Could someone write a short piece a

Could someone write a short piece about Capt. Wichai for our FB. Maybe
we could collect donations from students for the coming rainy season
for more planting. If we can also translate this item to English for
our FB then maybe some farang will also get involved. I will certainly
contribute.

I think making a story about this and the support to Capt Wichai and
his good deeds may inspire others and it is certainly good for the
environment. It is also good PR for Mentor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครบางคนที่สามารถเขียนชิ้นสั้น ๆ เกี่ยวกับ Capt wichai สำหรับเรา FB บางที
เราสามารถรวบรวมเงินบริจาคจากนักเรียนสำหรับ
ฤดูฝนมาสำหรับการเพาะปลูกมากขึ้น ถ้าเรายังสามารถแปลรายการนี​​้เป็นภาษาอังกฤษสำหรับของเรา
FB แล้วบางทีฝรั่งบางคนยังจะได้รับที่เกี่ยวข้องกับการ ฉันจะแน่นอน
ร่วม.

ผมคิดว่าการทำเรื่องเกี่ยวกับเรื่องนี้และสนับสนุนให้ Capt wichai และ
การกระทำที่ดีของเขาอาจสร้างแรงบันดาลใจผู้อื่นและเป็นที่แน่นอนที่ดีสำหรับสภาพแวดล้อม
มันก็ยังเป็นพีอาร์ที่ดีสำหรับการให้คำปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนสามารถเขียนคำสั้น ๆ เกี่ยวกับ Capt. Wichai ใน FB ของเรา บางที
เราสามารถรวบรวมบริจาคจากนักเรียนในฤดูฝนมา
สำหรับปลูกเพิ่มเติมได้ หากเรายังสามารถแปลภาษาอังกฤษสำหรับสินค้านี้
ส่วน FB ของเราแล้วบางทีฝรั่งบางจะยังได้รับร่วมกัน ฉันจะแน่นอน
ช่วย

คิดทำเรื่องนี้และสนับสนุน Capt วิชัย และ
ความดีของเขาอาจแรงบันดาลใจผู้อื่น และแน่นอนดี
สภาพแวดล้อม ก็ยังดี PR สำหรับ Mentor

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครบางคนเขียนสั้นเกี่ยวกับร.อ.วิชัยสำหรับ fb. ของเรา
เราอาจจะไม่สามารถไปรับเงินบริจาคจากนักเรียนในช่วงฤดูฝนที่จะมาถึง
สำหรับการปลูกมากขึ้น ถ้าหากเราสามารถแปลรายการนี้เป็น ภาษาอังกฤษ สำหรับ
FB ของเราแล้วยังอาจจะคนฝรั่งบางคนจะได้มีส่วนร่วมด้วย ฉันจะมีส่วนร่วมอย่างแท้จริง
.

ผมคิดว่าการทำให้เรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องนี้และการสนับสนุนวิชัยนและ
ทำดีของเขาอาจจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นและแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่มีที่ดีสำหรับ
สิ่งแวดล้อม นอกจากนั้นยังเป็นประชาสัมพันธ์ที่ดีสำหรับที่ปรึกษา