there’s nothing quite as un-America

there’s nothing quite as un-American as American food. Because the United States is made up mostly of immigrants,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีอะไรมากเป็นไม่อเมริกันเป็นอาหารอเมริกัน เนื่องจากสหรัฐอเมริกามีมานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีอะไรมากเป็นปฏิปักษ์ต่ออเมริกาเป็นอาหารอเมริกัน เพราะสหรัฐอเมริกาถูกสร้างขึ้นส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอะไรที่ค่อนข้างเป็น Un อเมริกันเป็นอาหารอเมริกัน เพราะสหรัฐอเมริกาถูกสร้างขึ้นส่วนใหญ่ของผู้อพยพ