Good Evening! We have made a reserv

Good Evening! We have made a reservation at your hotel in November 17-26th
for 9 nights and for 2 bungalows ( we are 2 couples). Unfortunately we have lost our
Visa card so we cant use that one until next week ( monday-tuesday) when we got our
new one, so if you can wait until then to make a withdrawal of our room reservation
,we would be very happy ? And another problem, my husband did write it wrong about
couple of nights, we are just staying for 4 nights, can you adjust it ? We are
really looking forward to this vacation at your hotel! Best Regards // janet
stankevicius and Christian Henricson

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนเย็น! เราได้ทำให้การสำรองห้องพักที่โรงแรมของคุณในเดือนพฤศจิกายน 17-26th
9 คืนสำหรับ 2 บังกะโล (เรามี 2 คู่) แต่น่าเสียดายที่เราได้สูญเสียของเรา
บัตรวีซ่าดังนั้นเราจึงไม่สามารถใช้จนกว่าสัปดาห์ถัดไป (จันทร์-อังคาร) เมื่อเราได้ของเรา
ใหม่ดังนั้นถ้าคุณสามารถรอจนแล้วเพื่อให้ถอนการจองห้องพักของเรา
เราจะมีความสุขมาก? และอีกปัญหาหนึ่งสามีของฉันไม่เขียนมันผิดเกี่ยวกับ
คู่ของคืนเราเป็นเพียงสำหรับการเข้าพัก 4 คืนคุณสามารถปรับได้หรือไม่ เรากำลัง
มองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดนี้ที่โรงแรมของคุณ! ขอแสดงความนับถือ // เจเน็ต
Stankevicius และคริสเตียน Henricson

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ เราได้จองโรงแรมของคุณในเดือนพฤศจิกายน 17-26th
9 คืน 2 หลัง ( มี 2 คู่ ) แต่น่าเสียดายที่เราไม่มีบัตรวีซ่าของเรา
ดังนั้นเราใช้หนึ่งจนถึงสัปดาห์หน้าลาดเท ( จันทร์ อังคาร ) เมื่อเราได้รับหนึ่งใหม่ของเรา
, ดังนั้นถ้าคุณสามารถรอจนถึงตอนนั้นให้ถอนจองห้อง
ของเรา เราจะมีความสุขมาก ? และปัญหาอื่นสามีของฉันไม่ได้เขียนผิด
2 คืน เราก็แค่พัก 4 คืน คุณสามารถปรับมัน เรามี
จริงๆมองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดนี้ที่โรงแรมของคุณ นับถือ / /
stankevicius คริสเตียน henricson และเจเน็ต