With reference to your company's pr

With reference to your company's proposal on the waste water treatment plant (details shown on reference), we regret that we are unable to accept the proposal for the aforementioned work, with the exception of the construction of the underground water tank unit (UWT) Zone A1 which is already underway

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอ้างอิงข้อเสนอของบริษัทของคุณในโรงบำบัดน้ำเสีย (รายละเอียดแสดงอ้างอิง), เราเสียใจว่า เราไม่สามารถยอมรับข้อเสนอสำหรับการทำงานดังกล่าวข้างต้น ยกเว้นการก่อสร้างของหน่วยรถถังน้ำใต้ดิน (นำ) โซน A1 ซึ่งเริ่มดำเนินการแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงข้อเสนอของ บริษัท ในโรงงานบำบัดน้ำเสีย (รายละเอียดแสดงให้เห็นถึงการอ้างอิง) เราเสียใจที่เราไม่สามารถที่จะยอมรับข้อเสนอสำหรับการทำงานดังกล่าวมีข้อยกเว้นของการก่อสร้างของหน่วยรถถังน้ำใต้ดิน (UWT) ที่โซน A1 ซึ่งเป็นดำเนินการอยู่