Uruguay’s Rio de la Plata is among

Uruguay’s Rio de la Plata is among the widest rivers in the
world, facilitating a thriving international commerce. But some 72
kilometres upstream from Buenos Aires, our window on the river is
a much calmer affair. Indeed, life at Four Seasons Resort Carmelo
unfolds at a leisurely pace. Canoe down meandering tributaries,
listening for the call of herons, partridges and white-winged coots.
Journey through the rich ecosystems of the nearby delta aboard
our sunset cruise. Team up with expert guides to cast for sportfish,
including the golden dorado – nicknamed “the river tiger” for its
great size and its tenacious fight. With sandy, swimmable beaches,
castaway-style islands, and lilting shores punctuated with lush
stands of pine and eucalyptus, the Rio de la Plata transports you to
the vibrant and peaceful beauty of Four Seasons Resort Carmelo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของอุรุกวัยริโอลาตาเป็นแม่น้ำที่กว้างที่สุดในการโลก อำนวยความสะดวกในการค้าระหว่างประเทศเจริญรุ่งเรือง แต่ 72 บางกิโลเมตรต้นน้ำจากบัวโนสไอเรส หน้าต่างของเราน้ำจะการมากน้องเรื่อง แน่นอน ชีวิตที่โฟร์ซีซั่นรีสอร์ท Carmeloไม่พบเต่า เรือแจวลงสายคดเคี้ยวรอโทร herons, partridges และ coots ที่ปีกสีขาวเดินทางผ่านระบบนิเวศที่หลากหลายของเดลต้าในบริเวณใกล้เคียงต่างประเทศเราชมพระอาทิตย์ตก ทีมค่าไกด์ผู้ชำนาญการสำหรับ sportfishรวมถึงปลาแซลมอนทองคำ – ชื่อเล่น "แม่เสือ" ของขนาดใหญ่และการต่อสู้ที่มี มีหาดทราย swimmableแคสอเวย์แบบเกาะ และ lilting มา punctuated โดยลัชยืนสนและยูคาลิปตัส ริโอเดอลาตาขนส่งคุณใส และสงบงามของโฟร์ซีซั่นรีสอร์ท Carmelo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุรุกวัยของริโอเดอลาพลาเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่กว้างที่สุดในโลก, อำนวยความสะดวกในการค้าระหว่างประเทศที่เจริญรุ่งเรือง
แต่บาง 72 กิโลเมตรจากเหนือบัวโนสไอเรสหน้าต่างของเราในแม่น้ำเป็นเรื่องที่เงียบสงบมาก อันที่จริงชีวิตที่ Four Seasons Resort Carmelo คลี่ที่ก้าวสบาย เรือแคนูลงแควคดเคี้ยวฟังสำหรับการเรียกร้องของนกกระสานกกระทาและปีกสีขาวเป็ด. เดินทางผ่านระบบนิเวศที่อุดมไปด้วยของสามเหลี่ยมปากอยู่บริเวณใกล้เคียงบนเรือล่องเรือชมพระอาทิตย์ตกที่เรา ร่วมทีมกับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญที่จะโยนสำหรับ sportfish, รวมทั้งโดราโดสีทอง - ชื่อเล่นว่า "เสือแม่น้ำ" สำหรับขนาดที่ดีและหวงแหนของการต่อสู้ ด้วยทรายชายหาด swimmable, เกาะลอยแพสไตล์และชายฝั่งจังหวะคั่นด้วยแมกไม้นานาพันธุ์ยืนของสนและยูคาริโอเดอลาพลาลำเลียงคุณความงามที่สดใสและความสงบสุขของFour Seasons Resort คาร์เมโล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุรุกวัยของ ริโอ เดอ ลา พลาต้า ในแม่น้ำที่กว้างที่สุดใน
โลก สกรีเจริญรุ่งเรืองระหว่างประเทศพาณิชย์ แต่บาง 72
กิโลเมตรต้นน้ำจากบัวโนส ไอเรส หน้าต่างของเราในแม่น้ำ
กิจการมากขึ้น แน่นอน ชีวิต ที่ โฟร์ซีซั่น รีสอร์ท Carmelo
แผ่ออกไปในจังหวะที่สบาย . ล่องเรือไปคดเคี้ยว แคว
ฟังเรียกนกกระสา นกกระทา และคูท
ปีกขาวการเดินทางผ่านระบบนิเวศที่อุดมไปด้วยของที่เดลต้า ต่างประเทศ
ล่องเรือพระอาทิตย์ตกของเรา ทีมขึ้นด้วยคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญที่จะแสดง sportfish
, รวมทั้งปลาโรนันจุดขาว ( ชื่อเล่น " แม่น้ำเสือ " มากขนาดสู้เหนียวของมัน

กับทราย swimmable ชายหาด
Castaway สไตล์หมู่เกาะและชายฝั่ง คั่นจังหวะด้วยเขียวชอุ่ม
ยืนสนและยูคาลิปตัสริโอ เดอ ลา พลาต้า ขนส่งคุณ

ความงามอันสดใสและสี่ฤดูรีสอร์ท Carmelo