It seemed like any other regular Sa

It seemed like any other regular Saturday morning at Johnny's house. Mom was cooking pancakes; dad was reading the newspaper; Johnny was waiting, sitting at the table drinking some orange juice. "Johnny, it is time for you to get a job," Johnny's dad said all of a sudden, without any warning. Johnny nearly spit out his orange juice after hearing his dad's startling remark. "What?" Johnny said after gulping.

"There comes a time in every boy's life when he must finally cut his hair and get a job," Johnny's dad told him. "But, dad!" Johnny said, trying reasoning. "No buts," Johnny's dad snapped. That afternoon Johnny's parents took him to a barber shop to get a haircut. He tried his best to hold back his tears on the way to the barber shop.

Johnny reluctantly sat down on the barber's chair wearing a frown on his face. "Why the long face?" asked the barber. "He doesn't want to get a haircut," Johnny's mom replied. "It's just hair. It'll grow back one day," the barber said, trying to cheer him up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันลำบากเหมือนใด ๆ อื่น ๆ ปกติเช้าวันเสาร์ที่บ้านของ Johnny แม่ได้ทำอาหารแพนเค้ก พ่อกำลังอ่านหนังสือพิมพ์ จอห์นนี่รอ นั่งอยู่ที่โต๊ะดื่มน้ำส้มบาง จอห์นนี่ มันเป็นเวลาที่คุณจะได้รับงาน, "พ่อของจอห์นนี่กล่าวทันที โดยไม่มีคำเตือนใด ๆ จอห์นนี่เกือบคายออกน้ำส้มของเขาหลังจากได้ยินหมายเหตุน่าประทับใจของพ่อ "อะไร" จอห์นกล่าวว่า หลังจาก gulping"มีเวลามาในชีวิตของเด็กทุกเมื่อในที่สุดเขาต้องตัดผมของเขา และรับงาน จอห์นนี่พ่อบอกเขา "แต่ พ่อ" จอห์นกล่าวว่า พยายามใช้เหตุผล "ไม่ไม่ จัดชิดพ่อของจอห์นนี่ พ่อแม่ของจอห์นนี่ยามบ่ายที่พาเขาไปร้านตัดผมเพื่อตัดผม เขาพยายามเต็มที่ค้างไว้กลับน้ำตาของเขาทางไปร้านตัดผมจอห์นนี่ฝืนใจนั่งลงบนเก้าอี้ร้านตัดผมสวมหน้านิ่วหน้า "ทำไมยาวหน้า" ถามช่างตัดผม จอห์นนี่แม่ตอบว่า "ไม่อยากไปตัดผม "ก็ผมเพียง มันจะเติบโตไปหนึ่งวัน ตัดผมกล่าว พยายามเชียร์เขาขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันดูเหมือนว่าเช้าวันเสาร์อื่น ๆ ปกติที่บ้านของจอห์นนี่ แม่ได้รับการปรุงอาหารแพนเค้ก; พ่อได้อ่านหนังสือพิมพ์; จอห์นนี่กำลังรอนั่งอยู่ที่โต๊ะดื่มน้ำผลไม้สีส้มบาง "จอห์นนี่ก็เป็นเวลาที่คุณจะได้งาน" พ่อของจอห์นนี่กล่าวว่าทั้งหมดในทันทีโดยไม่มีการเตือนใด ๆ จอห์นนี่เกือบคายออกน้ำส้มของเขาหลังจากที่ได้ยินพ่อของเขาตั้งข้อสังเกตที่น่าตกใจ "อะไร?" จอห์นนี่กล่าวว่าหลังจากที่กลืน

"มีเวลามาในชีวิตของเด็กทุกเมื่อในที่สุดเขาก็ต้องตัดผมของเขาและได้งาน" พ่อของจอห์นนี่บอกเขาว่า " แต่พ่อ!" จอห์นนี่กล่าวว่าพยายามให้เหตุผล "ไม่มี buts" พ่อของจอห์นนี่ snapped พ่อแม่ผู้ปกครองว่าในช่วงบ่ายของจอห์นนี่พาเขาไปร้านตัดผมที่จะได้รับการตัดผม เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะกลั้นน้ำตาของเขาในทางที่จะร้านตัดผม

จอห์นนี่อย่างไม่เต็มใจนั่งลงบนเก้าอี้ตัดผมใส่หน้านิ่วคิ้วบนใบหน้าของเขา "ทำไมใบหน้ายาว?" ถามช่างตัดผม "เขาไม่ได้ต้องการที่จะได้รับการตัดผม" แม่ของจอห์นนี่ตอบว่า "มันก็แค่ผม. มันจะเติบโตไปในวันหนึ่ง" ตัดผมกล่าวว่าพยายามที่จะให้เขามีกำลังใจขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเหมือนๆปกติ เช้าวันเสาร์ที่ จอห์นนี่ บ้าน แม่แพนเค้กทําอาหาร พ่อกำลังอ่านหนังสือพิมพ์ ; จอห์นนี่กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะดื่มน้ำส้ม " จอห์นนี่ มันเป็นเวลาที่คุณจะได้งาน พ่อ " จอนนี่พูดในทันที โดยไม่มีการเตือนใด ๆ จอห์นนี่ เกือบคายส้มของเขาหลังจากได้ยินพ่อสะดุ้ง " หมายเหตุ อะไร " จอห์นนี่พูดหลังจากอึก ." ก็มีเวลาในชีวิตของเด็กทุกคนเมื่อเขาในที่สุดก็ต้องตัดผมและได้งาน " พ่อ " จอห์นนี่ บอกเขา แต่ พ่อ ! " จอห์นนี่พูด พยายามใช้เหตุผล " ไม่ , พ่อ " จอห์นนี่ หลุด ที่พ่อแม่บ่ายจอนนี่ก็พาเขาไปที่ร้านตัดผมเพื่อตัดผม เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะกลั้นน้ำตาของเขาระหว่างทางไปร้านตัดผมจอห์นนี่อิดออดนั่งลงบนเก้าอี้ช่างตัดผมใส่ขมวดบนใบหน้าของเขา " . ทำไมหน้ายาว” ถามร้านตัดผม " เขาไม่อยากไปตัดผม " แม่ของจอห์นนี่ตอบว่า " มันก็แค่ผม . มันจะงอกใหม่ วันนึง " ผมพูด พยายามให้กำลังใจเขา