรจา ตัวอย่างเช่น ตัวแทนการค้าของเราได้รับอินพุตที่หนักสำหรับการเจรจาจากอินพุต 17 "อุตสาหกรรมภาคปรึกษาคณะ" พลเมือง โดยผู้บริโภค สิ่งแวดล้อม สิทธิมนุษยชน และองค์กรแรงงานอย่างต่อเนื่องจะถูกละเว้น ถูกปฏิเสธการร้องขอข้อมูลที่เรียบง่าย และกระบวนการพิจารณาจะมีขึ้นในลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบองค์การการค้าโลกจะถูกเขียนโดยและสำหรับ บริษัท ที่มีการเข้าถึงภายในเพื่อการเจรจาต่อรอง ตัวอย่างเช่นผู้แทนการค้าสหรัฐได้รับการป้อนข้อมูลหนักสำหรับการเจรจาจาก 17 "ภาคอุตสาหกรรมคณะกรรมการที่ปรึกษา" ป้อนข้อมูลประชาชนผู้บริโภคสิ่งแวดล้อมสิทธิมนุษยชนและองค์กรแรงงานจะถูกละเว้นอย่างต่อเนื่อง แม้การร้องของ่ายสำหรับข้อมูลที่ถูกปฏิเสธและการดำเนินการที่จะมีขึ้นในที่ลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

WTO กฎที่เขียนโดย บริษัท ที่มีการเข้าถึงและเข้าไปเจรจา ตัวอย่างเช่น ผู้แทนการค้าสหรัฐจะใส่หนักในการเจรจาจาก 17 " ภาคอุตสาหกรรมคณะกรรมการที่ปรึกษา " ประชาชนจัดทำโดย ผู้บริโภค สิ่งแวดล้อม สิทธิมนุษยชนและแรงงาน องค์กรจะถูกละเว้นอย่างต่อเนื่อง แม้กระทั่งการร้องของ่ายสำหรับข้อมูลถูกปฏิเสธ และมีการดำเนินการที่จัดขึ้นอย่างลับๆ