Dear K.Tle, Pls find below.,Pls upd

Dear K.Tle,

Pls find below.,

Pls update ocean frt.as below,

Pls add B/L Fee >> USD 80/SET + OCEAN FRT.: USD 65/CBM.,RT.

PREPAID ONLY





ibu
Country
USD @ W/M
USD @ MIN
GRI / GRR / PSS (USD/cbm)
Routing
T/T
FOB
Frequency
REMARKS

Sibu
Sarawak
65
65

Direct
20
No
Weekly
Requires fumigation for wooden packages.

Weight ratio :1000kgs = 2.2 cbm

Subject to BL Fee @ USD 80/set (must prepaid)




SIBU AGENT:
HARBOUR AGENCIES (SARAWAK) SDN BHD
NO.43 2ND FLOOR JALAN MAHSURI,
96000 SIBU,SARAWAK
MALAYSIA
TEL: [phone] FAX: [phone]

CONTACT: MR HARRIS HII / MS YEK

EMAIL: [e-mail] ; [e-mail]







SIBU LOCAL CHARGES



A handling surcharge @ USD 30 / Shpt – for collection of additional charges (that are not part of destination charges)





Direct Consignee Tariff

Consigned to Consignee direct without involved local Freight Forwarder EXCLUDED if Consignee contact address shown on the B/L not within the port of call or other than same town, city

Commodity: General Cargo excluding Personal Effects

LCL Charges – MYR 35.00 / Per M3

THC – MYR 10.00 / Per RT

D/O Fee – MYR 110.00 / Per Set

Agency Fee – MYR 80.00 / Per Set

EDI – MYR 30.00 / Per Set

Weight Surcharge – MYR 25.00 / Per 1000kgs (weight ratio @ 800kgs: 1M3)

Oddsize Surcharge – MYR 25.00 / Per 1000kgs (weight ratio @ 800kgs: 1M3)





Forwarder Tariff (Full Tariff)

Consigned to local Freight forwarder

P/S: For Commodity “Personal Effects”, Full Tariff will be charged regardless the cargo consigns to Direct Consignee or Local Forwarder.

LCL Charges – MYR 40.00 / Per M3

THC – MYR 10.00 / Per RT

D/O Fee – MYR 140.00 / Per Set

Agency Fee – MYR 120.00 / Per Set

EDI – MYR 30.00 / Per Set

Weight Surcharge – MYR 25.00 / Per 1000kgs (weight ratio @ 800kgs: 1M3)

Oddsize Surcharge – MYR 25.00 / Per 1000kgs (weight ratio @ 800kgs: 1M3)



Thanks & Best Regards,

Khwanruan Nukmaen

PILOT CONSOLIDATOR CO.,LTD.
TEL : [phone] # 213
FAX : [phone]
E-mail : [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Tle รัก กรุณาค้นหาด้านล่าง.,กรุณาปรับปรุงด้านล่าง โอเชีย frt.asกรุณาเพิ่มค่าธรรมเนียม b/l >> USD 80/ชุด + ทะเล FRT.: 65 USD / CBM. RT.จ่ายล่วงหน้าเท่านั้น ibu ประเทศ เหรียญ แอท W/M เหรียญ แอนาที GRI / GRR / PSS (USD/cbm) สายงานการผลิต T/T FOB ความถี่ หมายเหตุ ซิบู ซาราวัค 65 65 โดยตรง 20 ไม่ใช่ รายสัปดาห์ ต้องการ fumigation สำหรับแพไม้ อัตราส่วนน้ำหนัก: 1000kgs = 2.2 cbmมี BL ค่าแอท 80 USD/ชุด (ต้องจ่ายล่วงหน้า) ตัวแทนซิบู:หน่วยงานฮาร์เบอร์ (SARAWAK) ตานNO.43 มาห์สุรี 2 ชั้นเชิญ96000 บู ซาราวัคมาเลเซียโทร: 084-341558/559 แฟกซ์: 084-341557 ติดต่อ: นายแฮร์ริส HII / MS YEKอีเมล์: ที่ [e-mail] [e-mail] ค่าธรรมเนียมภายในซิบู คิดค่าบริการจัดการแอด 30 USD / Shpt – สำหรับการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม (ที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของค่าธรรมเนียมปลายทาง) ภาษี Consignee โดยตรงเหล่านั้นส่งมอบให้ Consignee โดยตรงไม่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นขนส่งไม่รวมถ้า Consignee ติดต่อปรากฏใน b/l ไม่เรียกของพอร์ต หรือไม่ ใช่ เมืองเดียวกัน ที่อยู่เมือง สินค้า: ขนส่งสินค้าทั่วไปรวมลักษณะพิเศษส่วนบุคคลค่าธรรมเนียมโดยมิ – MYR 35.00 / M3THC – MYR 10.00 / RTค่าธรรมเนียม D/O – MYR ทะเบียน 110.00 / ชุดค่าธรรมเนียมตัวแทน – MYR 80.00 / ชุดEDI – MYR 30.00 / ชุดน้ำหนักคิด – MYR 25.00 / 1000kgs (อัตราส่วนน้ำหนักแอ 800kgs: 1M 3)Oddsize คิด – MYR 25.00 / 1000kgs (อัตราส่วนน้ำหนักแอ 800kgs: 1M 3) อัตราค่าบริการ (เต็มพิกัด)บริการขนส่งสินค้าเหล่านั้นส่งมอบให้ท้องถิ่น P/s:สำหรับชุด "ลักษณะพิเศษส่วนบุคคล" ภาษีเต็มคิดไม่สินค้า consigns Consignee โดยตรงหรือต่อเครื่องค่าธรรมเนียมโดยมิ – MYR 40.00 / M3THC – MYR 10.00 / RTค่าธรรมเนียม D/O – MYR 140.00 / ชุดค่าธรรมเนียมตัวแทน – MYR 120.00 / ชุดEDI – MYR 30.00 / ชุดน้ำหนักคิด – MYR 25.00 / 1000kgs (อัตราส่วนน้ำหนักแอ 800kgs: 1M 3)Oddsize คิด – MYR 25.00 / 1000kgs (อัตราส่วนน้ำหนักแอ 800kgs: 1M 3) ขอขอบคุณและความนับถือKhwanruan Nukmaenนำร่องผู้ปรับปรุงค่า CO., LTDโทร: 662-742-8900, 742-8711 แบบแผน-17 #213โทรสาร: 662-333-0504อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเติ้ล

กรุณาค้นหาด้านล่าง , ,

กรุณาปรับปรุงมหาสมุทร frt.as ด้านล่าง

กรุณาเพิ่ม B / L ค่า > > 80 USD / ชุดมหาสมุทร FRT : USD 65 / CBM , RT . เติมเงินเท่านั้น









เหรียญประเทศบู @ W / m
USD @ มิน
GRI / / แฮ่แฮ่ ( USD / CBM )
3
t / T




พูด FOB ความถี่บู


ซาราวัก 65 65


20

โดยตรงไม่ต้องใช้ไม้ดูดรายสัปดาห์
สำหรับแพคเกจ

อัตราส่วนโดยน้ำหนัก : 1000kgs = 2.2 CBM

เรื่อง BL ค่า @ 80 USD / ชุด ( ต้องเติมเงิน )





ชิบูตัวแทน : ท่าเรือหน่วยงาน ( ซาราวัก ) Sdn Bhd
พื้น no.43 2 Jalan มะซูรี
96 , Sibu , มาเลเซียรัฐซาราวัก

Tel : [phone] / 559 โทรสาร : 084-341557

ติดต่อ : นายแฮร์ริสนี้ / MS อีเมลเย็ก

: [e-mail] ; ท่าเรือบู @ . ของฉัน











ชิบูค่าใช้จ่ายท้องถิ่นการจัดการการคิดค่าบริการ USD 30 / shpt –เก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม ( ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายปลายทาง )







มอบให้ผู้รับได้โดยตรงตามผู้รับโดยตรงโดยไม่เกี่ยวข้องกับผู้ส่งสินค้าท้องถิ่นรวมถ้าผู้รับติดต่อแสดงใน B / L ไม่ภายในพอร์ตของโทร หรืออื่น ๆ กว่าเหมือนกัน เมือง , เมือง

สินค้า : สินค้าทั่วไปไม่รวมผลกระทบส่วนบุคคล

โดยค่าใช้จ่าย– MYR 35.00 / m3

งาน– MYR 10.00 / RT

D / O ค่า– MYR 520.00 บาท / ชุดละ

ค่า หน่วยงาน– MYR 80.00 / ชุดละ

EDI – MYR 30.00 / ชุดละ

น้ำหนัก surcharge – MYR 25.00 / 1000kgs ( อัตราส่วนโดยน้ำหนัก @ 800kgs : 1m3 )

oddsize surcharge – MYR 25.00 / 1000kgs ( อัตราส่วนโดยน้ำหนัก @ 800kgs : 1m3 )





รับภาษีเต็มรูปแบบ ( ภาษีศุลกากร )

มอบให้ท้องถิ่นค่าขนส่งส่งต่อ

p / s :สำหรับสินค้าส่วนบุคคล " ผล " เต็มพิกัด จะคิดค่าบริการขนส่งสินค้า consigns ไม่ว่าโดยตรง หรือ ท้องถิ่น ผู้รับส่งต่อ

ค่า LCL ( MYR 40.00 / m3

งาน– MYR 10.00 / RT

D / O ค่า– MYR 140.00 / ชุดละ

ค่า หน่วยงาน– MYR 120.00 / ต่อชุด

คุณ– MYR 30.00 / ชุดละ

น้ำหนัก surcharge – MYR 25.00 / 1000kgs ( อัตราส่วนโดยน้ำหนัก @ 800kgs : 1m3 )

oddsize surcharge – MYR 2500 / 1000kgs ( อัตราส่วนโดยน้ำหนัก @ 800kgs : 1m3 )



ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ



khwanruan nukmaen นักบิน consolidator Co . , Ltd . Tel : [phone]
,
742-8711-17 # 213 โทรสาร : 662-333-0504

[e-mail] E-mail :