Could you please re-check "tax invo

Could you please re-check "tax invoice original" that have you already sent
us?

And follow up credit note ( CN) for attached with this document as we have
agreed that reduction is 65 baht per

Piece ( Reduce amount 2,000 baht excluding tax 7%)

Awaiting for your confirm and reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถโปรดตรวจสอบอีกครั้งว่า "ภาษีใบแจ้งหนี้เดิม" ที่มีอยู่แล้วที่คุณส่ง
เรา

และติดตามบันทึกเครดิต (CN) สําหรับที่แนบมาพร้อมกับเอกสารฉบับนี้ที่เราได้เห็นการลด
ที่ 65 บาทต่อชิ้น

(ลดจำนวน 2,000 บาทไม่รวมภาษี 7%)

รอการยืนยันของคุณและตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ "ภาษีใบแจ้งหนี้เดิม" ที่คุณส่งไปแล้ว
เรา

และติดตามใบลดหนี้ (CN) สำหรับแนบกับเอกสารฉบับนี้เรามี
ตกลงว่า ลด 65 บาท

ชิ้น (ลดยอดเงิน 2000 บาท ไม่รวมภาษี 7%)

รอยืนยันและตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจคุณโปรดตรวจสอบ"ต้นฉบับใบกำกับ ภาษี "ที่มีคุณอยู่แล้วส่งไป
ซึ่งจะช่วยเรา

และปฏิบัติตามได้เครดิตหมายเหตุ:( CN )สำหรับเชื่อมต่อเข้ากับเอกสารนี้และเรามี
ซึ่งจะช่วยได้ตกลงกันไว้ว่าการลดคือ 65 บาทต่อชิ้น

(ลดจำนวน 2 , 000 บาทไม่รวม ภาษี มูลค่าเพิ่ม 7% )

รอคอยของคุณยืนยันและตอบกลับมา